Familia turcomana tras la operación de seguidad en el campamento Hol: “Por fin podemos respirar”

Una madre y una hija de origen turcomano y residentes en el campamento Hol agradecen la operación llevada a cabo por las Fuerzas de Seguridad Internas: “Llevo este vestido negro porque tengo miedo”.

Las Fuerzas de Seguridad Interna del Norte y del Este de Siria lanzaron el 28 de marzo la ‘Operación humanitaria y de Seguridad’ en el campamento Hol, situado al este de Hesêkê, con el apoyo de las SDF, las YPG y las YPJ. La primera fase de la operación concluyó el 3 de abril.

Una familia turcomana iraquí residente en el campamento ha hablado con ANF sobre la persecución a la que les sometió el ISIS y la operación llevada a cabo por las Fuerzas de Seguridad Interna.

Emir Ibrahim Muhammad y su hija Zeynep Rıfat, de origen turcomano y procedentes de Mosul en Irak, nos contaron que emigraron a Siria después de que el ISIS atacara su ciudad. Afirmando que no quieren vivir en el campamento, la madre y la hija subrayaron que querían regresar a sus propias tierras lo antes posible. Dijeron que tenían mucho miedo de las estructuras de las células secretas del ISIS en el campamento y que por ese motivo tenían miedo de responder a nuestras preguntas.

Sin mencionar nunca la palabra ISIS, Emir Ibrahim Muhammad dijo: “Nos han destruido. Nuestras propiedades desaparecieron. Por su culpa, tuvimos que emigrar a Siria y acabamos viviendo en un campamento. Nos encontramos en una situación terrible. No podemos ni salir de nuestra tienda, tenemos miedo. Deberían dejarnos en paz. Deberían irse con Erdogan. O se van ellos o nos vamos nosotras”.

Llevo este vestido negro porque tengo miedo’

Zeynep Rıfat, hija de Emir, nos contó: “Emigramos a Siria después de que el ISIS atacara nuestra ciudad. Tras un largo viaje, acabamos en el campamento Hol. Acabamos en esta situación. Yo quería estudiar. Mientras todo el mundo está estudiando, yo no puedo hacerlo. No quiero ponerme este vestido negro que llevo. Sin embargo, lo llevamos por miedo. Lo llevamos porque tenemos miedo. Quiero volver a mi tierra. Ahora por fin podemos respirar gracias a la operación que se ha llevado a cabo”.

La madre y la hija dijeron lo siguiente en relación con la ‘Operación humanidad y seguridad’: “Por fin pudimos salir de nuestra tienda. Vimos un poco los alrededores. Las fuerzas de aquí son muy amables con nosotras. Satisfacen nuestras necesidades”.