Desobediencia civil

Cuando Thoreau pasó una noche en la cárcel en 1846 porque no quería permitir la guerra contra México con sus impuestos, recibió la visita de un amigo. Éste le preguntó: "¿Qué haces aquí?". Thoreau le contestó: ''¿Qué haces tú ahí fuera?'"

Cuando el gobierno estadounidense declaró la guerra a México en el verano de 1846, Henry David Thoreau tomó una decisión consecuente: no pagaría más impuestos, ya que éstos se utilizaban para financiar una guerra de agresión. Thoreau fue entonces detenido y encarcelado. Fue liberado después de una sola noche. Los amigos habían pagado la factura de los impuestos de Thoreau, en contra de su voluntad. Pocos años después escribió su ensayo Desobediencia Civil, que aún hoy se lee en todo el mundo.

El viernes la OTAN inició una nueva guerra de agresión. Aviones turcos bombardean las regiones del Kurdistán del Sur de Metina, Avasin y Zap. Los helicópteros lanzan soldados que entablan fuertes combates con los guerrilleros en el lugar. Hasta ahora se ha informado de fuertes bajas en el ejército turco. Tan graves que los generales y los dirigentes políticos turcos están evidentemente dispuestos a utilizar gas venenoso contra los guerrilleros[1].

Esta no es una guerra "ordinaria". Los extensos preparativos que se hicieron para ella lo demuestran: Tras la dura derrota del ejército turco en Gare en febrero de este año, el ministro de Defensa turco Hulusi Akar viajó a Londres, donde mantuvo conversaciones durante más de dos días[2]. Poco después, Ursula von der Leyen y Charles Michel -los máximos representantes políticos de la UE- viajaron a Ankara. Por último, el presidente estadounidense llamó a Erdogan[3]. Los ataques aéreos y terrestres contra el Kurdistán del Sur comenzaron apenas unas horas después de que hablaran por teléfono. Si el ejército turco logra controlar las regiones de Zap, Avasin y Metina, dirigirá sus próximos ataques contra Qandil y Sinjar. Ocupará el Kurdistán del Sur y querrá expulsar a la población kurda local. Lo que ocurre hoy en Afrin será una realidad mañana en todo el Kurdistán del Sur. Expulsión sistemática, asesinato, violación y asentamiento de islamistas y sus familias, es decir: un genocidio kurdo.

En las últimas semanas, Londres, Bruselas, Berlín y Washington han dado luz verde al gobierno de Erdogan-Bahceli para la guerra de agresión que ha comenzado. Han prometido a Erdogan no ejercer una presión política efectiva, seguir proporcionando armas y dinero y también aprobar el uso de armas químicas. Las primeras horas de los ataques contra Zap, Avasin y Metina lo demuestran. Los planificadores e instigadores de esta nueva guerra tienen su base en Londres, Bruselas, Berlín y Washington. Por lo tanto, es tan legítimo como la resistencia de los guerrilleros a los ataques directos sobre el terreno adoptar una postura decidida contra el sistema político y los dirigentes individuales de las mencionadas ciudades occidentales.

¿Pero cómo? Las manifestaciones son buenas e importantes. Especialmente si tienen objetivos específicos y locales y no se limitan a atraer la atención de la población local a lo largo de rutas conocidas en el centro de la ciudad. Las manifestaciones pueden bloquear las instituciones, visitar los lugares de trabajo y residencia de los burócratas responsables, de los directivos y de los generales, o cerrar los puertos, las carreteras y los aeropuertos a través de los cuales se entregan las armas a Turquía.

Pero se necesita más contra una guerra como ésta. Una guerra que tiene como objetivo el genocidio. Se necesitan medidas como las que tomó Thoreau hace más de 150 años. Si las guerras se pagan con el dinero de los contribuyentes de la sociedad británica, belga, alemana o estadounidense, se necesita gente que se niegue a seguir pagando sus impuestos. Si las guerras se hacen posibles gracias al silencio de la población y a "seguir así", entonces se necesitan personas que pongan fin a su vida habitual y se sitúen como barreras vivas frente a las fábricas de armas, los ministerios o las casas de los belicistas las 24 horas del día. Que renuncien al sueño, a la comida o a la comodidad cuando sea necesario. Y si una guerra como la que se libra contra los kurdos es posible porque los fascistas turcos pueden moverse sin ser molestados en las capitales de Inglaterra, Bélgica, Alemania y EE.UU., entonces se necesita gente que cierre los lugares de trabajo y entretenimiento de estos fascistas turcos.

Cuando Thoreau pasó una noche en prisión en el verano de 1846 porque no quería utilizar el dinero de sus impuestos para hacer posible la guerra contra México, recibió la visita de un amigo. Su amigo le preguntó a Thoreau "¿Qué haces aquí?", a lo que Thoreau respondió con una contrapregunta: "¿Qué haces ahí fuera?".

 

[1] https://anfenglish.com/kurdistan/guerrillas-launch-revolutionary-counteroffensive-against-the-turkish-army-51592

[2]https://www.aa.com.tr/en/politics/turkish-british-defense-chiefs-meet-in-london/2202606

[3]https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/04/23/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-president-recep-tayyip-erdogan-of-turkey/

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator