[Análisis] La democratización prospera en las calles

Las personas de todo el mundo tienen derecho a salir y manifestarse. Este derecho es una norma aceptada por todos. Un gobierno que dice 'aplastaremos a cualquiera que salga a la calle' es un gobierno débil. Es un gobierno que no puede sobrevivir.

Hay un gobierno fascista en Turquía. Hay una dictadura completa. “No salgan a la calle o los aplastaremos”, dijo Tayyip Erdogan el 15 de julio. Esto quiere decir que le reprimirán a cualquiera que salga a la calle a manifestarse.

Las personas de todo el mundo tienen derecho a salir y manifestarse. Este derecho es una norma aceptada por todos. Un gobierno que dice ‘aplastaremos a cualquiera que salga a la calle’ es un gobierno débil. Es un gobierno que no puede sobrevivir si el pueblo sale a la calle. Hace amenazas que ningún poder político en el mundo puede hacer. Por ello, se confirma una vez más la determinación de que el gobierno basado en la alianza AKP-MHP es el gobierno más débil de la historia de Turquía.


Las manifestaciones en la calle son un pilar de la democracia. Esto también es un hecho comprobado. No se puede mostrar un solo país democrático que no se desarrolle a base de la protesta en la calle. 

Por supuesto, todavía no hay una democracia real. Si miras la historia de países con ciertas instituciones democráticas y derechos democráticos, hubo manifestaciones para conseguirlas y fortalecer la democracia.

La democracia no puede existir sin tensión y lucha. Porque la democracia es el estado dejando algunos de sus poderes al pueblo. Es la participación del pueblo en el gobierno en sus diversas formas; es la forma en la que el Estado se vuelve sensible a las demandas de la sociedad. Es la forma en la que se expresa la influencia de las personas en las decisiones de gestión.

 Básicamente, es el autogobierno del pueblo sin ninguna autoridad partidista sobre él. Por eso se desarrolla la lucha popular y la democratización.


‘No saldrás a la calle’; ‘no puedes pedirnos nada’, esto es ver a las personas no como ciudadanos, sino como esclavos. Las calles de Turquía no se erosionan al caminar sobre ellas. El estado ha llegado al punto de aplastar a cualquiera que salga a la calle.

Süleyman Demirel era conocido en Turquía como un líder político que estaba en contra de las fuerzas de la democracia. Cuando este líder derechista decía que las calles no se erosionan al caminar, por su parte Tayyip Erdoğan dice que le aplastaremos la cabeza a cualquiera que salga a la calle. Esta situación revela qué tipo de político es Tayyip Erdogan.


Los gobiernos fascistas pueden hablar así. Sin embargo, el CHP y Alianza Nacional, que dicen estar en contra del gobierno del AKP, también dicen que no saldremos frente a esta amenaza. Ven las manifestaciones como una provocación con sus declaraciones.

Nunca ha habido tal disidente en el mundo. Los opositores, que son vistos como el pilar del poder, pueden pronunciar ese discurso. Las fuerzas de la oposición democrática no pueden decir tal cosa. Si lo hacen, se estarán oponiendo al uso del derecho más básico del pueblo. El CHP y Alianza Nacional, que dicen “no salgan”, también se están convirtiendo en los pilares del poder con esta retórica y actitud.

Porque tomar tal actitud al decir que soy el oponente del gobierno fascista no significa más que impedir la reacción del pueblo. El CHP y la Alianza Nacional no pueden salvar la apariencia con algunos mítines.


El CHP no quieres manifestaciones solo participación electoral. Quienes no toman las calles contra la opresión y la crueldad de este gobierno no pueden garantizar la seguridad electoral. Incluso las reacciones a las alzas de precios, la demanda más inocente de la gente, no fueron apoyadas. 

El pueblo está listo para salir a la calle; pero los que se oponen lo impiden. Esto demuestra que la política en Turquía no es saludable y está distorsionada. De hecho, es la insolubilidad de la cuestión kurda lo que ha creado esta situación. 

Mientras exista este problema, se intentará reprimir toda reacción del pueblo de Turquía como apoyo a la lucha de los kurdos por la democracia y la libertad. Así debe entenderse la amenaza de Tayyip Erdoğan. Ningún poder político en Turquía habría hecho esta amenaza si no existiera el problema kurdo, si no hubiera sido con el propósito de asimilar a los kurdos en una parte de la nación turca a través de muchos métodos, incluida la opresión y la masacre. 

Las fuerzas que quieren la democracia aún no comprenden este hecho. Muchos demócratas y algunos socialistas no entendieron completamente este hecho. La existencia del problema kurdo no solo ha distorsionado muchas cosas, sacándolas de su terreno natural, sino que también ha hecho que la política sea muy diferente a la de otros países del mundo. Incluso esta realidad revela que el problema más fundamental de Turquía es el problema kurdo.


El CHP ha tenido algunas fuerzas democráticas y de izquierda detrás durante muchos años. Este es el principal factor que obstaculiza el desarrollo de las fuerzas democráticas de izquierda. En este sentido, hay que dejar se seguir la estela del CHP. 

Es el desarrollo de la alianza de izquierdas lo que atraerá al CHP a una actitud democrática. Si las fuerzas democráticas tant del HDP como de otras fuerzas luchan más eficazmente con sus alianzas, el CHP también luchará más eficazmente contra la alianza fascista AKP-MHP. 

A este respecto, no es suficiente criticar solo al CHP. Si la alianza democrática se desarrolla y lucha contra el fascismo del AKP-MHP, entonces podemos sacar al CHP de su actual posición pasiva y hacerlo activo en la lucha por la democracia. A este respecto, las fuerzas democráticas distintas del HDP y el HDP, las fuerzas democráticas de izquierda tienen deberes importantes.


Las calles son lugares donde las personas se empoderan. La organización y la lucha callejera fortalecen al pueblo; retrocede el estado y promueve la democratización.

Fuente: Periódico Yeni Yaşam