Dos prisioneros políticos kurdos liberados después de 10 años de prisión

Dos presos políticos kurdos fueron liberados después de cumplir más de 10 años de prisión en Irán.

La Red de Derechos Humanos de Kurdistán (KHRN) ha sido informada de que Sayed Sami Hosseini y Sayed Jamal Mohammadi, que había sido condenado a 25 años de prisión el 4 de junio de 2008, fueron finalmente liberados de la prisión central de Orumiyeh (Urmia, Ciudad de Irán) por el artículo 134 del Código Penal Islámico (Agregación de Multas) después de cumplir su condena de diez años de prisión. Los prisioneros, que debían ser liberados el 13 de abril de 2018, fueron liberados dos meses después ayer.

Sayed Sami Hosseini y Sayed Jamal Mohammadi fueron condenados a 25 años de prisión por el Tribunal Pública y revolucionaria de Orumiyeh, acusado de Moharebeh (haciendo la guerra contra Dios), asalto intencional, la destrucción de la propiedad estatal.

Las autoridades les informaron que su sentencia de 25 años de prisión, emitida en varios casos separados, había disminuido a diez años de prisión y pago de Diyah (rescate-multa) según el Artículo 134 del Código Penal Islámico. En consecuencia, se suponía que los presos políticos antes mencionados serían liberados el 13 de abril tras el pago de una multa.

Los dos presos políticos kurdos fueron arrestados por las Fuerzas de Seguridad de Salmas el 4 de junio de 2008 en la parada de inspección Shahid Shirazi, y trasladados al centro de detención de Inteligencia de Salmas. Fueron interrogados y torturados severamente durante tres meses y cinco días en Salmas y el centro de detención de inteligencia de Orumiyeh bajo los cargos de Moharebeh. Producto de las torturas Seyed Sami entró en coma por 18 días y fue ingresado en el Hospital Imam Khomeini, afiliado al Ministerio de Inteligencia de Orumiyeh. Luego de completar los interrogatorios, los agentes de inteligencia de Salmas los trasladaron a la prisión de Salmas, donde las autoridades penitenciarias inicialmente se negaron a aceptarlos en prisión debido a sus críticas condiciones de salud. Finalmente, las autoridades de la prisión de Salmas fueron forzadas a aceptar a estos dos prisioneros, siguiendo una orden oficial del Centro de Inteligencia de Salmas.

Su juicio se celebró en la Corte Revolucionaria de Khoy el 5 de diciembre de 2008 y fueron inicialmente condenados a muerte por cargos de Moharebeh, debido a la pertenencia de estos al partido político kurdo PJAK. Se apeló contra este veredicto, pero la Sección 10 del Tribunal de Apelaciones confirmó el veredicto el 12 de diciembre de 2009.

Su petición de un nuevo juicio fue aprobada por el Tribunal Supremo en 2012. Por consiguiente, tras el nuevo juicio en la Sección 1 del Tribunal Revolucionario encabezado por el juez Chabok en 2013, fueron condenados a 10 años de prisión y exilio, en la Prisión Central de Qazvin, por cargos de cooperación con el Partido de la vida libre del Kurdistán (PJAK). Estos dos prisioneros políticos kurdos también fueron condenados por su participación en el asesinato, asalto deliberado y la destrucción de las propiedades del estado durante el juicio en la sucursal 16 del tribunal penal de Orumiyeh en 2013, encabezada por el juez de Abraham, que emitió dos sentencias separadas y fueron condenados a otro 15 años de encarcelamiento en total.

Aunque de acuerdo con el nuevo código penal iraní, estos tres veredictos deberían haberse fusionado, el juez del tribunal penal declaró que el artículo 134 solo se aplicará después de la finalización de 10 años de prisión. Según el Artículo 134 del Nuevo Código Penal Islámico de Irán, la pena de prisión no debe exceder la condena por el cargo que conlleva el castigo más severo si uno es condenado por múltiples cargos.

Los dos presos políticos fueron exiliados a la prisión de Choobidar en Qazvin a finales de octubre desde la prisión central de Orumiyeh, y fueron llevados de vuelta a la prisión central de Orumiyeh después de más de 10 años de prisión, el 6 de mayo de este año.