En el nuevo juicio por el atentado contra la librería Umut (Esperanza) de Şemdinli, la fiscalía aboga por la absolución de los tres ex agentes de la contraguerrilla turca por falta de pruebas.

El poder judicial turco impide una vez más que salga a la luz la verdad sobre un crimen de Estado contra los kurdos, alimentando así una cultura de impunidad. Aparentemente no hay responsabilidad para los autores en el "sureste" del país. Ni siquiera si los perpetradores son atrapados en el acto.

Antecedentes

Es el 9 de noviembre de 2005. Seferi Yılmaz, propietario de la primera librería de Şemdinli, un bastión de la resistencia kurda en la provincia de Hakkari, está a punto de sentarse con sus dos empleados a comer cuando cree ver a un cliente. Camina unos pasos hacia la puerta y al momento siguiente lanzan la primera granada de mano a la tienda. Sólo alcanza a gritar "bomba" para advertir a sus colegas. Luego sale corriendo y va en persecución del atacante. En ese momento, sus empleados están en la parte trasera de la librería. Zahir Korkmaz es alcanzado mortalmente por la metralla, y su primo Metin Korkmaz resulta gravemente herido.

Dos agentes del JIT, un desertor del PKK

Los autores del atentado son una unidad especial de tres hombres del servicio de inteligencia militar del JIT, los escuadrones de la muerte del llamado Estado profundo: Ali Kaya y Özcan İldeniz, dos militares con rango de sargento. El tercer hombre es Veysel Ateş, un desertor del PKK. Son los hombres que atacaron la tienda de Seferi Yılmaz.

El hombre que regenta la librería, Yılmaz, además de su participación en la política local kurda es considerado un "gran enemigo". Porque cuando el comandante guerrillero Mahsum Korkmaz (nombre de guerra: Egîd) disparó "el primer tiro" del PKK el 15 de agosto de 1984 en Eruh e inició así la lucha armada de liberación contra las fuerzas de ocupación turcas, Seferi Yılmaz estaba en la "Unidad de Propaganda de hombres armados 21 de marzo" y disparó el segundo tiro en Şemdinli. Pasó quince años en prisión por esto.

El ataque contra la librería Umut fue presenciado con ira por los habitantes de Şemdinli. Detuvieron el coche de huida registrado a nombre de un hombre de Jandarma y capturaron a sus ocupantes. En el maletero encontraron granadas de mano fabricadas en Alemania, kalashnikovs y munición, así como un plan con objetivos y una lista de muertos con los nombres de 105 personas que supuestamente apoyaban al PKK. El nombre de Seferi Yılmaz estaba resaltado en rojo y en la parte superior de la lista. El trío fue entregado a la policía.

Al día siguiente, un soldado trató de impedir que un fiscal inspeccionara la escena del crimen y examinara el vehículo del portal disparando a la multitud desde un coche en marcha. De nuevo, una persona murió y otras 20 resultaron heridas. La población levantó entonces barricadas y asaltó una comisaría. Las protestas estallaron en varias ciudades kurdas y frente al Ministerio del Interior turco en Ankara. En la capital de la provincia, Hakkari, algunas personas resultaron heridas cuando la policía utilizó gases lacrimógenos y armas de fuego contra una manifestación con unos 3.000 participantes. Casi 10.000 personas de toda la provincia acudieron a Şemdinli para el funeral de los asesinados.

Retraso sistemático en los procedimientos

El 19 de junio de 2006, un tribunal civil de Van condenó a Ali Kaya, Özcan İldeniz y Veysel Ateş a 39 años y cinco meses y medio de prisión por asesinato, asociación delictiva e intento de asesinato. El 16 de mayo de 2007, el Tribunal de Casación, como máximo tribunal, estimó un recurso de anulación por inadmisibilidad y ordenó un nuevo juicio. El expediente fue entregado al Tribunal Militar de Van. El entonces jefe del Estado Mayor, Yaşar Büyükanıt, sentó las bases del proceso al elogiar a los autores como "buenos chicos". El 14 de diciembre de ese mismo año se ordenó el levantamiento de las órdenes de detención y se puso en libertad al escuadrón de la muerte. El proceso se retrasó durante más de dos años hasta que el expediente se envió finalmente a un tribunal penal de Hakkari el 22 de enero de 2010. El caso acabó en un tribunal de conciliación. El 2 de mayo de 2011, el expediente volvió a estar en Van.
Un juicio desordenado

El trío fue detenido de nuevo cinco semanas después. El 10 de enero de 2012, los asesinos del Estado fueron condenados a 39 años y cinco meses y medio de prisión por los mismos cargos. La acusación fue redactada por Ferhat Sarıkaya, exfiscal jefe de Van. El juez también investigó a Yaşar Büyükanıt por abuso de funciones y creación de un organismo ilegal. Sarıkaya acusó al entonces número dos de la jerarquía militar turca de haber ordenado toda una serie de ataques contra los kurdos, entre ellos el de la librería Umut. Diez años después, tras el pseudogolpe de Estado del verano de 2016, Sarıkaya anunció repentinamente que había sido presionado por "gülenistas del aparato policial" para que nombrara a Büyükanıt en relación con el atentado de Şemdinli. El escuadrón de la muerte solicitó entonces un nuevo juicio, que se abrió el 11 de octubre de 2017. Los autores fueron puestos en libertad y posteriormente fueron absueltos del cargo de "asociación criminal".

Una dolorosa experiencia colectiva

El nuevo juicio se está celebrando desde 2018, y este jueves tuvo lugar la decimocuarta vista. En cuanto a la impunidad de los autores, Kadir Kutevi, abogado de la segunda acusación, habló de una "dolorosa experiencia colectiva" que ha marcado a la sociedad kurda en su conjunto. El trauma común está activo porque los actores disfrutan de una vida en libertad y no son castigados por sus actos. El conjunto de Şemdinli estaba indignado por esta dinámica, dijo Kutevi. El fiscal reiteró que no se pudieron obtener pruebas suficientes de los actos delictivos de los acusados. El juicio continuará el 20 de diciembre.