'El gobierno turco está viviendo su último invierno' - Parte I

Nada ha sido igual desde la fallida operación militar del ejército turco en Gare a principios de 2021, afirma la comandante guerrillera Zozan Çewlik en un balance del último año.

Zozan Çewlik, comandante del cuartel general de las Tropas Libres (YJA Star), evaluó los acontecimientos de 2021 en una amplia entrevista con ANF. La comandante de la guerrilla destaca la intensidad de los combates que tuvieron lugar y recuerda a los mártires del movimiento de liberación. Haciendo un repaso del año pasado desde la perspectiva de las guerrilleras kurdas, Zozan Çewlik dice lo siguiente:

En el siglo XXI, y por tanto en 2021, la injusticia, la desigualdad y la opresión se han intensificado y aparecen de forma más refinada en todo el mundo. La humanidad oprimida sigue perdiendo fuerza y voluntad cada día con la pobreza, el hambre, la enfermedad y el desempleo. Las víctimas de este sistema de dominación son sobre todo las mujeres y los niños. Los pueblos y las mujeres no pueden defenderse de este sistema fascista porque no han sido capaces de unir sus medios de autodefensa y su capacidad de acción organizada a escala mundial.

Intensificación global y regional de los conflictos

El 2021 fue un año intenso tanto a nivel mundial como en la región y en el Kurdistán. La política de gobierno que ha marcado el año se caracteriza por un enfoque que añade nuevos conflictos a los problemas existentes no resueltos. También con respecto a la cuestión kurda, que es tratada por nuestro movimiento como una cuestión de libertad, se ha optado por la aniquilación dentro de esta estructura violenta sin esperanza. En esta cuestión, los que están en el poder en Turquía y los elementos regionales, así como los EE.UU. y la OTAN, no desarrollan nuevos enfoques políticos, insisten en la negación y aniquilación de nuestro movimiento de liberación. La conspiración internacional contra nuestro líder y nuestro movimiento continúa de forma más amplia y profunda. Por supuesto, la resistencia contra esta alianza reaccionaria-fascista también ha continuado este año. El espíritu y la voluntad apoístas no capitulan ante el complot de aniquilación y no han retrocedido ni un paso.

La guerrilla femenina como componente elemental

Comenzamos el año con una sólida planificación y pusimos en práctica gran parte de ella. Como comandantes y combatientes de la YJA Star, hemos luchado en el año pasado en una forma que corresponde a la estrategia de la guerra popular revolucionaria y de la guerrilla de la modernidad democrática.

El desarrollo de una vida libre en el Kurdistán es tan importante para las mujeres como para nuestro pueblo y los demás pueblos. Por lo tanto, nuestra perspectiva de lucha contempla que las mujeres tomen parte activa y dirigente en la lucha de liberación. Consideramos que la lucha guerrillera de las mujeres es elemental para el surgimiento de una identidad de mujeres libres y su organización y desarrollo posterior es una responsabilidad histórica.

Heridas causadas por el colonialismo

2021 fue un año excepcional en nuestra historia de lucha y los ataques del enemigo también fueron diferentes de los años anteriores. Por supuesto, ha habido un concepto colonialista de destrucción contra nuestro movimiento durante mucho tiempo, pero creo que en la historia de un pueblo, de un movimiento revolucionario e incluso de un Estado nacional, ninguna potencia beligerante ha utilizado nunca la tecnología a este nivel y con tanta intensidad. En el Kurdistán no hay suelo, árbol, piedra o roca ni ser vivo que no haya sido alcanzado por proyectiles, cohetes, bombas y partes de armas. En nuestra región, casi todo vive con una herida causada por el colonialismo.

El objetivo del ataque fue el cuartel general de la guerrilla

Para ello, el 10 de febrero, el ejército colonial fascista de Turquía atacó con una operación especial un campamento nuestro en Siyanê, en la región de Gare, donde había prisioneros de guerra. No se trataba sólo de una operación. El ataque tenía un objetivo múltiple. El objetivo era la sede del movimiento guerrillero. Era la primera vez que el ejército turco realizaba una operación militar de este tipo. Bajo el liderazgo de Heval Şoreş Beytüşşebap, se asestó un golpe eficaz a las fuerzas de ocupación. La victoria de los guerrilleros en Gare fue una amarga derrota para el gobierno del AKP/MHP.

El ataque de la ocupación a Zagros, Avaşîn-Basya, Zap y Metîna el 23 de abril tenía como objetivo romper la superioridad psicológica creada por la victoria en Gare entre nuestras fuerzas y el pueblo. Por supuesto, este no era el único objetivo de la invasión. Estaba planeada de antemano, pero la derrota del enemigo en Gare hizo que el ataque de ocupación se pospusiera a una fecha anterior.

Después de Gare, nada fue igual

Después de Gare, nada fue igual para el enemigo que para los guerrilleros. La voluntad de sacrificio, el espíritu apoísta, la camaradería, el apego, la convicción, la pasión, la confianza, el amor y la venganza de nuestros 43 años de historia de lucha han alcanzado un nivel superior, una cima. Se ha producido una resistencia nunca antes vista. Es difícil de describir, las palabras pierden su significado. Esta resistencia proporciona material para novelas, canciones, poemas y películas. Empezando por Gare, hemos sido testigos de acciones concretas y del poder de halcón de la guerrilla moderna en Mamreşo, Girê Sor, Zendura y Werxelê.

El enemigo no pudo obligar a los guerrilleros a rendirse y los envenenó con armas químicas. Si examinan nuestra historia de guerra, verán que el ejército fascista turco ya ha utilizado gas químico en Cûdî, Amed, Geliyê Teyarê y muchos otros lugares en años anteriores. Sin embargo, en el reciente ataque de ocupación, fue arrinconado por la resistencia y utilizó armas químicas varias veces por impotencia. Este fascismo desenfrenado ha sido derrotado en los túneles de guerra de Werxelê. También ha sufrido la derrota en Zendura y Girê Sor. Se ha visto una vez más la invencibilidad del espíritu de sacrificio apoísta.

Ofensivas guerrilleras de gran rendimiento

Las ofensivas revolucionarias lanzadas por nuestras fuerzas se llaman Bazên Zagrosê (Halcones de Zagros) en la zona entre Zap, Avaşîn, Gever y Xakurke y Cenga Xabûrê (Batalla de Khabur) en Metîna y Heftanîn. No se trata sólo de autodefensa, sino que se llevan a cabo con acciones ofensivas y efectivas y una potente actuación. Últimamente, en noviembre y diciembre, tuvieron lugar en Heftanîn, Zap y Serhed acciones con tácticas de guerrilla de nuevo estilo, que supusieron una conmoción para el enemigo. En el transcurso del año, el concepto de aniquilación del enemigo no ha sido completamente socavado, pero se han evitado planes y tácticas políticas temporales y cotidianas.

La eliminación planificada en el Kurdistán del Norte fracasó

La mayor importancia estratégica dentro de este concepto son nuestras zonas en el norte. La operación llevada a cabo allí bajo el nombre de Eren ha cobrado continuidad. Debido a las condiciones estacionales, no tenemos suficiente contacto con nuestras fuerzas allí, pero sin embargo, aparte de la zona de Dersim, estas operaciones destinadas a eliminar a los guerrilleros han fracasado. Los medios de comunicación también informan del uso de armas químicas desde Dersim.

Rojava y Şengal

En nuestro país, Rojava y Şengal son zonas donde se ha presentado la mayor resistencia por parte de nuestro pueblo y sus fuerzas de defensa y donde han surgido los valores de la revolución en la lucha contra el ISIS. Para completar la política que apunta al genocidio, se atacó a los compañeros que, como Sosin Efrîn, Rênas Rojhilat, Sêid Yusif, Apê Yusif y Merwan Bedel, no se desviaron de la línea de una vida libre y adoptaron una postura fundamental contra el liberalismo que se nos mete.

Como el gobierno fascista del AKP/MHP quiere disfrazar su derrota con victorias militares, estos ataques contra nuestros cuadros dirigentes y nuestro pueblo son posibles también en el próximo período. Tenemos que ser cuidadosos y estar despiertos en esta cuestión. Nuestro pueblo debe darse cuenta de la necesidad de transformar la guerra en la realidad de un pueblo luchador. Debe organizar y ampliar su autodefensa.

Mañana: 'La lucha contra el feminicidio y la importancia de las guerrillas'