Petición para cantante kurda y su hija encarceladas en Turquía

La cantante kurda Hozan Cane ha estado encarcelada en Turquía durante más de un año. Su hija Gönül Dilan Örs también fue encarcelada. Una petición pide al gobierno alemán que actúe de manera más decisiva para la liberación de las dos mujeres de Colonia.

La cantante kurda-alemana Hozan Cane (Saide Inaç) fue detenida en Edirne en junio de 2018 cuando participaba en algunos eventos electorales para el HDP. La cantante fue declarada culpable de pertenencia al PKK y sentenciada a seis años y tres meses de prisión. Su hija Gönül Dilan Örs también fue arrestada en Turquía el 10 de septiembre de 2019.

A diferencia de otros casos de arresto de ciudadanos alemanes en Turquía, el gobierno alemán se comporta notablemente moderado en el caso de la cantante kurda y su hija.

Se lanzó una petición en la plataforma en línea change.org para Hozan Cane y Gönül Örs, en la que se insta a los políticos alemanes a ser más activos en sus esfuerzos por la liberación de las dos mujeres.

El texto de la petición detalla lo siguiente:

Estimado Sr. Frank-Walter Steinmeier,

Querida señora Angela Merkel,

Estimado señor Heiko Maas,

Estimados políticos de Alemania:

Queridos medios!

Las ciudadanas alemanes Hozan Cane y Gönül Örs están detenidas en Turquía. La cantante Hozan Cane fue sentenciada a seis años por supuestamente difundir propaganda terrorista. Recientemente, su hija Gönül Örs, jefa de una casa de cuidado socioeducativo y familiar en Colonia, también fue arrestada. Está acusada de haber intentado salir de Turquía a pesar de la prohibición de salida. Ambas mujeres han hecho campaña previamente por los derechos de los kurdos.

Por supuesto, existe la sospecha de que "el arresto y la condena están motivados políticamente", dijo el portavoz del grupo parlamentario de derechos humanos del SPD, Frank Schwabe.

La salud de Cane se ha deteriorado durante los últimos meses durante la detención.

"No me importa si me hubieran dando 100 años de prisión, pero no encarcelen a mi hija", dijo Cane.

Su hija Gönül Örs está acusada de haber estado presente en una protesta en Colonia en 2012, en la que se dice que participó una agrupación afiliada al PKK. Debido a este cargo, se le prohibió salir del país. Al parecer, se dice que intentó cruzar la frontera y desde entonces se encuentra bajo custodia. Anteriormente, había intentado en Alemania movilizar al público y a los políticos para garantizar la liberación de su madre.

Hasta ahora, la política del gobierno alemán ha sido casi nula por las dos ciudadanas alemanas, aunque tendrían que mostrar responsabilidad por ellas. Casos como Deniz Yücel y Peter Steudtner han demostrado que la presión puede ayudar.

Nosotros, los signatarios de esta petición, pedimos a la política, a los medios de comunicación y al público que informen más sobre Hozan Cane y Gönül Örs y que defiendan su liberación. Hay muchas personas encarceladas injustamente en Turquía que necesitan ser liberadas y por las cuales vale la pena tomar medidas. Hozan Cane y Gönül Örs son dos de ellos. Son ciudadanas alemanas y, por lo tanto, su caso recae en la jurisdicción de políticos alemanes como Angela Merkel, Frank-Walter Steinmeier y Heiko Maas.

Estimados medios y políticos, por favor cuenten más sobre Gönül Örs y su madre Hozan Cane, y hablen a favor de su liberación, respeto por los derechos humanos y la libertad de expresión. ¡No decepcionen a dos ciudadanas alemanas!

¡Hagamos presión hasta que sean liberados!

Queridos Hozan y Gönül, no te olvidamos. Nadie te olvida. ¡Espere!

#FreeHozanCanê #FreeGönülÖrs #LärmfürHozanUndGönül #FreeThemAll"