Periodista Ataman fue torturado en prisión: "¡No puedo respirar!"

Ziya Ataman, que está encarcelado en la Prisión de Alta Seguridad No. 2 de Dumlu en Erzurum, informó que lo pusieron en una celda "confinada" y tenía "dificultad para respirar".

Ziya Ataman, reportero de la Agencia de Noticias Dicle (DİHA), que fue cerrada por decreto del gobierno, fue transferido el 7 de agosto de la Prisión de Alta Seguridad de Van a la Prisión de Alta Seguridad No. 2 de Erzurum Dumlu.

Ataman ha estado recluido en una celda de aislamiento desde su traslado. Al explicar los problemas que experimentó en prisión en una carta, Ataman afirmó que lo mantuvieron en aislamiento.

“Hemos sido victimizados aún más en prisión. Transferir a alguien que reside en Hakkari a una prisión en Edirne es otra forma de estar aislado. Nos hemos encontrado con decenas de casos similares. Es una regla arbitraria. La prisión de alta seguridad en la que me alojé antes tenía habitaciones para tres personas y cuartos solitarios inhumanos para detenidos y prisioneros. Pero cuando llegamos aquí, nos pusieron a todos en celdas de aislamiento. He estado allí desde el día que llegué, y creo que seguirá así.

La celda es muy pequeña y apenas puedo respirar. No es posible para nosotros ver el sol, no hay oportunidad de caminar en el patio de la prisión. Paso 22,5 horas al día en esta celda. Tengo derecho a tomar aire fresco solo 1,5 horas al día. Apenas veo el sol. Mientras tanto, los precios en la cantina siguen aumentando cada día. Queremos que nuestra situación en prisión sea conocida por el público”.