Cemil Bayik: "Turquía es más débil que nunca"
"HTS no llegó al poder por su propio poder; algunas personas lo llevaron al poder, y no fue Turquía. Se está construyendo una nueva Siria y se basa en proteger a Israel y al capital global", dijo Bayik.
"HTS no llegó al poder por su propio poder; algunas personas lo llevaron al poder, y no fue Turquía. Se está construyendo una nueva Siria y se basa en proteger a Israel y al capital global", dijo Bayik.
En la segunda parte de esta entrevista, Cemil Bayik, copresidente del Consejo Ejecutivo de la KCK, afirma que "Turquía es más débil que nunca, a pesar de mostrarse como vencedora y en control de la nueva situación".
Bayik apunta a que las fuerzas que han llevado a HTS a ocupar el poder en Damasco son aquellas que pretenden reorganizar Oriente Medio para proteger a Israel. "Turquía no tuvo éxito en Siria. Tampoco nadie les entregaría Siria. Fueron otras fuerzas las que llevaron a HTS al poder. Aquí se ejecutó un plan diferente - señala el copresidente de la KCK - HTS no llegó al poder por su propia fuerza; hubo quien lo llevó al poder, y no fue Turquía. Se está construyendo una nueva Siria, y se basa en proteger a Israel y al capital mundial. ¿Qué representa Israel? Representa el capital global; representa el sistema capitalista. Proteger a Israel no sólo significa proteger a Israel; también significa proteger el sistema de la modernidad capitalista".
La primera parte de esta entrevista puede leerse aquí.
El Estado turco actúa según el lenguaje de la guerra. Actualmente están atacando Rojava y Norte y Este de Siria a diario. Envían todo tipo de bandas armadas y mercenarios contra Rojava y presionan a HTS para que ataque a los kurdos. Al mismo tiempo, continúan con su política de nombrar por la fuerza a fideicomisarios en municipios de Kurdistán del Norte. ¿Adónde nos llevará esta situación?
Están utilizando un lenguaje de insulto. Insultan a Rêber Apo [Abdullah Öcalan], al PKK y al pueblo kurdo. Son conscientes de que la cuestión kurda determinará el destino de todos, incluido el suyo. Rêber Apo quiere desempeñar un papel histórico, y están tratando de impedirlo. Por eso están dando tantos pasos de este tipo al mismo tiempo. En la práctica, están llevando a cabo su política de fideicomisarios, deteniendo a kurdos, castigándolos, asesinándolos, continuando la guerra e interviniendo en otras partes del Kurdistán, y bombardean diariamente Rojava. Hacen todo esto para quebrar la esperanza y la fe de la gente y de los combatientes de Rêber Apo y para crear dudas. Quieren crear la percepción de que Rêber Apo es débil y no tiene poder ni influencia; por lo tanto, el Estado turco hace exactamente lo contrario de lo que pretende Rêber Apo. Con ello quieren impedir que Rêber Apo desempeñe su papel histórico y que los kurdos obtengan grandes logros.
Ahora mismo, están librando una guerra contra Rojava bajo el nombre de 'Ejército Nacional Sirio' (SNA, por sus siglas en inglés). SNA es sólo un nombre; no tiene nada que ver con Siria. Trajeron a todas estas bandas y mercenarios de Chechenia, Kirguistán, Libia y otros países similares. Entre ellos, hay fuerzas especiales, oficiales y generales turcos. Ellos dirigen esta guerra. Luchan bajo el nombre de SNA para engañar a todo el mundo. El Estado turco es un experto en el engaño. La guerra que se está librando en Qereqozakh y Tishrin no es una guerra librada por organizaciones de Siria; es el propio Estado turco. Eso es algo que siempre hay que subrayar. Nos ha llegado información de que algunas fuerzas especiales turcas resultaron heridas y muertas en esa guerra. Incluso hay oficiales entre los heridos y muertos. El Estado turco cree que está dando grandes pasos en Siria, pero esto también es simplemente un gran engaño. Tal vez están haciendo propaganda de esto, como si realmente hubieran puesto su peso en Siria, pero esto no es cierto. Turquía cayó en una gran trampa. Hicieron que Turquía y Erdoğan hicieran lo que ellos querían. Utilizaron a Erdoğan en el conflicto con Hamás y en la cuestión siria. Así crearon problemas entre Turquía y los árabes. Turquía no tuvo éxito en Siria. Tampoco nadie les entregaría Siria. Fueron otras fuerzas las que llevaron a HTS al poder. Aquí se ejecutó un plan diferente. HTS no llegó al poder por su propia fuerza; hubo quien lo llevó al poder, y no fue Turquía. Se está construyendo una nueva Siria, y se basa en proteger a Israel y al capital mundial. ¿Qué representa Israel? Representa el capital global; representa el sistema capitalista. Proteger a Israel no sólo significa proteger a Israel; también significa proteger el sistema de la modernidad capitalista. El sistema no destruyó el régimen Baaz para que Erdoğan pudiera venir y sentarse, y Siria estuviera al servicio del Estado turco. Esta propaganda del Estado turco es sólo para dar moral a su base. Esto no es cierto; hay una situación muy grave para Turquía.
El objetivo del AKP es reforzar su base. Cayó a la posición de segundo partido en Turquía y ahora quiere salir de esa posición. Quiere fortalecer su poder una vez más, asestar un golpe al sistema autónomo en el Norte y Este de Siria a través del SNA, y poner su peso en Siria con el HTS. Su objetivo es llevar tanto al HTS como al SNA contra los pueblos kurdo, asirio, armenio y árabe. Lo hacen para que no haya una Siria democrática y para que, en cambio, el país esté completamente a su servicio.
El Estado turco lleva a cabo sus actividades sobre esta base, pero esto no es más que un sueño; nadie aceptará tal cosa; no es posible. Todo el mundo conoce los Acuerdos de Abraham [los acuerdos auspiciados por Trump y firmados entre Israel y cuatro países árabes para normalizar relaciones]; esa es la alianza que se está desarrollando en Oriente Próximo.
Puede que el papel del Estado turco no haya terminado del todo, pero no tiene el mismo papel que antes. Todo el mundo dice que Irán ha sufrido un gran golpe. Es cierto, puede que algunos equilibrios hayan favorecido a Turquía, pero Turquía también ha sufrido un gran golpe. Está en la OTAN y tiene relaciones con la UE; sobre esta base, dirigían su poder en Oriente Medio. Recibía apoyo de esas potencias, pero ahora ha quedado fuera de los nuevos planes.
Por ejemplo, hubo una reunión en Italia sobre Siria, y ni siquiera invitaron a Turquía. La reunión versó sobre qué tipo de Siria se establecería, y dejaron fuera a Turquía. Fue un mensaje claro al Estado turco. En estos momentos, el Estado turco está intentando ver qué puede hacer para obtener algunas oportunidades económicas en Siria. Quieren eliminar la Administración Autónoma si es posible y reforzar su posición para permanecer en Siria. Para no perder Siria por completo, están haciendo visitas diplomáticas a muchos países, desde todos los países árabes hasta Estados Unidos e Inglaterra. De esta manera, quieren ganar peso en Siria. Y ahora la guerra en Oriente Medio ha llegado a Irak, Kurdistán, Irán y Turquía. Sin olvidar que también está la cuestión de Chipre. Hay que pensar por qué, por ejemplo, nombraron por la fuerza a un administrador del municipio de Akdeniz. Eso también está relacionado con la cuestión de Chipre; quieren tomar medidas. Trabajan sobre esta base. Creen que obtendrán resultados, pero no es posible.
Representantes del Estado turco, tanto del Ministerio de Asuntos Exteriores como de Erdoğan, así como otros funcionarios turcos, declararon que han establecido condiciones en relación con el norte y el este de Siria. ¿Qué opina usted? ¿Sería posible aplicar lo que exige el Estado turco?
Turquía está librando una guerra psicológica. Están intentando crear la percepción de que Norte y Este de Siria será completamente eliminado en un corto periodo de tiempo. Quieren que todo el mundo se rinda ante esto. Si encuentran la oportunidad, sin duda ocuparán esa región. Están llevando a cabo su diplomacia para ello y quieren eliminar los obstáculos ante este objetivo. Lanzan amenaza tras amenaza. Todos los días los medios de comunicación turcos dicen: 'Invadiremos hoy o mañana'. Están creando esa presión sobre el Norte y Este de Siria. Por otro lado, quieren poner a HTS en acción. Y quieren eliminar los obstáculos de la OTAN y convencer a los estados árabes de que les sigan. Está haciendo todo lo posible para destruir lo que se ha construido en Norte y Este de Siria.
Hay que destacar que la posición de Norte y Este de Siria es más fuerte que nunca. Para los drusos, para los alauitas, para quienes están en contra de HTS, Norte y Este de Siria son una alternativa, incluso para las fuerzas de la coalición. Todos los que miran con recelo a HTS pueden aferrarse a Norte y Este de siria. Por eso la posición de la Administración es más fuerte que nunca. En estos momentos se está librando allí una gran lucha. Por lo tanto, quiero aprovechar esta oportunidad para enviar mis saludos y respeto a los combatientes de la resistencia y al pueblo de Rojava. Los combatientes y el pueblo están unidos contra los ataques del Estado turco y luchan heroicamente. La gente va a Tishrin, resiste allí durante días, arriesgándolo todo, incluso la muerte. Están llevando a cabo una lucha histórica.
