Los ataques llevados a cabo por el Estado ocupante turco contra el norte y el este de Siria han creado una situación humanitaria profundamente alarmante en la región. En particular, los ataques aéreos y los bombardeos terrestres suponen una amenaza grave e inmediata para la vida de los civiles.

Los numerosos ataques llevados a cabo en enero, febrero y marzo han afectado gravemente a la vida en la región, provocando el martirio de 229 civiles y heridas a al menos otros 311. Esta situación revela una sombría realidad en la que se violan los derechos humanos internacionales y las leyes de la guerra, se atenta deliberadamente contra la población civil y se agrava la crisis humanitaria. En este contexto, también hablamos de los asaltos del Estado turco a la región en nuestras conversaciones con la abogada Mistefa Shex Muslim, Yusif Kute, de Qamishlo, y Suzan Oso, de Afrin (Efrîn).

Enero

Hubo 385 casos de actividad de vehículos aéreos no tripulados, 105 casos de actividad de aviones de guerra, 34 ataques aéreos llevados a cabo por aviones de guerra, 20 ataques con drones, 3 ataques suicidas con drones, 162 ataques con proyectiles de artillería, 32 ataques con morteros, 5 asaltos con tanques, 23 ataques con ametralladoras pesadas DShK, 5 ataques con lanzagranadas, 8 intentos de infiltración, 1 intento de emboscada, 18 ataques con AK-47, 11 ataques con ametralladoras ligeras BKC, 7 ataques con RPG-7, 1 ataque con RBC, 3 asesinatos selectivos, 3 ataques con misiles, 1 ataque con granadas de mano y 1 caso de fuego de hostigamiento.

Febrero

Se produjeron 380 casos de actividad de vehículos aéreos no tripulados (UCAV), 102 casos de actividad de aviones de guerra, 25 ataques aéreos llevados a cabo por aviones de guerra, 15 ataques con drones, 3 ataques suicidas con drones, 162 ataques con proyectiles de artillería, 32 ataques con mortero y 3 asaltos a tanques, 17 ataques con ametralladoras pesadas DShK, 5 intentos de infiltración, 5 ataques con lanzagranadas, 11 ataques con AK-47, 7 ataques con ametralladoras ligeras BKC, 5 ataques con RPG-7, 3 intentos de asesinato, 1 ataque con granadas de mano y 1 caso de fuego de hostigamiento.

Marzo (01-15 de marzo de 2025)

Se produjeron 88 casos de actividad de aviones no tripulados y armados, 9 casos de actividad de aviones de guerra, 12 ataques aéreos llevados a cabo por aviones de guerra, 5 ataques de aviones no tripulados, 50 ataques con proyectiles de artillería, 43 ataques con mortero, 80 ataques con ametralladoras pesadas DShK, 1 intento de infiltración, 1 ataque RBC y 2 ataques con AK-47.

Al menos 229 mártires y 311 heridos

Según la información obtenida del Comité de Salud del Norte y el Este de Siria y de instituciones y organizaciones pertinentes, al menos 229 civiles fueron martirizados y al menos otros 311 resultaron heridos entre el 1 de enero y el 15 de marzo de 2025.

Algunos ejemplos de las masacres

11 de enero

Un ataque de aviones de guerra contra la aldea de Mesreb, situada en el distrito de Sirin del cantón del Éufrates, causó la muerte de un padre y sus dos hijos, mientras que otros cinco miembros de la misma familia resultaron heridos.

Nombres de los martirizados Ismail Hesen Mistefa (37), Fatma Ismail Mistefa (12), Aysha Ismail Mistefa (13)

Nombres de los heridos: Hesen Ismail Mistefa (10), Khilud Ismail Mistefa (8), Iman Ismail Mistefa (5), Ali Ismail Mistefa (2), Behriya Ismail Mistefa (1)

27 de enero

En la ciudad de Sirin, en el cantón del Éufrates, aviones no tripulados armados bombardearon un mercado público. Trece personas fueron martirizadas y otras doce resultaron heridas en el ataque.

28 de enero

El bombardeo de la aldea de Um Hermel, en Zirgan, causó el martirio de tres personas, entre ellas un niño. Otras nueve resultaron heridas en el atentado.

17 de marzo

En una matanza perpetrada por el Estado turco ocupante en la aldea de Berxbotan, en Kobanê, se utilizaron drones armados y armas pesadas durante un asalto nocturno. Siete niños, junto con su madre y su padre, fueron martirizados, y otros dos miembros de la familia resultaron gravemente heridos. A pesar de todos los esfuerzos, uno de los heridos sucumbió posteriormente a sus heridas, lo que elevó a diez el número de víctimas mortales.

Nombres de los martirizados: Ahin Osman Ebdo (15), Dicle Osman Ebdo (14), Dilovan Osman Ebdo (13), Yasir Osman Ebdo (6), Fawaz Osman Ebdo (2), Saliha Osman Ebdo (4), Avesta Osman Ebdo (8 meses), Ronida Osman Ebdo (18 - sucumbió a las heridas el 18 de marzo), Osman Berkel Ebdo (padre - 42), Xezal Osman Ebdo (madre - 39).

