El parlamento del distrito de Berlín condena la guerra de agresión de Turquía

El parlamento del distrito berlinés de Friedrichshain-Kreuzberg aprobó por amplia mayoría una resolución sobre la guerra de agresión de Turquía en el norte de Siria, que es contraria al derecho internacional.

El 29 de junio, la asamblea del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg aprobó por amplia mayoría una resolución sobre la guerra de agresión de Turquía en el norte de Siria, que es contraria al derecho internacional. La resolución establece:

1. El parlamento del distrito de Berlín condena cualquier acto de guerra que viole el derecho internacional, especialmente contra los civiles.

2. El parlamento del distrito de Berlín condena -especialmente en lo que respecta a los ciudadanos turcos kurdos, asirios y árabes, pero también a los críticos del gobierno que viven en Friedrichshain-Kreuzberg- los ataques que Turquía está llevando a cabo desde el 18.04.2022 contra las zonas habitadas por kurdos en el norte de Irak y el norte de Siria (Rojava), expresa su solidaridad con las víctimas y pide al gobierno turco que detenga todos los ataques contra el norte de Irak y el norte de Siria.

3. El parlamento del distrito de Berlín se remite a las conclusiones del estudio de los Servicios Científicos del Bundestag alemán del 17.05.2022 "Implicaciones de Derecho Internacional de la Ofensiva Militar Turca 'Claw-Lock' contra las Posiciones Kurdas del PKK en el Norte de Irak".

La resolución se justificó por la preocupación por la ciudad gemela de Dêrik, en el noreste de Siria, que se vería directamente afectada por los planes de invasión para crear una llamada "zona de seguridad" de 30 kilómetros de ancho a lo largo de la frontera turco-siria. En Friedrichshain-Kreuzberg, muchos refugiados, en su mayoría kurdos, han encontrado un nuevo hogar tras la ocupación de Afrin en 2018 y de Serêkaniyê, así como de Girê Spî en 2019, en contra del derecho internacional. "Temen de nuevo por sus familias en su patria devastada por la guerra, muchos ya han tenido que llorar a familiares que han sido asesinados".

Elke Dangeleit, diputada de distrito de DIE LINKE, que presentó la resolución, se refirió en su discurso a los continuos ataques con drones en el territorio de la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria. Una y otra vez, civiles y representantes de la Administración Autónoma de Dêrik y de la zona circundante son alcanzados. Todos los grupos de población y religiosos se ven afectados por los ataques turcos: kurdos, árabes, armenios, circasianos, así como musulmanes, cristianos y yazidíes. Dangeleit ha informado de que el campo de Newroz, cerca de Dêrik, se está ampliando para acoger a nuevos desplazados internos procedentes de la región de Shehba, gravemente amenazada. El teniente de alcalde de Dêrik informó de que ya habían llegado a Dêrik más de 1000 personas procedentes de Manbij y Tel Rifat.

Anteriormente, el consejo de la ciudad de Krefeld había aprobado una resolución similar con los votos de los Verdes, la IZQUIERDA, el SPD y el FDP, cuya redacción fue adoptada en lo esencial por el distrito de Berlín. El concejal del distrito pidió a los partidos democráticos que siguieran el ejemplo de Krefeld y aprobaran una resolución interpartidista. Sin embargo, el FDP se abstuvo y la CDU votó en contra. La principal objeción fue que el distrito no tenía nada que ver con la política exterior, sino que sólo se ocupaba de cuestiones municipales. Dangeleit respondió que el distrito estaba muy relacionado con la política exterior, como lo demuestra la guerra de Ucrania, que ha traído muchos refugiados ucranianos al distrito. Por ello, un ataque de Turquía al norte de Siria provocaría automáticamente una nueva oleada de millones de refugiados, algunos de los cuales emprenderían el peligroso viaje a Europa. Además, un hermanamiento de ciudades también obliga a ser solidario con la población de la ciudad hermanada. En este sentido, la política municipal es también política exterior.