Tras pasar más de tres décadas en las cárceles turcas, el escritor kurdo Yaşar Aslan ha sido recibido por cientos de personas en su ciudad, Mardin (Mêrdîn). El escritor, que ahora tiene 50 años, fue detenido en Nusaybin (Nisêbîn) a principios de 1993, acusado de "separatismo" y condenado a cadena perpetua por el Tribunal de Seguridad del Estado de Diyarbakir (Amed). Tras treinta años y seis meses en prisión, fue liberado el lunes del centro de detención de tipo F de Tekirdağ, en el oeste de Turquía, y llegó a Mardin el martes.

Cientos de personas le esperaban en el aeropuerto con flores, entre ellas miembros de la Asociación de Ayuda a Presos MED-TUHADFED y de la iniciativa Madres de la Paz. La diputada del Partido de la Izquierda Verde por Mardin, Beritan Güneş, también se encontraba en el aeropuerto.

Nuestras esperanzas y nuestras reivindicaciones eran más fuertes que las de la gente de fuera.

Aslan agradeció la abrumadora acogida y pronunció un breve discurso en el que subrayó las malas condiciones de las cárceles y las expectativas de los presos respecto a la sociedad civil: "Hay muchos problemas en las cárceles y nuestros camaradas allí tienen grandes expectativas puestas en vosotros. No hay normas legales y la vida de los presos se decide arbitrariamente. En este momento, la gente habla a menudo de una vieja y una nueva Turquía, pero estuvimos oprimidos en el pasado y también lo estamos en la nueva Turquía. Siempre hemos sufrido opresión. Pero dentro al menos hablamos y expresamos nuestros sentimientos. Fuera, la gente ya ni siquiera puede hacer eso. Nuestras esperanzas y nuestras reivindicaciones eran más fuertes que las de la gente de fuera. Debemos aumentar la esperanza y reforzar nuestra resistencia. En la cárcel, estás a merced de la violencia del Estado, pero hay resistencia".

Aslan añadió: "Dentro, pueden llevarte a cualquier parte en cualquier momento, pero la gente allí defiende sus pensamientos, protege sus corazones y sus mentes. Hay que aprender de ello. Si hoy existe esa resistencia entre cuatro paredes, la resistencia fuera podría ser mucho mayor y mejor."

Yaşar Aslan escribió los libros "Rengbej" y "Sergovend" en prisión.

Noticias relacionadas: