La revolución de Rojava estableció un sistema radicalmente democrático en el Norte y el Este de Siria. La Administración Autónoma sigue trabajando en condiciones permanentes de guerra. Mientras pueblos y ciudades han sido ocupados por Turquía y sus mercenarios, las zonas libres del Norte y Este de Siria son atacadas repetidamente. Los miembros de la Administración Autónoma son el objetivo de los drones armados turcos.

La Administración Autónoma para toda la región se estableció el 6 de septiembre de 2018. Evîn Siwêd, miembro del Consejo Ejecutivo de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria, ha hablado con ANF sobre las condiciones de la construcción institucional de la Administración Autónoma y la situación actual.

Ha comenzado el séptimo año de la Administración Autónoma Democrática del Norte y Este de Siria. ¿Qué balance hace de estos seis años?

La Administración Autónoma de Cizîrê fue proclamada en 2014, seguida de las Administraciones Autónomas de Kobanê y Efrîn. Tras la liberación de Manbij, Tabqa, Raqqa y Deir ez-Zor, comenzó la construcción de un autogobierno de toda la región sobre la base de la autodefensa y el servicio a los pueblos. El autogobierno era un nuevo modelo. Sin embargo, la insuficiente experiencia de los pueblos del Norte y Este de Siria no les impidió autogobernarse y adoptar una posición, una actitud y una decisión sobre el futuro de Siria. Porque el sistema deseado era claro y abierto. Por eso los pueblos trabajaron duro por la integridad territorial de Siria e hicieron grandes sacrificios por ella. El 6 de septiembre de 2018, se decidió establecer la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria preservando el sistema cantonal único existente y garantizando su cooperación armoniosa e integridad.

Su principal tarea es garantizar que los siete cantones existentes puedan trabajar juntos, cooperar y garantizar la sostenibilidad del trabajo. La Administración Autónoma también surgió sobre la base de la voluntad política de los pueblos y refleja sus actividades y esfuerzos en consonancia con su deseo de construir una Siria futura. Se creó con la perspectiva de una Siria descentralizada, es decir, un país construido sobre la experiencia integradora de las numerosas identidades religiosas y étnicas de la región.

¿Qué pasos políticos, sociales, educativos, diplomáticos y económicos se han dado en los últimos seis años?

Por primera vez, todos los pueblos y creencias de una región han podido gobernarse según su voluntad democrática. Esto ha creado una imagen muy valiosa que encarna las cualidades positivas básicas del ser humano, como el amor, la justicia, la igualdad de las personas y la paz. Con este modelo, el autogobierno desempeña un papel pionero tanto en el norte y el este de Siria como en Siria y Oriente Medio. Se han producido cambios y transformaciones, como la reconstrucción o reorganización de la sociedad, el reparto de papeles entre todas las identidades y el protagonismo de las mujeres y los jóvenes. Además, en la revolución del Norte y Este de Siria se han dado pasos importantes en muchos ámbitos: desde la educación, la cultura y el arte hasta la autodefensa.

Se ha adoptado una estrategia que incluye, abraza y acepta a todos los pueblos que viven en Siria. La política para superar la crisis en Siria es clara y fundamental. La Administración Autónoma se expresó en este sentido con la declaración publicada el 18 de abril de 2023. Se están llevando a cabo intensas actividades diplomáticas para transmitir el sistema, dar a conocer las actividades realizadas y proteger juntos la región. En la Revolución de Rojava, también conocida como la Revolución de las Mujeres, la diplomacia femenina en particular logró importantes avances.

"Los pueblos aprenden en su lengua materna"

En el Norte y Este de Siria, muchas personas no sabían leer ni escribir en su lengua materna. Ahora que se ha instaurado el sistema educativo, todas las personas tienen derecho a recibir educación y formación en su lengua materna; se ha introducido la educación trilingüe en kurdo, árabe y siríaco. Tienen derecho a recibir enseñanza en su lengua materna desde la escuela primaria hasta la universidad.

