Şervan Derwîş: “Turquía quiere ampliar sus territorios ocupados a partir de Manbij” – Segunda parte

Turquía está planeando otra invasión del N/E de Siria, y Manbij ha sido nombrado como uno de los primeros objetivos.

Şervan Derwîş, portavoz del Consejo Militar de Manbij, afirma que el Estado turco sigue intentando ocupar las regiones autónomas del Norte y el Este de Siria. En una entrevista con ANF, Derwîş ha comentado la importancia estratégica de la región y las amenazas de invasión de Turquía.

La primera parte de esta entrevista puede leerse aquí.

¿Qué opina de los comentarios de Erdoğan del 1 de junio, cuando amenazó con ocupar Manbij y Tel Rifat?

Desde el comienzo de nuestra operación para liberar Manbij, el Estado turco ha estado amenazando con ocupar la ciudad. En cierto sentido, Turquía quiere vengar al ISIS, invadir la ciudad y crear un nuevo territorio para que el grupo terrorista se organice libremente. Nos tomamos en serio esta amenaza. Todo el mundo debería saber que el Estado turco sigue intentando ocupar las regiones autónomas del Norte y el Este de Siria. Su objetivo es ocupar no sólo Manbij y Tel Rifat, sino todas las regiones que entran en el ámbito de las fronteras del Pacto Nacional Otomano (Misak-i-Milli). Siempre que haya una oportunidad, lanzará un ataque de invasión con el fin de anexionar estas áreas.

Recientemente, el Estado turco ha estado amenazando a Manbij y Tel Rifat en particular. A este respecto, hemos intensificado nuestros preparativos y reforzado aún más nuestro sistema de defensa. Los pueblos y las tribus de Manbij, los árabes, los kurdos, los circasianos y los turcomanos, saben lo que el Estado turco está tramando. En Manbij hay unidad y solidaridad al más alto nivel. La gente protesta contra la amenaza de invasión y apoya a las fuerzas de defensa de la ciudad.

¿Por qué el Estado turco está tan interesado en Manbij?

El objetivo de Erdoğan no es sólo Manbij. Pero Manbij tiene una ubicación especial y estratégica en las regiones autónomas del Norte y el Este de Siria. La ciudad tiene importancia estratégica tanto por su ubicación como por su tamaño, ya que en ella viven más de un millón de personas. La autopista M4 pasa por Manbij. La ciudad está cerca de Alepo y del puente de Qereqozax, que conecta el este y el oeste del Éufrates. De hecho, Qereqozax está directamente conectada con Manbij.

Manbij tiene una gran importancia tanto militar como centro comercial. Por eso todos los ojos están puestos aquí. Con la ocupación de Manbij, el Estado turco quiere ejercer presión sobre Alepo y las ciudades del noreste de Siria. A partir de Manbij, el Estado turco quiere ampliar sus territorios ocupados. Según el gobierno turco, es muy probable que las potencias internacionales implicadas en la crisis siria acepten la ocupación de Manbij. Por el momento, está tratando de utilizar la situación económica actual, la crisis mundial y las contradicciones entre las potencias internacionales para conseguir la aprobación de la ocupación de territorios autónomos. Pero hasta ahora parece que el Estado turco no ha podido conseguir el resultado deseado.

¿Hay ya preparativos para una invasión por parte de Turquía?

Observamos movimientos del Estado turco y sus mercenarios en nuestras fronteras. Hay movimiento en distintos emplazamientos y pasan aviones de reconocimiento sobre el frente una y otra vez. El ejército turco bombardea todos nuestros pueblos a lo largo de las fronteras. De vez en cuando, hay también intentos de infiltración en la región. Sólo recientemente el enemigo ha intentado entrar en nuestra región con unidades de infiltración. Querían atacar nuestras posiciones. Pero estos intentos fueron frustrados por los militantes del Consejo Militar de Manbij.

No hay demasiados movimientos sobre el terreno. Los estamos vigilando de cerca. Sin embargo, podemos decir que el Estado turco y sus mercenarios se están preparando muy lentamente y en secreto para un ataque. Quieren despistar a nuestras fuerzas, pero sus movimientos están bajo nuestra observación. Sus preparativos aún no han alcanzado el nivel de un ataque importante.

