Las demandas de la copresidenta del DTK, Leyla Guven, y de la copresidenta provincial del HDP, Hülya Alökmen, de hacer una defensa en kurdo fueron denegadas, ya que el juez afirmó que utilizaron su "derecho a permanecer en silencio".
Leyla Güven, copresidenta del Congreso de la Sociedad Democrática encarcelada (DTK), y Hülya Alökmen, copresidenta provincial del Partido Democrático del Pueblo (HDP), Amed, presentaron una apelación ante el Juzgado de Ejecución de Elazig contra la decisión de la administración penitenciaria de prohibir la comunicación y las visitas con el argumento de que cantó y bailó en kurdo.
El recurso de apelación contra la decisión de la administración de la Prisión Cerrada de Mujeres de Elazig fue examinado hoy. Güven y Alökmen querían una defensa kurda en la audiencia a la que asistieron.
El juez declaró que Güven y Alökmen sabían turco y podrían defenderse en kurdo si pagaban los honorarios del traductor, lo que las dos políticas rechazaron. Además, el magistrado indicó que ambas políticas reclamaron "su derecho a guardar silencio" al negarse a pagar los honorarios del traductor.
El juez denegó la solicitud de Güven y Alökmen de ser representados por un traductor fuera de la sesión. Serdar Çelebi exigió el levantamiento de la sanción disciplinaria.
La judicatura determinó que se solicitaran las grabaciones de las cámaras para su examen y que el caso se remitiera a la Fiscalía para su dictamen posterior.