Nombre de los heridos: Narin Osman Ebdo (9)

Se violan las Convenciones de Ginebra

Mistefa Shex Muslim subrayó que los ataques contra civiles son inaceptables tanto desde el punto de vista humanitario como jurídico, y declaró: «Según el derecho internacional, sean cuales sean las circunstancias, los ataques contra civiles nunca pueden justificarse. Sin embargo, el Estado turco ocupante lleva años matando brutalmente a civiles que viven en esta región. Más recientemente, en el pueblo de Berxbotan, cerca de Kobanê, diez miembros de una sola familia perdieron la vida al ser bombardeada su casa, y otro resultó gravemente herido.

Además, las instituciones e infraestructuras de la región son blanco directo de los ataques y quedan destruidas, lo que acaba con los medios de subsistencia de las comunidades locales. Los Convenios de Ginebra, que constan de cuatro partes, prohíben estrictamente atacar a civiles e incluyen disposiciones clave para su protección. Lamentablemente, el Estado turco sigue masacrando civiles todos los días ante los ojos del mundo".

Intento de crear el caos en la región

Mistefa Shex Muslim afirmó que el Estado turco pretende convertir zonas como Afrín, en Siria, en zonas de ocupación y añadió: «En regiones donde existe paz y estabilidad, el Estado turco y sus milicias interpuestas están generando crisis y caos deliberadamente. Lanzan ataques utilizando todos los medios técnicos a su disposición en un esfuerzo por mantener estas zonas atrapadas en un estado permanente de guerra. Como resultado de estos asaltos, mueren especialmente mujeres, niños y civiles inocentes".

Incluso la guerra tiene sus reglas y su ética

Mistefa Shex Muslim destacó la masacre que tuvo lugar el 17 de marzo, cuando fue atacada una vivienda civil en la aldea de Berxbotan, en Kobanê: "Las verdaderas intenciones del Estado turco ya no pueden ocultarse; ahora es imposible ocultarlas. Según las leyes de la guerra, atentar contra instituciones y civiles es inequívocamente un crimen de guerra. Incluso la guerra tiene sus propias reglas y ética. Pero el Estado turco no tiene ni principios ni integridad moral. Como resultado de este ataque, una familia entera fue aniquilada: sólo sobrevivió una persona".

Mistefa Shex Muslim también se dirigió a las instituciones y organizaciones internacionales y concluyó con las siguientes observaciones: "No hay base legal para hacer la vista gorda ante la masacre de civiles. ¿Por qué callan las instituciones internacionales, cuyo deber y responsabilidad es actuar? Mientras los medios de comunicación mundiales llaman la atención sobre las atrocidades en Palestina, ¿por qué siguen ignorando los ataques y masacres en el norte y este de Siria? La única diferencia entre estos ataques es la geografía: el nivel de barbarie es el mismo. Tanto las instituciones internacionales como los medios de comunicación sirios optan por guardar silencio ante los ataques del Estado turco contra civiles en el norte y el este de Siria".

Estaremos en las calles contra estos ataques

Suzan Oso, de Afrin, condenó los ataques llevados a cabo por el Estado turco y dijo: "Los ataques diarios dirigidos contra nuestra región continúan. El Estado turco quiere doblegar la voluntad del pueblo. Pretende destruir su fe en la vida y dejarlos sumidos en la desesperación. Pero a pesar de las masacres, el pueblo sigue firme y jura vengarse. Estos ataques del Estado turco son actos de crueldad -la gente está siendo masacrada- y sin embargo no hay sanciones ni consecuencias para el Estado turco. Estaremos en las calles todos los días contra estos ataques y continuaremos nuestra lucha".

Los ataques pretenden sabotear el proyecto de la Administración autónoma

Yusif Kute, de Qamishlo, condenó los ataques del Estado turco y declaró: «Los ataques llevados a cabo por el Estado turco contra esta región son actos de venganza e intentos de desestabilizar la paz. Son ataques destinados a sabotear el proyecto de la Administración Autónoma y el acuerdo de ocho puntos. El Estado turco no quiere que arraigue en Siria una vida democrática, igualitaria y pacífica. Por el contrario, pretende hacerse con el control de la región".

Yusif Kute también mencionó la masacre de Berxbotan como parte de un patrón de violencia más amplio: "El 24 de enero, un civil fue martirizado en Heseke al ser atacados un vehículo en marcha y una motocicleta. El 17 de marzo, en Berxbotan, diez miembros de una familia fueron martirizados. En los ataques contra Tishrin, muchos de nuestros ciudadanos también perdieron la vida. Los combatientes que resisten en Tishrin son hijos de esta tierra. Cada día, uno de nuestros hijos o hijas es martirizado en los ataques del Estado turco; nuestros pueblos están siendo masacrados".