Otro otoño escolar fuera de su hogar para los estudiantes de Afrin

Los estudiantes que tuvieron que abandonar Afrin cuando el estado turco y sus aliados mercenarios ocuparon la ciudad y las aldeas circundantes se establecieron en los distritos de Shehba y Afrin, inician otro año escolar fuera de su ciudad.

Los estudiantes cuyas escuelas fueron destruidas y saqueadas por el estado turco, insisten en continuar su educación a pesar de todas las dificultades. Están recibiendo clases en hogares convertidos en escuelas y continúan su educación en su lengua materna a pesar de los obstáculos que sufren a diario.

Hay 11 escuelas en Shêrawa donde estudian 1.450 estudiantes. Algunos de los estudiantes de Afrin están en el Campamento Veger (Regreso) en el cantón de Shehba. Un total de 270 estudiantes reciben educación en 3 campamentos.

'No pueden evitar que estudiemos'

Hisên Hisên, un estudiante de quinto grado de la Escuela Mártir Shoreş Rojava en el pueblo de Dêrcemal en Shêrawa, dijo: "Después de los ataques de los mercenarios, la mayoría de nuestras escuelas en Afrin fueron destruidas. El resto se convirtió en estaciones de policía. No pudimos completar nuestra educación porque tuvimos que abandonar Afrin. Aunque el estado turco invasor y sus aliados mercenarios destruyen nuestras escuelas, no pueden evitar que recibamos nuestra educación. Los estudiantes de Afrin nunca abandonarán su lengua materna y educación".

"Estudiar nos ayudará a deshacernos de los invasores"

Roşîn Miqdad, un estudiante de décimo grado de la escuela Şehit Dîdar en Shêrawa, enfatizó que la educación en su lengua materna era una respuesta a la ocupación turca y agregó: "Continuaremos nuestra educación persistentemente. Esta determinación es también un mensaje para la ocupación turca: Los que bombardearon nuestros pueblos y casas no lograrán sus objetivos. Al estudiar venceremos a los invasores".

'Nunca nos rendiremos'

Al destacar la importancia de estudiar en su lengua materna, Sîmav Kose dijo: "Nuestro idioma es nuestra identidad y el fundamento de nuestra existencia. El estado turco invasor quería matarnos bombardeando nuestras escuelas en Afrin. Impusieron la educación turca en las escuelas. Los mercenarios continúan bombardeando nuestras aldeas. No dejaremos de estudiar pase lo que pase". 

'Los hijos de Afrin son fuertes'

Awaz Hesen, de la Administración de Escuelas Shêrawa, le dijo a ANHA que todos los pueblos del distrito fueron bombardeados constantemente y que "A pesar de todo esto, los niños de Afrin insisten en estudiar, superando todos los obstáculos. Con la apertura de las escuelas, continúan su educación en su lengua materna."

La mayoría de las escuelas en Shêrawa son en realidad casas. Las escuelas en el distrito también carecen de muchos materiales educativos.