Mahmut Dündar, un miembro del ISIS de Turquía, declaró que desde 2017, el ISIS ha comenzado a infiltrarse en Turquía y en regiones cercanas como Idlib.

Mahmut Dündar nació en Adıyaman en 1993. Es muy conocido en Turquía. Fue uno de los primeros miembros del grupo Adıyaman Dokumacılar en unirse al ISIS.

Muchos miembros de este grupo se unieron a la organización Antep y se desplegaron como terroristas suicidas después de que el grupo Dokumacılar cruzara al territorio controlado por el ISIS en Siria.

Los nombres de Mahmut Dündar, su esposa Merve Dündar, su hermano gemelo Deniz Dündar y su esposa kazaja también figuran en la lista de terroristas suicidas del ISIS elaborada por la policía turca.

Mahmut Dündar fue uno de los últimos miembros del ISIS en rendirse a las SDF en Baghouz el 24 de marzo de 2019.

En el último año, me reuní con Mahmut Dündar varias veces.

Dündar entró en detalles sobre sí mismo en los dos últimos encuentros, expresando que originalmente viajó a Siria solo para migrar. Aunque se mantuvo muy discreto y protector de las relaciones entre Turquía y el ISIS, proporcionó por casualidad algunos detalles.

A pesar de ser conocido por los servicios de inteligencia, Mahmut Dündar afirma haber entrado y salido de Turquía dos veces, dos veces con su esposa Merve Dündar y una vez solo con su propio documento de identidad.

Según Mahmut Dündar, el ISIS ha comenzado a salir de tierras sirias y a reubicarse en lugares como Turquía y regiones vecinas como Idlib a partir de 2017.

"Puede haber un acuerdo de interés entre el ISIS y Turquía", señaló Mahmut Dündar, refiriéndose a un acuerdo entre Turquía y el ISIS sobre la liberación de miembros del ISIS en Turquía. Y añadió: "El ISIS tiene el potencial de resucitar en Irak y Siria. Esto es coherente tanto con los intereses del ISIS como con los objetivos de Erdogan para 2023".

'La policía y los servicios de inteligencia nos conocen'

Mahmut Dündar declaró que conoció el islamismo salafí a través de sus amigos mientras asistía a una formación presencial en 2013 y que también conoció a Mustafa Dokumacı a través de sus amigos. "Mustafa Dokumacı tenía más experiencia que nosotros", añadió Dündar, refiriéndose a su gemelo Ömer Deniz Dündar, y a sus amigos Kasım Dere, Mustafa Taşar y Muhammed Zana. "Él era el responsable. En general, teníamos anillos científicos y de invitación, al igual que otras congregaciones en Turquía. Continuamos nuestras actividades hasta septiembre de 2013, cuando entraron en Siria. Teníamos clases y actividades de invitación. Tanto el MIT como la policía estaban al tanto de nuestra presencia. Estuvimos pendientes de la policía y de los servicios de inteligencia desde que conocí a este grupo. Nos fotografiaban desde los coches civiles. Nos conocían desde el principio.

Ayuda de la IHH y de los líderes de la banda

Mahmut Dündar declaró que decidieron ir a Siria con sus familias tras discutirlo en grupo poco después de recibir la conferencia sobre la "yihad" de Mustafa Dokumacılar. Mustafa Dokumacılar planificó el camino y todas las relaciones durante la transición a Siria.

Dündar contó que se sometieron a 15 días de entrenamiento militar en la región de Etarib, en Idlib, por parte de una banda turca yihadista llamada Ketibe (Unidad) Seyfullah y que no tenían un comandante definido. "Los pasos fronterizos estaban abiertos. Los refugiados llegaban y salían. Los comandantes cambiaban siempre. Había personas que iban y volvían de Turquía con regularidad. Este grupo no estaba involucrado en el FSA y Jabhat al-Nusra. Los turcos que venían de una provincia iban a Ketibe Seyfullah si su congregación no tenía una unidad allí. Sin embargo, tenían relaciones con ambos", explicó.

"Entregaban ayuda al Frente Al Nusra a través de grupos turcos", dijo Dündar, señalando que todos los grupos del FSA recibían asistencia de la IHH (Fundación de Ayuda Humanitaria) turca durante este proceso.

Tres entradas y salidas de Siria

Mahmut Dündar dijo que hizo tres entradas y salidas de Siria a Turquía como miembro de grupos yihadistas y del ISIS y que decidieron en Turquía jurar lealtad al ISIS.

