Emine Osê: 'Las fuerzas internacionales están implicadas'

La portavoz de la Administración Autónoma, Emine Osê, declaró que el Estado turco perpetró crímenes de guerra y contra la humanidad al invadir, cerrar los pasos fronterizos, cortar el agua y alterar la demografía.

Emine Osê, portavoz de la co-presidencia de la Administración Autónoma del Noreste de Siria, declaró que el Estado turco utiliza todo tipo de métodos de ataque contra el noreste de Siria ante el mundo entero, pero las instituciones internacionales se contentan con declaraciones ocasionales y que estas instituciones deberían tener ahora una actitud basada en la resolución de problemas.

Emine Osê, portavoz de la co-presidencia, respondió a las preguntas de ANF sobre los últimos acontecimientos en la región.

En un comunicado, la ONU afirmó que, de continuar la situación en Siria, se producirán migraciones mucho mayores, sobre todo por la sequía y la escasez de agua. ¿Qué se desprende de esta declaración?

Debido a la antigua posición de Turquía respecto al noreste de Siria, la región es continuamente vulnerable a diversos ataques. Estos ataques se llevan a cabo ocasionalmente de forma militar, sobre todo contra zonas y comunidades residenciales. Por otra parte, Turquía activa todas sus relaciones políticas, bloquea todos los pasos fronterizos del norte de Siria e impone un embargo. El cierre de todos estos pasos fronterizos, por supuesto, crea importantes problemas humanos. La región sufre actualmente la enfermedad del coronavirus, que se expande rápidamente. Los medios de la Administración Autónoma son limitados, y estos medios son insuficientes para evitar la enfermedad. Una vez más, el cierre del suministro de agua del Éufrates está en la agenda desde hace tiempo. Es evidente que lo que se ha hecho constituye un importante crimen de guerra. Por un lado, se ataca continuamente a la población con ataques militares y, por otro, se intenta matarla de hambre y sed, lo que constituye un crimen de guerra. Todo esto ocurre frente a naciones como Rusia, que actúa ostensiblemente como garante en la región. Las potencias e instituciones internacionales deberían haber respondido con firmeza, especialmente en el caso de la crisis del agua. Hemos hecho todos los intentos diplomáticos y legales necesarios como Administración Autónoma. Hemos intentado solucionar este problema, en particular a través de Rusia. Rusia es el garante de la alianza, pero nuestros esfuerzos no dieron resultados. Rusia fue incapaz de ejercer la presión necesaria sobre el gobierno turco para resolver la cuestión.

La declaración de las Naciones Unidas es el producto de su propia estrategia. El problema no es simplemente la falta de agua; todos los ataques que se están llevando a cabo en las regiones del noreste de Siria están ahí delante de sus ojos. Observan y son conscientes de todas las complicaciones que se desarrollan en medio de la crisis económica y la pandemia del Coronavirus. En lugar de dar explicaciones, deberían idear soluciones. Demostrarían una intención de solución si la tuvieran.

¿Qué estrategias se pueden idear para evitar la migración que se ha señalado?

Existen métodos para prevenir la migración. Uno de ellos es la cuestión del agua. Todo el mundo, en particular las instituciones internacionales y los Estados, deberían presionar al Estado turco para que garantice la liberación del agua. Se limitan a hacer declaraciones y a señalar las posibilidades en lugar de evitar los problemas y producir soluciones.

Movilizamos todos nuestros recursos como Administración Autónoma. Pero este no es sólo nuestro problema. Hoy en día, los países vecinos se enfrentan a los mismos problemas económicos. Irak está en crisis, el Estado turco está en crisis, e Irán está en la misma condición. En este sentido, la situación de estos países vecinos afecta al noreste de Siria, y Siria, por supuesto, está incluida.

Nuestros antepasados pusieron gran empeño en esta tierra. Frente a los desafíos, han hecho un notable sacrificio. En 2013, hubo un gran embargo y estuvimos en guerra hasta 2015. Nuestro pueblo, el gobierno y las fuerzas han resistido y se han mantenido firmes. Así es como hemos superado el proceso. Hoy en día, estamos luchando contra esta guerra despiadada. El Estado turco ataca cada vez que se presenta la oportunidad. Las zonas de Til Temir y Girê Spi están siendo atacadas constantemente en estos momentos. Nuestro pueblo está luchando fuertemente contra estos ataques. Las instituciones y autoridades internacionales también deben cumplir con sus responsabilidades. Deben luchar para evitar que la situación se deteriore aún más.

Cada región del noreste de Siria está sujeta a un conjunto de políticas diferentes. Afrin ya está en una condición totalmente diferente. La política de embargo, la política del agua, la estrategia de cambiar la demografía... Pretenden utilizar varios métodos de guerra para intimidar a la población. El Estado turco está levantando edificios en la propiedad de los residentes de Afrin que se refugian en Shehba. Traen a personas de fuera de Siria y las instalan aquí.

Están destruyendo los campos y los árboles de la población ante sus ojos, que han cultivado como sus hijos durante años. Todo esto tiene un impacto significativo en la psicología de la gente. Por otra parte, el régimen de Damasco se opone firmemente a cualquier ayuda a Afrin. En cualquier caso, ninguna institución internacional ha cumplido con sus responsabilidades hacia la población de Afrin, que lleva muchos años viviendo en Shehba. La Administración Autónoma ha asumido la tarea de satisfacer todas las necesidades de estas personas, pero se encuentra con cientos de obstáculos antes de llegar a Shehba.

Hemos liberado el noreste de Siria junto con todos sus pueblos. Tenemos una administración, unas fuerzas de defensa y unas fuerzas de seguridad que funcionan. Con nuestra lucha, hemos atraído la atención de todo el mundo. Ahora es el momento de que la comunidad internacional ponga de su parte para resolver la situación en el noreste de Siria, a fin de alcanzar un estatus en la zona. El Estado turco y sus mercenarios no deben guardar silencio ante los ataques a las tierras, la naturaleza y la población del noreste de Siria. Al cerrar los pasos fronterizos, cortar el agua y cambiar la demografía, el Estado turco está llevando a cabo una gran guerra y un crimen contra la humanidad. Las potencias internacionales que guardan silencio ante esto también son cómplices.

¿Qué plan tiene la Administración Autónoma para combatir la política de guerra y los ataques del Estado turco?

Tenemos iniciativas y planes estratégicos para hacer frente a todos estos problemas. Superaremos todos estos retos con la ayuda de nuestro pueblo. Nuestro pueblo comparte esta convicción y determinación. Las tácticas del enemigo siempre han sido constantes. Al no poder conseguir resultados mediante la guerra, amenazan con quitarle el pan al pueblo, cortarle el agua y confiscar sus propiedades y tierras; asaltan siempre que tienen la oportunidad. Todo esto es conocido por nuestro pueblo. Nosotros también lo superaremos.