Pueblo de Ain Issa: "El Estado turco no tiene cabida aquí"

El pueblo de Ain Issa sufre continuos ataques por parte del Estado turco. Afirmaron que el objetivo principal de estos ataques es obligarlos a abandonar su tierra y subrayaron que Turquía no tiene cabida en esta región.

Los ataques del Estado turco invasor contra Ain Issa y Girê Spi se han intensificado. Estos dos lugares son blanco de ataques todos los días. Los civiles son el objetivo. El 4 de agosto fueron asesinados un padre y sus tres hijos en el pueblo de Safawiyê. El 17 de septiembre fueron asesinados otros cuatro civiles, entre ellos un joven de 17 años. El 22 de septiembre, las fuerzas estatales turcas intentaron infiltrarse en la aldea de Dibis, al noroeste de Ain Issa, matando a un civil e hiriendo a otros cinco. El 22 de septiembre, otra persona resultó herida como consecuencia de los bombardeos en la misma zona.

Los habitantes de la aldea de Hişe, en Girê Sipî, se refirieron a los ataques del Estado turco.

El Estado turco no tiene cabida aquí

Según Emine Osman, el objetivo final del gobierno turco es vaciar la zona. "Hay ataques todos los días", dijo Osman, y añadió: "El Estado turco está llevando a cabo todo tipo de ataques para obligarnos a abandonar nuestra patria. Siria lleva muchos años en guerra. La gente viene a estas regiones porque nuestras zonas son seguras. Sin embargo, la seguridad de nuestras zonas está en peligro por los ataques del gobierno turco. Se está matando a civiles. El Estado turco no tiene cabida en nuestro país. Estos territorios nos pertenecen, y el gobierno turco no los reclama. Pero asaltan, matan niños y secuestran ancianos a diario. Están ocupando nuestro territorio y, para colmo, traen a sus propios mercenarios y los instalan en nuestras zonas. Rusia, que supuestamente está en contra de esto, se limita a mirar".

Rusia y otras fuerzas no hacen nada

Osman continuó: "La presencia de Rusia no tiene sentido. No sólo Rusia, sino todas las fuerzas internacionales actúan por sus propios intereses y no se pronuncian contra el Estado turco. Por supuesto, el hecho de que estas fuerzas permanezcan en silencio demuestra que tienen un interés en el Estado turco. No les importa que mueran civiles".

Osman añadió: "¿Qué ocurrirá si continúan los ataques como éste? ¿Qué hará la gente ahora que llega el invierno? Los ocupantes han quemado aldeas y destruído nuestras casas; cuatro civiles fueron asesinados en un pueblo. Disparan a los niños mientras duermen. ¿Cuánto tiempo durará esto? Nosotros somos los habitantes de esta región, y estamos unidos en nuestro apoyo a nuestros combatientes. Al fin y al cabo, son nuestros hijos. Gracias a ellos seguimos en nuestros hogares. Cada día nos defienden haciendo frente a las bombas y los ataques del Estado turco. Nunca los abandonaremos".

"La violencia y la opresión continúan"

El copresidente de la Asamblea de Hişe, Xelil El Isa, afirmó que resistirán al Estado turco y a sus mercenarios gracias a la unidad de la población de la región. El Isa dijo: "Los ataques y masacres del Estado turco contra los ciudadanos han aumentado recientemente. Se han producido muchos ataques en los pueblos de Til Temir, Ain Issa y Girê Sipî. En estos ataques mueren civiles. Sus aldeas y hogares son saqueados. El gobierno turco emplea diversas formas de brutalidad y crueldad contra los civiles. Todo esto tiene lugar ante los ojos del mundo. Son acciones deliberadas. En Girê Sipî se secuestran mujeres y ancianos. Nosotros, los pueblos del norte y del este de Siria, debemos unirnos para luchar contra estas fuerzas extremistas, que utilizan el Islam como herramienta de persecución, y expulsarlas de nuestros propios territorios. Vivimos con seguridad bajo el paraguas de las Fuerzas de Autodefensa y la Administración Autónoma. Sin embargo, el gobierno turco está utilizando una variedad de tecnología para crear estragos en la región. El objetivo del Estado turco es claro. Vaciar la zona y cambiar su estructura demográfica. Una vez más, está expulsando por la fuerza a la población de los pueblos bajo su control y utilizando esos pueblos como base. Traen mercenarios y los instalan con sus familias".

"Turquía quiere expulsarnos de nuestra tierra"

Otro residente del pueblo de Hişe, Xelef Gedro, respondió con dureza a los ataques del gobierno turco contra el pueblo, diciendo: "Nuestro pueblo está en la carretera M4.  El Estado turco y sus mercenarios lo bombardean regularmente. Muchas personas han quedado atrapadas en los bombardeos mientras cosechaban sus cultivos".

Gedro continuó: "El gobierno turco tiene como objetivo a toda la población de la región. Han matado a personas en los pueblos de Safawiyê y Dibis. Utilizan una amplia gama de armas contra nosotros. Su principal objetivo es obligarnos a abandonar nuestras tierras. Vuelven a perseguir a la gente en Girê Spî. Nadie puede salir de su casa porque tiene miedo".