Dündar continuó: "La frontera estaba abierta. Fui de Siria a Turquía solo después de 15 días de entrenamiento militar. Fui a Estambul y me quedé allí 15 días. Mi marcha no tuvo nada que ver con Ketibe Seyfullah, que sólo me allanó el camino. Viajé a Estambul e insté a mis amigos a unirse a mí en Siria para la yihad. Luego volví a la unidad.  Nos quedamos en Siria hasta principios de 2014. Ketibe Seyfullah nos asignó una zona en Idlib. Mantuvimos esa posición, pero nuestra residencia estaba en el lado de Alepo. Además, era el ISIS quien dominaba allí en general. El ISIS estaba siendo atacado por el FSA y Ahrar Sham. Ya veíamos al FSA y a Ahrar Sham como incrédulos en Turquía. Nos parecía correcto, aunque todavía no nos habíamos unido al ISIS. No había forma de integrarse adecuadamente con ellos. El FSA y Ahrar Sham estaban asediando la zona en la que nos encontrábamos. Cuando comenzaron los ataques, decidimos volver a Turquía como grupo y unirnos al ISIS allí. En enero de 2014, volvimos a Turquía. Las tropas nos detuvieron en la frontera de Hatay. Estábamos yo, mi familia, mi hermano y su familia, Kasım Dere y su familia, Mustafa Dokumacılar y su familia, y algunos turcos que no conocía. Nos trasladaron al cuartel general, donde nos identificaron por la comprobación de nuestros antecedentes penales, pero fuimos liberados al día siguiente."

Trabajo en Turquía por obediencia e invitación al ISIS

Mahmut Dündar declaró que se unieron al ISIS en Turquía a mediados de 2014, y añadió: "Nuestro jefe era Mustafa Dokumacılar. Gracias a él aprendimos más sobre el ISIS y su ideología. Se encargaba de todas las reuniones y comunicaciones con el ISIS. Nos unimos a él a través de él. En Turquía, continuamos nuestras lecciones como antes. Comprendimos mejor la yihad y empezamos a invitar a la gente al ISIS. Los servicios de inteligencia y seguridad seguían siguiéndonos todo el tiempo. En ese momento abrieron un expediente de Al Qaeda. Yo mismo fui interrogado tres veces. Redactaron una acusación, pero nunca comparecimos ante el tribunal".

Dündar afirmó que no conocía a Yunus Emre Alagöz, el terrorista suicida de la masacre de la estación de tren de Ankara, pero que había visitado una o dos veces la Casa de Té Islámica, de la que era propietario. 

"La casa de té estaba bajo constante control y seguimiento policial. Sin embargo, aquí también se realizaba propaganda y reclutamiento del ISIS", declaró.

Documentos de identidad propios de Elazig y Antep

Mahmut Dündar declaró que volvieron a viajar a Siria en octubre de 2014 por orden del ISIS y que su familia, Mahmut Taşar y los suyos, se trasladaron de Antep a Rai y luego a Tal Abyad (kr. Girê Spî).

Dündar explicó que su mujer se enfermó mientras esperaba un entrenamiento militar en ese momento y que regresaron a Turquía en noviembre de 2014 con la aprobación del ISIS. "Mi mujer fue tratada en Tal Abyad durante un tiempo. Cuando eso no funcionó, emitieron un informe para una operación médica en Turquía. El ISIS lo organizó. Mi familia y yo fuimos a Antep y Elazig. Allí me reuní con un par de miembros del ISIS. Conseguí algo de dinero. En general, sabía qué hacer y cómo actuar. Mi mujer fue atendida en hospitales públicos, pero en general en hospitales privados. En Turquía, actuamos con nuestras propias tarjetas de identidad", dijo.

Ömer Deniz Dündar estuvo en Idlib mientras su mujer estaba en Azaz 

Mahmut Dündar dijo que él y su familia viajaron de Antep a Rai y luego a Tal Abyad en abril o mayo de 2015, y que dejó a su familia aquí para asistir a un entrenamiento militar en Manbij. Afirma haber servido en una unidad militar en Tabqa antes de hacerse cargo de tareas administrativas y logísticas en un centro de formación militar.

Según Mahmut Dündar, sabía de todos los atentados suicidas en Turquía planeados por el grupo Antep y llevados a cabo principalmente por miembros del Grupo Dokumacı, del que formaba parte, a través de internet.

Cuando se le preguntó por qué la policía turca mencionó el nombre de su gemelo, Ömer Deniz Dündar, en la masacre del ISIS en Ankara, dijo: "Lo más probable es que hayan monitorizado los números de teléfono de los miembros del ISIS en la frontera y en Turquía y hayan concluido que mi hermano entraría en Turquía. Estábamos en Tabqa con mi hermano cuando se produjo la explosión y se conoció la noticia. Cuando se mencionó el nombre de mi hermano, creé una cuenta de Facebook e informé a mi padre de que el agresor no era mi hermano, y que estaba conmigo".

