Önder Poyraz fue detenido tras resultar herido durante el toque de queda declarado el 14 de diciembre de 2015 en el distrito de Cizre (Cizîr) de Şırnak (Şirnex). Fue arrestado acusado de “pertenencia a organización terrorista” y “alterar la unidad e integridad del Estado”. A pesar de haber sido condenado a dos cadenas perpetuas agravadas y sufrir graves problemas de salud, Poyraz sigue encarcelado y se le niega la libertad.

Poyraz, que actualmente está preso en la Prisión Cerrada Tipo 2 de Dumlu, Erzurum, tiene un implante de platino en la espalda debido a una herida de bala. Solo tiene un riñón, y debido a que se le ha negado el tratamiento médico adecuado, su brazo derecho está paralizado y sus dedos se han encorvado. También se ha confirmado que su pierna derecha está ahora paralizada.

Firdevs Poyraz, esposa de Önder Poyraz, habló con nuestra agencia sobre la negligencia médica y las violaciones de derechos que su marido ha sufrido. Hizo un llamamiento urgente a las autoridades, diciendo: “Su tratamiento debe continuar en casa. Ahora solo puede vivir en una silla de ruedas.” Subrayó que la condición de su marido empeora día tras día.

Firdevs Poyraz dijo que la administración de la prisión no le había proporcionado a su marido una cama ortopédica a pesar de su estado crítico. Explicó: “Su estado está empeorando. Necesita una cama ortopédica, pero no se la dan. Como no puede acostarse, está obligado a pasar el tiempo sentado en una silla.” También afirmó que la familia intentó enviar una cama adecuada, pero las autoridades no lo permitieron.

La parálisis se ha extendido a la pierna derecha

Firdevs Poyraz explicó que la parálisis no tratada del brazo de su marido ahora se ha extendido a la pierna derecha. Dijo: “Por la falta de una cama adecuada, la parálisis en su brazo ahora ha afectado a su pierna.”

Señaló que, aunque un hospital de Erzurum emitió un informe que indicaba que no era elegible para la liberación, también recomendó que fuera tratado en una prisión de tipo R. A pesar de esta recomendación, dijo que el proceso de tratamiento ha sido obstaculizado. “Se supone que pronto lo llevarán de nuevo al hospital para un nuevo informe. Pero incluso eso requiere múltiples solicitudes. Ahora vive completamente en una silla. No puede cuidarse ni hacer nada por sí mismo.”

Firdevs Poyraz añadió que su marido solo puede satisfacer sus necesidades básicas con la ayuda de los guardias de prisión y enfatizó que las condiciones carcelarias son totalmente inadecuadas para el tratamiento médico.

No nos dejaron entrar juntos porque hablábamos kurdo

Firdevs Poyraz describió las graves dificultades que enfrentan solo para asistir a las visitas en prisión: “Nos lleva dos días completos de viaje llegar a la prisión. Siempre estamos en riesgo de accidentes. Durante nuestra última visita, el día nueve de este mes, sufrimos muchas dificultades. Nos hicieron registros corporales. Esto se lo hacen a todas las familias de presos.”

Continuó: “Normalmente siempre nos permitían entrar juntos a la sala de visitas. Pero esta vez, cuando fui con mi hijo y mi suegra, los guardias dijeron, ‘Están hablando diferente, no los entendemos’, y sacaron a mi suegra. Lo hicieron porque hablábamos kurdo.”

Dijo que la discriminación que sufrieron también afectó el tiempo permitido para la visita. “Después de que sacaron a mi suegra, nos dejaron solo diez minutos en la sala de visitas. Luego salimos, y ella entró. A ella también solo le permitieron diez minutos. Viajamos dos días, pero ni siquiera nos dieron veinte minutos con él.”

También mencionó que los productos que ordenaron en la cantina de la prisión durante la visita no se los entregaron.

Su condición no se habría agravado tanto si se hubiera tratado antes

Firdevs Poyraz subrayó que el tratamiento de su marido ha sido descuidado durante años. “Si lo hubieran tratado antes, quizás hoy todavía podría usar su mano derecha. A pesar de numerosas solicitudes y peticiones, no le dieron atención médica adecuada. Solo lo llevaban a la enfermería y le daban analgésicos.”

Añadió que ahora su marido sufre problemas renales, dolores de espalda y graves problemas en la mano. Insistió en que debe ser liberado sin demora.