los kurdos, así como en Siria e Irak, más allá de sus fronteras. El asesinato de Nagehan Akarsel es la quinta ejecución extrajudicial de activistas políticos y sociales en Sulaymaniyah este año.

Además de la PUK y del gobierno central iraquí, se pide a la OTAN, a la UE y al Consejo de Europa que detengan las ejecuciones extrajudiciales de Turquía, ya que este país es su socio. El asesinato de Nagehan Akarsel también va dirigido a todas las mujeres que han estado luchando con sus lemas de "Jin, Jiyan, Azadî" desde que comenzaron los disturbios en Irán, ofreciendo un rayo de esperanza para un futuro mejor.

Hacemos un llamamiento a todas las mujeres del Kurdistán Sur en particular, pero también a las de todo el Kurdistán y del extranjero, para que se pronuncien claramente contra estas ejecuciones extralegales. Para ello, las mujeres deben salir a la calle y gritar "Jin Jiyan Azadî" en todas las lenguas del mundo.

Porque un futuro con democracia, libertad e igualdad sólo es posible si lo dirigen las mujeres de la tradición de "Jin, Jiyan, Azadî".

Debemos acabar con el dominio del patriarcado, que en este siglo, con dictaduras, fascistas, déspotas y agresores, está destruyendo cada vez más personas, hábitats naturales y todo el medio ambiente por su propia codicia y poder personales.

Con "Jin Jiyan, Azadî", esto es posible. Permanezcamos juntos y elevemos el canto "Jin Jiyan, Azadî" contra el patriarcado, los dictadores y los enemigos de la humanidad en todas partes".