Declaración del Instituto Internacional del Teatro

"¡Se necesita una acción inmediata con consecuencias tangibles para detener esta locura! Hacemos un llamado a todos los trabajadores culturales para que se opongan activamente y en voz alta a la guerra en el noreste de Siria", dijeron miembros del ITI.

Los representantes actuales de los diversos Centros Europeos ITI (Instituto Internacional de Teatro - Organización Mundial de las Artes Escénicas) han firmado la siguiente convocatoria en su reunión del Consejo de Europa del 19 al 21 de octubre de 2019 en Maribor / Eslovenia y la distribuirán en sus países y por su sitio web.

Como creadores culturales / creadores de teatro, en repetidas ocasiones tratamos en nuestro trabajo la historia del fascismo alemán y otros regímenes fascistas y las consecuencias. Una pregunta que surge sobre todo con la generación más joven es: ¿por qué no se puede detener a las personas responsables? Las maquinaciones del presidente turco Erdogan: la guerra actual contra la población en el noreste de Siria, la persecución del movimiento kurdo y todas las fuerzas progresistas en Turquía, permitieron que las asociaciones emergieran al fascismo nacional. Queremos intervenir y no ver cómo se cometen crímenes diarios contra la gente. ¡Se necesita una acción inmediata con consecuencias tangibles para detener esta locura! ¡Hacemos un llamado a todos los trabajadores culturales para que se opongan activamente y en voz alta a la guerra en el noreste de Siria!

El texto completo de los representantes de los centros del Instituto Internaciona de Teatro dice lo siguiente;

Detener la guerra de agresión de Turquía en el noreste de Siria

“En el noreste de Siria, mejor conocido como Rojava, un proyecto democrático multiétnico y multirreligioso único ha crecido en los últimos años. Garantiza la convivencia pacífica de millones de kurdos, árabes y cristianos.

Gracias a los pueblos que viven allí, se convirtió en la región más pacífica de toda Siria. En ningún día representó una amenaza para Turquía. Cientos de miles de desplazados internos, así como personas desplazadas y personas que buscan protección de Irak y Shengal fueron admitidas. Nunca se han utilizado como palanca o mal uso para intereses políticos. La Federación Democrática del Noreste de Siria (Rojava) ejemplifica la visión de un Medio Oriente pacífico y democrático. Rodeada de países que oprimen a las mujeres, se desarrolló una sociedad en Rojava que implementa la igualdad de derechos para hombres y mujeres. Desde 2012, las ciudades y pueblos destruidos por la guerra se han reconstruido y la sociedad civil ha podido desarrollarse nuevamente a pesar de la guerra en Siria.

Esto puede ser destruido ahora.

El anuncio de los Estados Unidos bajo Trump de retirar al ejército estadounidense solo hizo posible el ataque de Turquía. El ejército turco comete crímenes de guerra cada hora al bombardear infraestructura civil, como hospitales, suministro de agua, suministro de energía y ataques dirigidos a civiles. El número de víctimas y heridos civiles causados ​​por la guerra en Turquía aumenta cada hora. Hasta la fecha, más de 150,000 personas han sido desplazadas. Es obvio que estos ataques se llevan a cabo con el objetivo de la limpieza étnica y el cambio demográfico.

Un resurgimiento del ISIS a través de los ataques de Turquía ya no amenaza; ya es una realidad. Con esta guerra, el ISIS amenaza con volver a ser un peligro, no solo para Rojava, sino también para Europa. Fueron las Fuerzas Democráticas de Siria (SDF) y las fuerzas de autodefensa locales (YPG e YPJ) de Rojava que derrotaron al ISIS y su estado califato. 11,000 mujeres y hombres valientes perdieron la vida.

Erdogan y su estado no se preocupan por asegurar las fronteras, sino por la expulsión de los kurdos y otros pueblos de la región fronteriza y la destrucción de la región autónoma de Rojava. El establecimiento planificado de una llamada "zona de protección" significa una política étnica de limpieza y reasentamiento del área. La invasión contraria al derecho internacional y la ocupación de más territorios kurdos en Siria crean nuevas corrientes de refugiados.

Con la amenaza de abrir las fronteras a Europa para los refugiados, Erdogan quiere forzar el acuerdo de los estados de la UE para esta guerra.

Debe ser tarea de todos los países de la UE adoptar una posición clara contra la guerra y cualquier nueva escalada. Los intereses económicos y el aislamiento de los refugiados creado por el acuerdo de refugiados finalmente debe llegar a su fin.

¡Lo que se necesita es una acción inmediata con consecuencias tangibles!

-El establecimiento inmediato de una zona de exclusión aérea sobre el norte de Siria para los aviones de guerra turcos.

- Parar la guerra de agresión de Turquía en el norte de Siria.

- Detener las entregas de armas a Turquía.

- Detener la cooperación económica y militar con Turquía.

- Una solución pacífica a la guerra en Siria con la participación de actores kurdos y la autonomía del norte de Siria.

¡Defendamos los derechos humanos, la democracia y la paz!

SDF / Oficial de Relaciones Exteriores Rêdûr Xelîl 12 de octubre de 2019

"En nuestra lucha contra ISIS tuvimos muchos aliados. De acuerdo con nuestros principios socioculturales y éticos, siempre hemos sido sinceros y leales a ellos".

Nosotros hemos cumplido nuestros deberes y responsabilidades con el mundo en todo momento. Hemos implementado las obligaciones derivadas de todos los acuerdos internacionales. Como resultado de los acuerdos trilaterales alcanzados con nuestros aliados y Turquía, hemos eliminado todas las murallas de la franja fronteriza. Nuestros aliados nos garantizaron protección contra las amenazas de Turquía. Pero fueron estos aliados quienes cruelmente decidieron retirar sus fuerzas de la franja fronteriza y ni siquiera consideraron necesario informarnos. Esta actitud no significa nada más que dejar que al aliado se desperdicie".

Centro ITI Suiza Daniel Bausch & Anina Jendreyko,

Centro ITI España - Luis Mauel Llerena Diaz

Centro ITI en Bélgica/ Flandern - Jean-Henri Dreze

Centro ITI Francia - Jean-Charles Birotheau

Centro ITI Estonia - Anu Lamp ITI Center Israel - Gad Kaynar

Centro ITI Alemania - Thomas Engel

Centro ITI Eslovenia Tatjana Azman y Staša Mihelcic

Centro ITI Suecia Ulricha Johnson

Centro ITI Eslovaquia Lenka Čepkova,

Centro ITI Montenegro Jelena Marcovic

Centro ITI Macedonia del Norte Ivanka Apostolova

Centro ITI República Checa - Kristian Volny

Centro ITI Reino Unido - Fin Ross Russell

Centro ITI Italia Fabio Tolledi y Roberta Quarta

Centro ITI Finlandia Hanna Helavuori

Centro ITI Rumania Doina Lupu y Aura Corbeanu

Centro ITI Hungría Anna Lakos

Centro ITI Rusia - Alfira Arslanova,

Tobias Biancone - Director de la

ITI Worldwide - Sede en Shanghai

Director del Teatro Minas Tigilis - Chipre -

Olga Pozeli Directora de teatro Atenas / Grecia"