El Estado turco planeaba ir desde Manbij y hasta Deir ez-Zor e incluso capturar Damasco, pero chocaron contra un muro en Qereqozakh y Tishrin. Ya no están en condiciones de dar un paso. Cada día reciben más golpes. Puede que adopten nuevas tácticas, pero mientras el Estado turco siga así, recibirá un duro golpe y sus planes para Siria se verán completamente frustrados. Si sus planes fracasan, Erdoğan no podrá mantenerse en el poder. Por eso querrán desarrollar nuevas tácticas. Nuestro pueblo y los combatientes de allí deben prepararse en consecuencia. El Estado turco tiene grandes dificultades para oponerse a esta lucha. No les es posible lograr nada, por lo que están librando una guerra psicológica. Porque hasta ahora siempre han conseguido resultados con políticas de guerra psicológica y especial. Asustaron a todo el mundo y obtuvieron resultados de esta manera. Ahora están utilizando esta táctica de nuevo, pero se han dado cuenta de que estas tácticas no funcionarán aquí. Por lo tanto, pueden desarrollar nuevas tácticas, y nuestra gente y los combatientes que luchan allí deben tener mucho cuidado.
En 2014, el Estado turco entrenó y armó al ISIS y les hizo atacar a los kurdos. Hoy, las evaluaciones indican que el Estado turco pretende crear un conflicto entre HTS y los kurdos para que sus fuerzas lleguen al poder en Siria. ¿Es posible tal escenario?
¿Qué propone el Estado turco? La propaganda es que el PKK debe salir de allí, que todos los forasteros deben marcharse y que las SDF deben disolverse. Quieren que el HTS se sume a estas condiciones y han movilizado al SNA sobre esta base. Pero los del SNA no son el pueblo sirio. Tal vez haya algunos entre ellos, pero en su mayoría proceden de diferentes países. Sus salarios y necesidades los cubre el Estado turco. Mientras que el pueblo de Turquía vive en el hambre, el Estado turco no da nada al pueblo, diciendo que no tiene los medios, pero da todo a los mercenarios del SNA. Los pueblos de Turquía tienen que discutir esto. Deben señalar que están pagando impuestos mientras experimentan dificultades financieras. Deberían preguntar al Estado por qué utiliza los medios para estas bandas y mercenarios, por qué les corta el sustento y se lo da. Vemos que Erdoğan utiliza el hecho de que nadie discute públicamente esto y cuestiona al Estado. El Estado turco oculta lo que hace. Por eso apuntan a otros temas y dicen que los miembros del PKK y todos los extranjeros deben abandonar el país, mientras que casi todos sus combatientes del SNA son extranjeros. Incluso hay muchos extranjeros en el HTS. Incluso tienen batallones específicos y hacen ciudadanos a algunos comandantes no sirios. En cuanto a los que lucharon y dieron su vida por Siria, quieren expulsarlos.
También hay un grave ataque contra el proyecto de Nación Democrática. Antes de que comenzara la guerra siria, Abdullah Ocalan declaró que la alianza kurda y árabe se convertiría en una alianza estratégica. Se dieron grandes pasos para ello, y tomó forma en el norte y el este de Siria. El Estado turco quiere asestar un golpe al proyecto de la «Nación Democrática». ¿Cómo valora este peligro? ¿Cuál es su llamamiento o advertencia? ¿Qué actitud deben adoptar el pueblo kurdo, el pueblo árabe, asirio, armenio y circasiano, y todos los componentes del norte y el este de Siria?
El sistema de nación democrática se ha desarrollado en Norte y Este de Siria. El movimiento de las mujeres se ha desarrollado, y los pueblos del Norte y Este de Siria viven esta realidad. No es posible que el Estado turco logre su objetivo de destruir este sistema, pero no pueden realizarlo porque los pueblos del Norte y el Este de Siria no lo permitirán. Y lo expresan claramente. Protegen sus valores y sus logros revolucionarios. La cuestión allí no es sólo la cuestión de los kurdos o de las conquistas kurdas; la cuestión concierne a toda la AADNES. Se trata de todos los pueblos que viven allí, de su nación democrática y de las conquistas que los pueblos han logrado. El Estado turco está poniendo conscientemente a los kurdos y sus logros por delante. Lo hace para que otros pueblos se sientan excluidos. Supongo que todo el mundo es consciente de estos juegos del Estado turco. El Estado turco quiere enfrentar a los pueblos y convertirlos en enemigos. Quiere crear una guerra entre ellos. Están llevando a cabo una política tan sucia. Quieren realizar sus sueños neo-otomanos provocando una guerra entre los pueblos y aislando a los kurdos. Pero los kurdos y los demás pueblos de la región son conscientes de ello. Por eso el Estado turco sigue sin tener éxito con su política.