"Un paso adelante en el desarrollo del arte y la cultura"

Sería incompleto analizar el norte y el este de Siria sólo desde una perspectiva política y militar. Se ha dado un paso adelante en la cultura y el arte en la región. Se están promoviendo en gran medida la cultura y las actividades artísticas. Los artistas también han contribuido mucho a crear un entorno en el que confluyen diferentes naciones y confesiones. Así, tanto en el Kurdistán como en Siria se ha alcanzado un importante nivel de actividad artística.

¿Qué problemas han surgido en estos seis años; a qué problemas se han enfrentado como nuevo modelo de autogobierno?

Una de las principales cuestiones en las que la Administración autónoma hace especial hincapié es la actividad de servicios. Como es sabido, nos encontramos en un proceso singular. A pesar de las graves dificultades que afectan tanto a las condiciones de trabajo como a la situación financiera, todos y cada uno de los ciudadanos nos sentimos responsables ante la sociedad.

Hemos sido y seguimos siendo objeto de ataques destinados a eliminar el sistema. El Estado turco atacó abiertamente Serêkaniyê ya en 2013 y a día de hoy moviliza todas sus fuerzas para aplastar este sistema, desplazar a la población y cambiar la demografía de la región. La ocupación de Efrîn, Girê Spî, Serêkaniyê por el Estado turco y  tropas mercernarias dirigidas por él es una herida sangrante en nuestros corazones. Los pueblos que originalmente vivían allí tuvieron que huir al Norte y Este de Siria. Los pueblos del norte y el este de Siria están sometidos a un severo embargo económico. A día de hoy, no se nos reconoce políticamente de forma oficial, por lo que los pasos fronterizos cerrados impiden que los suministros de ayuda lleguen a los refugiados del norte y el este de Siria. Todas las personas que viven en la región sienten profundamente las dificultades.

¿Cómo ha afectado la guerra al sistema?

Hasta la fecha, la Administración autónoma ha realizado todo su trabajo en un entorno bélico. Esto provoca tanto dificultades en la vida como problemas psicológicos. No es un modelo que se proclamara en un ambiente de paz y tranquilidad. La guerra ha causado problemas para alcanzar el nivel deseado, que se refiere principalmente a la realización del trabajo y la prestación de servicios a la población. Todo el trabajo se lleva a cabo bajo ataques e intentos de invasión. Esto tiene un impacto negativo directo en nuestro trabajo. En nuestra región se producen ataques y muertes todos los días. En una situación así, es difícil desarrollar la institucionalización. No obstante, la Administración Autónoma hace todo lo posible para servir a la población lo mejor posible y transmitir su mensaje político al pueblo de Siria y de la región.

¿Cuáles son sus objetivos como Administración Autónoma Democrática?

Todos somos responsables de proteger este proyecto. Se construyó con mucho esfuerzo y sacrificio. La población del Norte y Este de Siria también es consciente de ello. Continuamos nuestras actividades para proteger el modelo, desarrollarlo, superar las deficiencias y las críticas, hacer permanente la institucionalización que surgió en el entorno de guerra con el contrato social adoptado, seguir desarrollándolo y llenarlo de contenido. Nuestro principal objetivo es popularizar el nuevo modelo en Siria y, en general, de la mejor manera posible. Nuestra estrategia para resolver la crisis siria es clara. Nuestros esfuerzos por unir a los pueblos de Siria continuarán siempre. Consideramos de importancia estratégica la protección de nuestros territorios, la integridad territorial de Siria, la soberanía de los pueblos de Siria y el diálogo intrasirio. Continuaremos nuestro trabajo sobre esta base. Si el régimen de Damasco se acerca a quienes unen sus fuerzas para atentar contra la Administración Autónoma, la situación en Siria volverá a verse afectada negativamente. Dará lugar a conflictos en Siria y, en última instancia, un lugar llamado Siria dejará de existir. Nos hemos esforzado por proteger la integridad de Siria hasta hoy y seguiremos haciéndolo en el futuro. Además, nuestro principal objetivo es servir a los habitantes del norte y el este de Siria de la mejor manera posible, porque se lo merecen.