Mahmut Dündar afirma que su gemelo, Ömer Deniz Dündar, que también figura en la lista del gobierno turco de terroristas suicidas del ISIS, siempre ha sido miembro del equipo Alakat (Relaciones Exteriores y Operaciones) de Turquía del ISIS, y también forma parte de una unidad turca llamada Fursan Hilafe (Jinetes del Califato) afiliada a él.

Dündar afirma que su gemelo fue enviado a Idlib para una misión en 2016 y que permaneció en comunicación con él hasta finales de 2018.

Tras señalar que Walentina Slobodjouk, la esposa alemana de origen kazajo de Ömer Deniz Dündar, que figura en la lista de terroristas suicidas de Turquía, abandonó el territorio del ISIS a finales de 2017, prosiguió: "Descubrí por algunos turcos que conocía que la esposa de mi hermano estaba en uno de los campamentos de tiendas de campaña en Azaz. Me puse en contacto con ella. En el décimo mes de 2018, perdimos el contacto. Después no volví a saber de él".

Mahmut Dündar declaró que Mustafa Dokumacı era uno de los hombres más cercanos a Nusret Yılmaz y que fue sacado del territorio controlado por el ISIS a principios de 2018, y terminó muy probablemente en Idlib.

El ISIS convirtió a Turquía en una provincia en 2017

Dündar declaró que la división de Relaciones Exteriores de ISIS comenzó a participar en el caso de Turquía en febrero de 2017 y convirtió a Turquía de un emirato a una provincia a mediados de 2017. "En 2017, cuando el Estado Islámico comenzó a perder sus territorios y a retirarse, vio como un beneficio declarar a Turquía como una provincia. Es decir, las actividades sobre Turquía se intensificaron", declaró.

Dündar explicó el sistema organizativo y de trabajo del ISIS tras determinar a Turquía como provincia: "Antes estaba asociado al Ministerio de Asuntos Exteriores. El empleado del Ministerio de Asuntos Exteriores revisaba todos los archivos. Sin embargo, tras convertirse en provincia, se privatizó. Se eligió un gobernador. Este gobernador dependía directamente del Consejo Militar Supremo (Lijne Mufavada).

Se intensificaron las actividades del ISIS en Turquía

Mahmut Dündar declaró que Nusret Yılmaz (Abu Fuday) es el primer gobernador del ISIS de la "provincia de Turquía", y que Nusret Yılmaz está organizacionalmente subordinado inmediatamente a Abdullah Qardash (Emir Muhammed El Mewla El Selbi), el nuevo califa del ISIS en la actualidad. Dündar señaló que Nusret Yılmaz murió en un ataque aéreo en Deir ez-Zor hacia finales de 2017, y dijo: "Trabajé con Nusret Yılmaz desde el segundo mes de 2017 hasta su muerte. Él ocupaba el cargo de gobernador. Estaba a cargo de las comunicaciones y servía como comandante de comunicaciones. Tras la muerte de Nusret Yılmaz, Abu Adil Türkmeni fue nombrado gobernador de Turquía. A principios de 2018, también abandonó el territorio del Estado Islámico. No estoy seguro de dónde fue, pero se convirtió en el gobernador de Turquía".

A pesar de que Turquía pasó de ser una rama dependiente de Relaciones Exteriores a una provincia, Mahmut Dündar señaló que se formó un equipo de Relaciones Exteriores en la gobernación de Turquía, y añadió: "Desde principios de 2017, ISIS ha desplegado varios emires en Dashisha, Idlib y Turquía."

Acciones prohibidas en Turquía

Dündar declaró que se convirtió en el comandante del Equipo de Relaciones Exteriores en Deir ez-Zor cuando Abu Adil Turkmen se trasladó a zonas fuera del control del ISIS.

Dündar dijo: "A lo largo del proceso de Fuday, me mantuve en contacto con las autoridades en Turquía desde el territorio del Estado Islámico. Me comunicaba con unas 20 personas de forma encriptada. Fuday enviaba mensajes encriptados y yo se los enviaba a ellos, que tenían todos nombres en clave. El contenido de los mensajes solo lo conocían Fuday y altos cargos del ISIS. A finales de 2017 me enteré de que el ISIS había prohibido acciones en Turquía. Había varias actividades relacionadas con Turquía, pero no nos convenía llevar a cabo acciones. Había invitaciones y actividades organizativas dirigidas a Turquía, tanto dentro como fuera de los medios de comunicación. Anteriormente, el ala mediática del ISIS dependía del "Ministerio de Prensa". Cuando Turquía fue declarada como provincia tras la pérdida de terreno y la retirada del ISIS, la cobertura de los medios de comunicación sobre Turquía estuvo directamente vinculada a la provincia."

Traslado a Turquía o a regiones cercanas

Aunque Mahmut Dündar no quiso responder cuando se le preguntó por el traslado a Turquía, dijo: "Desde el primer día que entré en el expediente, he sabido que la provincia turca tiene un propósito que cumplir. Existe la posibilidad de que la organización acabe trasladándose a Turquía o a una región cercana", dijo.

Dündar declaró que él y la administración discutieron esta cuestión el día en que el equipo de Relaciones Exteriores empezó a trabajar en Turquía, y dijo: "Me preguntaron si aceptaría trabajar con ellos allí y, en general, acepté los términos. Afirmé que basaría mi decisión de trasladarme a otra zona en las condiciones. Así es como empecé a trabajar. A mediados de 2017, tomé la firme decisión de no abandonar los territorios del Estado Islámico. Otros fueron enviados a diversas regiones en función de sus propias preferencias o instrucciones. En consecuencia, no hablaron de todo conmigo por su propia protección. Ahora era el jefe del trabajo del equipo de Relaciones Exteriores en Turquía en "territorio del Estado Islámico" desde principios de 2018 hasta finales de año. Me encargaba de coordinar las comunicaciones entre la provincia de Turquía y Bereke. Me ocupaba de algunas cuestiones financieras. Me ocupaba de temas como quién debía irse y qué haría el resto. A finales de 2018, ya se habían perdido más tierras. Por razones de seguridad, corté mi contacto con Turquía. Me enteré de que desde principios de 2017, las familias han sido llevadas a Turquía por contrabandistas."

'No quería salir de los territorios del ISIS'

Cuando formulamos la pregunta: "¿Por qué quisisteis quedaros en las tierras que el ISIS declaró como Estado hasta el final, pero no aceptasteis ir a zonas diferentes?", Mahmut Dündar respondió que: "Cuando salimos de nuestras propias tierras, las cosas podían ir más allá de nosotros. Eso no me gustaba. Hubo infiltraciones, intervenciones y orientación por parte de la inteligencia. Hubo muchos desmanes. A los miembros de Asuntos Exteriores les faltaba experiencia. Por ejemplo, no creo que las explosiones en Turquía sean lo mejor para el ISIS. También la difusión de personas decapitadas a través de los medios de comunicación, etc. Hacer esas cosas sin invitar a la gente al Islam me parece mal. Los que lo hicieron pueden haberlo visto con ventaja y seguir su fe. Pero la gente no acepta esto en el siglo XXI. Este es el tipo de cosas que alejan a la gente del Islam en lugar de acercarla a él. Por ello, no me pareció seguro ni apropiado ir a otra zona que no fuera la mía".

Cuando se le preguntó por el ataque de Kobanê y sus consecuencias, Mahmut Dündar dijo: "No sé quién dio las órdenes para el ataque de Kobanê ni cómo se planeó. En ese momento, yo estaba en Turquía. Había mucho debate dentro del grupo, sobre todo después de la devastadora pérdida y la retirada. Todo el mundo estaba perplejo sobre por qué Baghdadi y su administración hicieron tal movimiento. Muchos se preguntaban por qué Kobane era el objetivo y no Damasco o Hama".

'El ISIS puede dirigirse de nuevo a Irak y a Siria'

Cuando se le preguntó cuál era el propósito con la liberación de miembros del ISIS en Turquía como Ömer Yetek y otros como él, Mahmut Dündar respondió,  

"Si esa política existe después de la guerra de al-Bab de 2017, deben tener un acuerdo de intereses con el ISIS. Erdogan ha fijado objetivos para 2023. Reclaman el derecho a Mosul-Kirkuk. Quieren apoderarse de una gran parte del suelo sirio e iraquí. En este sentido, querrían que el ISIS resurgiera en Siria e Irak. El caos siempre les funcionaría. No es que el ISIS se deje utilizar por otros, sino que es ventajoso. Para nosotros, es un deber religioso librar una guerra contra Irán y los chiíes. No creo que Estados Unidos y Europa apoyen las aspiraciones de Erdogan en 2023. Sin embargo, al principio estaban juntos en ello. Estados Unidos y Turquía colaboraron para despejar y abrir las fronteras. El objetivo era intervenir en Siria. Les convenía enfrentarse al gobierno de Nusayri. Pero luego los planes de EE.UU cambiaron ligeramente. Quizá la guerra contra Irán y los chiíes beneficie también a EE.UU.".