Prisiones turcas prohíben idioma kurdo entre presos

Prohibieron el uso del idioma kurdo en la cárcel y dijeron a los prisioneros que sólo pueden hablar el "idioma oficial".

El presidente del Comité de Observación de Prisiones de la Asociación de Abogados de Adana, Tugay Bek, se reunió con presos en la prisión cerrada Tipo F de Kürkçüler y declaró que los guardias intervenían en los prisioneros que hablaban kurdo entre sí y les dijo que sólo podían hablar la lengua oficial en la cárcel.

Bajo la regla de estado de emergencia en Turquía, los malos tratos y la tortura en las cárceles han aumentado dramáticamente. Las violaciones a los derechos de los presos de la prisión del recinto del Tarsus y de la prisión cerrada tipo F Kürkçüler, de Adana, se han disparado. Unos 13 presos de la prisión cerrada Tarsus Tipo T han estado en huelga de hambre desde el 15 de agosto, con la demanda de ejercer sus derechos legales. Los presos se enfrentan a violaciones graves de derechos y son objeto de ataques por parte de los guardias.

"Si se oponen a las requizas te torturan en una habitación de paredes acolchadas"

Mahsun Günsel, a la espera de juicio en la prisión de tipo F de Adana Kürkçüler, envió un mensaje a través de su familia y dijo que los guardias los registran todos los días con perros. De acuerdo con la información proporcionada por Günsel: "Torturan a personas que se oponen a las búsquedas en la sala acolchada. Los desnudan a los prisioneros y les echan agua, y luego los devuelven a la sala. La comida siempre tiene pelo. Nuestro agua se corta ocasionalmente. Cada día aumentan las violaciones a los derechos".

"Decreto legaliza situación de confinamiento absoluto"

El presidente del Comité de Observación de Prisiones de la Asociación de Abogados de Adana, Tugay Bek visitó la prisión cerrada Kürkçüler Tipo F de Adana, y habló con los presos sobre las violaciones de derechos. Bek dijo que un prisionero llamado Deniz Özdemir fue detenido ilegalmente desde el 9 de marzo y fue llevado al distrito de Dicle en Diyarbakır el 8 de agosto para dar una declaración. Özdemir se mantuvo en la Gendarmería de Dicle durante 8 días, y en Diyarbakır en la Prisión Cerrada Tipo D durante 3 días, y luego fue devuelto a la prisión cerrada Kürkçüler Tipo F de Adana. Bek añadió: "Deniz Özdemir ha estado detenido en régimen de aislamiento ilegal durante un año. Ahora con el Decreto No. 671, esta situación ha sido legalizada y agregada a la ley. La práctica legalizada por el Decreto Legislativo continúa".

"Política sistemática de presión"

Bek dijo que hay graves violaciones de derechos en las cárceles y que las administraciones penitenciarias están empleando una política de tensión sistémica. "A los prisioneros no se les dan radios. Ellos querían presentar una petición a la administración de la prisión que decía "Selahattin Demirtaş no es un terrorista", pero la administración de la prisión se negó a aceptarlo ", dijo Bek y continuó:" Los prisioneros querían comprar jerseys Amedspor. La administración de la prisión sólo acordó entregar las camisetas después de un mes de esfuerzos. Un prisionero llamado Barış Çimen fue puesto en esposas invertidas mientras fue llevado a la enfermería. Las cosas que el prisionero envió a su familia se perdieron. El prisionero activó la alarma en el detector de metales en el camino al hospital, y le pidieron que se quitara los pantalones por los guardias. Cuando se negó, los guardias se negaron a llevarlo al hospital. A los prisioneros no se les permite hablar kurdo entre ellos y los guardias les dicen que sólo pueden hablar la lengua oficial allí. Los guardias entran en las salas con perros y realizan búsquedas. Incluso las alfombras de oración son pisoteadas por los perros. Esta política de presión sistémica es implementada por la administración penitenciaria".