“No estamos solos, es mundial: Una pelea, una lucha”

El 24 de marzo, Día Internacional de los Mártires, tuvo lugar una conmemoración de las y los mártires internacionalistas en el noreste de Siria.

Mártires

“¡Viva la igualdad de los pueblos, viva la paz!”; fue Elefteria Fortulaki quien escribió estas palabras en su última carta. El 24 de marzo de 2006 se prendió fuego en la capital griega, Atenas, en protesta por el encarcelamiento de Abdullah Öcalan. Murió como mártir un día después. Para recordarlos a ellos y a todos los demás mártires internacionalistas, más de 100 personas se reunieron la mañana del 23 de marzo para un acto conmemorativo. Este día es un símbolo de los mártires internacionales y forma parte de la llamada “heftiya lehengiye”. Es la semana del 21 al 28 de marzo, dedicada específicamente a los mártires de la revolución. Şehîd (Mártir) Elefteria, cuyo nombre es un símbolo histórico de la defensa de la verdad y la paz, era madre de dos hijos. Una madre griega de 23 años que se unió al pueblo en lucha del Kurdistán y se convirtió en un ejemplo de internacionalismo militante a través de sus acciones. En su juventud, aprendió sobre política a través del partido comunista en Grecia. Más tarde, ella y su marido kurdo llamaron a sus hijos 'Ernesto' y 'Clara'. Şehîd Elefteria entendió la conspiración como un ataque contra todas las personas amantes de la libertad. Con su acción, profundizó y expresó su conexión con el pueblo kurdo, con todos los pueblos.

Una década después, Şehîd Elefteria Hambi tomó su nombre para seguir los pasos de esta vanguardia. Ambas mujeres son símbolos y ejemplos, y pertenecen a la historia de internacionalistas que, incluso lejos de su patria, se dedicaron a la revolución y la lucha por la humanidad.

En el discurso de apertura, los moderadores enfatizaron la importancia de los mártires internacionalistas y el hilo que los une a todos a lo largo de años y siglos. Con su sacrificio, muestran al mundo cómo superar las fronteras de los estados y de la mente de las personas. Llevaron la revolución a un nivel global. Y a través del vínculo entre Haki Karer y Elefteria Fortulaki hasta el día de hoy, quedó clara la importancia de Abdullah Öcalan, cuyas palabras se difundieron por todo el mundo. Superar obstáculos es una gran fortaleza del movimiento y esto se ha vuelto una vez más obvio ahora que la Guerrilla ahora puede derribar drones: “buenas noticias” que se difundieron para Newroz hace apenas unos días. Definitivamente puede verse como una “nueva era de resistencia”, afirmaron en la declaración.

Como representante del Comando General de las YPG/YPJ, Sozdar Derik habló sobre su experiencia de vivir con compañeras y copmpañeros internacionalistas: “Vi que no era fácil para ellos, pero vi que todos estaban en la búsqueda de luchar contra las fuerzas que negaban y que nos oprime, y superar este sistema capitalista. Vinieron con un gran corazón, y aunque vimos sus diferentes colores, idiomas y culturas, aprendimos que estamos construyendo la vida juntos sobre los mismos valores. Es un mosaico al que se une cada amigo y, si hay fronteras que tenemos que cruzar, las cruzaremos juntos”.


Un vídeo de muchos mártires internacionalistas caídos proyectado durante el evento dio una sensación impresionante de lucha unida. En el “Memorial a los luchadores por la libertad” de 1917, Alexandra Kollontai escribió palabras que hoy son más relevantes que nunca: “Y por eso el aire primaveral se llena no sólo de canciones de duelo por aquellos que han caído en la lucha por la libertad, pero también con los millones de voces de un coro exultante que proclama la victoria de la revolución”. El vídeo terminaba con las palabras de Abdullah Öcalan, que decía: “Sé que al final el mundo nos apoyará”. Hoy, más de 100 años después, se anunció la nueva publicación del libro “Los mártires nunca mueren: los héroes internacionalistas de la revolución de Rojava”. El libro cuenta las historias de 54 luchadores y luchadoras revolucionarios internacionales. Después de más de dos años de trabajo y la ayuda de muchos comapñeros y compañeras, el libro se imprimió en inglés en la región de la Administración Autónoma. El libro, editado por las YPG y YPJ Internacional, puede verse como un mayor desarrollo del reconocimiento de los voluntarios y combatientes internacionalistas en la Revolución de Rojava.


El vídeo presentado por la comuna juvenil internacionalista fue realizado especialmente en memoria de Şehîd Elefteria Hambi, quien cayó en un ataque turco en las montañas del Kurdistán en 2018. Es un homenaje a la internacionalista alemana y a su conexión con la naturaleza y la vida misma. Se mostró en el evento por primera vez, enfatizando su lucha ecológica radical y señalando la conexión entre todas las luchas contra la opresión y la colonización.

La federación de familias de los mártires juega un papel realmente importante en la revolución. El Consejo de Familias de los Mártires envió un mensaje especial a Abdullah Öcalan, que actualmente está luchando en Imrali: "Nunca será posible enterrar las ideas y esperanzas de los mártires, porque siempre estarán en nuestros corazones".

Los padres de Şehîd Andok Cotkar, Ute Ruß y Thomas Gedik, quienes participaron en la conmemoración en 2023, saludaron a los participantes a través de un video y enfatizaron la importancia de "resistir y contar las historias de aquellos que tuvieron un impacto duradero". 


El grupo de teatro Sanoya Ciya expresó la historia del nombre Elefteria, las mujeres que lo llevan y su profunda conexión con Abdullah Öcalan en su obra 'Prometheus' . Prometeo representa a Öcalan, trayendo fuego e iluminación a la gente. Es capturado por las fuerzas hegemónicas y luego liberado por un coro de mujeres libres lideradas por Elefteria.

Con la contribución musical de Sîpane Xelatê las impresiones del día podrían quedar bien reflejadas. El acto cerró con las palabras de Sehid Elefteria Hambi: “Organízate, aprende a defenderte. No estamos solos, es mundial: una lucha, una lucha”.