Además, el Estado turco está llevando a cabo una intensa propaganda y guerra psicológica contra nuestros territorios a través de los medios de comunicación. También observamos que no todos los movimientos en los territorios ocupados tienen como objetivo atacar nuestras regiones; también hay luchas y conflictos entre los propios mercenarios.

También hay tropas rusas en su región. ¿Cómo reaccionan ante la amenaza?

Desde que la Coalición Internacional abandonó nuestra región, las fuerzas armadas rusas han estado presentes como observadores. Estamos intercambiando información con ellos. Todos los datos sobre los ataques y las actividades que tienen lugar en el frente se comparten también con las fuerzas armadas rusas. De conformidad con el acuerdo entre las SDF y Rusia, también hay soldados y posiciones del régimen sirio en la línea del frente.

Diariamente se comparte información con las tropas rusas y sirias sobre el tipo de ataques y movimientos que se están produciendo. No hacen mucho para detener las violaciones del alto el fuego y la desescalada y los ataques de los mercenarios, pero hay cierta cooperación. Están ampliando sus posiciones a lo largo de la frontera. Sin embargo, su actitud y sus preparativos no están a la altura de un posible ataque invasor del Estado turco.

Esperamos que en el próximo período Rusia se posicione frente a las amenazas de guerra y los ataques del Estado turco. Desde 2019, existe un acuerdo entre las SDF y Rusia para garantizar la seguridad n la región, pero el Estado turco y sus mercenarios siguen atacando nuestros pueblos a diario. Nuestra población se enfrenta a graves dificultades, pero no está dispuesta a abandonar sus hogares. Si Rusia y el régimen quisieran realmente proteger el territorio sirio y la integridad de Siria, tendrían que cumplir con su deber y defender Manbij. El gobierno de Damasco, en particular, debería demostrar que está en contra de una invasión turca. Estamos comprometidos en un diálogo sobre este punto. Sin embargo, ni el régimen sirio ni Rusia han dado pasos concretos hasta ahora.

Si hay un ataque contra nuestra ciudad, nuestro pueblo, junto con el Consejo Militar, defenderá Manbij. Un ataque de este tipo profundizaría la crisis siria y dificultaría aún más el camino hacia una solución. Otra invasión también agravaría la crisis humanitaria en la región. El ISIS sería el más beneficiado por un ataque del Estado turco. El ISIS ya está esperando una guerra y la desestabilización de la región para reunir sus fuerzas y reorganizarse.

Es bien sabido que el ISIS está sacando su fuerza del Estado turco y se está reorganizando en las zonas ocupadas por Turquía. Si hay más guerra e inestabilidad en la región, el ISIS aprovechará la situación y reaparecerá. En este caso, todo el trabajo y la lucha contra el ISIS que se ha llevado a cabo en los últimos años habrá sido en vano. En caso de que se produzca otra invasión, la lucha contra el ISIS se verá retrasada. Porque entonces tendremos que proteger a nuestro país de los ataques y a nuestro pueblo de la violencia del Estado turco.

¿Cómo responderá el Consejo Militar a una posible invasión turca?

Desde el Consejo Militar de Manbij hemos reforzado nuestras fuerzas en los últimos seis años. Nos hemos educado en la disciplina, la capacidad de lucha, la conciencia patriótica y hemos mejorado nuestro sistema de defensa. En estos últimos seis años, desde la liberación de Manbij, hemos trabajado de forma continua y hemos realizado importantes avances. Nuestro compromiso va más allá en este sentido.

Aunque no queramos la guerra, si nuestro país y nuestro pueblo son atacados, desarrollaremos una guerra defensiva de alto nivel y una resistencia masiva. También en este sentido hemos adquirido una importante experiencia. En caso de una posible invasión, el Estado turco puede esperar una gran resistencia. Sufrirían un duro golpe.

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer al pueblo su apoyo. Queremos mantener esa confianza y queremos que el pueblo se una aún más en torno a las fuerzas de defensa. La violencia implementada por el Estado turco contra la población y todos sus componentes, ya sean kurdos, árabes u otros, es evidente.

Queremos decir a nuestro pueblo que en caso de un ataque turco, ofreceremos nuestra máxima resistencia. Esta resistencia defenderá la vida y el sistema creado con gran sacrificio y esfuerzo. Nos estamos preparando junto con la población. Estamos convencidos de que nuestro pueblo seguirá construyendo esta resistencia hombro con hombro con nosotros y nosotras.

Noticias relacionadas: