Şêxmûs Ehmed, copresidente de la Oficina de Asuntos de Refugiados de la Administración Autónoma Democrática para el Norte y el Este de Siria (DAANES), habló con ANF sobre las decisiones de deportación de refugiados sirios de Líbano, Turquía y otros estados de la región. También evaluó el anuncio de la Administración Autónoma de que sus puertas están abiertas a estos refugiados, el asentamiento de los refugiados hasta el momento y su situación general.

Señalando que los ataques racistas contra las y los refugiados sirios han aumentado especialmente en los últimos años debido a las políticas de Turquía, Şêxmûs Ehmed dijo lo siguiente:

“Desde hace tiempo, incluso desde hace años, se producen numerosos ataques racistas contra los refugiados sirios que han emigrado a los países de la región, especialmente Turquía y Líbano. Por este motivo, la Administración Autónoma, como deber moral, emitió una declaración dirigida a las organizaciones que defienden los derechos humanos internacionales y los derechos de los migrantes. La declaración de abril de 2023 estaba dirigida en parte a los refugiados sirios en el Líbano, que sufren amenazas, deportaciones, racismo y encarcelamiento.

La Administración Autónoma emitió esta declaración sobre la base de que los refugiados serían atendidos por la Administración Autónoma si se les proporcionaba ayuda internacional. Sin embargo, desde entonces no ha habido una respuesta positiva a esta declaración. Debido a los recientes enfrentamientos entre Hezbolá y el ejército israelí, hubo muchos refugiados en el sur del Líbano. Algunos de estos refugiados perdieron la vida y algunas familias se vieron obligadas a huir. Nuestras oficinas de representación en el Líbano han estado trabajando para trasladar a estos refugiados a las zonas de la Administración Autónoma. La Administración Autónoma ya ha creado un servicio de crisis para esta situación y ha hecho una declaración pública.

¿Cuál es el motivo de estos ataques racistas contra los refugiados sirios, especialmente en Turquía y Líbano?

El Estado turco está llevando a cabo una política sucia contra los refugiados sirios, tanto dentro de Turquía como en Líbano e Irak. El Estado turco sólo quiere controlar la ayuda de las Naciones Unidas (ONU) y la apertura de las puertas comerciales para los refugiados. Quiere abrir estas puertas sólo entre él y Siria y garantizar que la ayuda humanitaria pase a través de Turquía. Durante años, el Estado turco ya ha recibido miles de millones de dólares en ayuda de la Unión Europea para los refugiados sirios. También ha utilizado a cientos de jóvenes sirios como soldados. Estos jóvenes fueron utilizados en los ataques de invasión contra Libia, Azerbaiyán, Kurdistán del Sur (norte de Irak) y Rojava (norte de Siria). Irak también ha decidido deportar a los refugiados sirios. Si analizamos estas acciones en su conjunto, son enfoques inhumanos, contrarios a la legislación sobre derechos humanos y que pisotean los derechos de los migrantes. Las Naciones Unidas, sus instituciones afiliadas y otras organizaciones internacionales de derechos humanos deberían adoptar una postura clara contra esto. Sin embargo, hasta la fecha, ninguna de estas instituciones y estados ha aclarado su actitud y decisiones respecto a los migrantes.

'El objetivo de Turquía es crear un cambio demográfico en las zonas que ocupa'

Al llamar la atención sobre los esfuerzos del Estado turco por cambiar la estructura demográfica de la región, Ehmed detalló:

“La Administración autónoma sigue de cerca la evolución de la situación de los migrantes, en particular la de los refugiados en Turquía y Líbano. El Estado turco ha enviado a muchos refugiados sirios a regiones donde no tienen un lugar propio. El objetivo del Estado turco es provocar un cambio demográfico en las zonas que ocupa en el norte y el este de Siria. En particular, en las regiones de Afrin, Serekaniyê y Girê Spî, el Estado turco ha expulsado a la fuerza a la población local y a los residentes que han emigrado de Damasco, Hema y Homs, lo que constituye una violación de las normas de derechos humanos, que establecen que cada refugiado debe tener las condiciones para regresar a su tierra de forma segura y con sus derechos protegidos. En respuesta a esto, la Administración autónoma ha preparado un expediente, tanto a nivel diplomático como jurídico, y lo ha presentado a organizaciones como las Naciones Unidas y Amnistía Internacional. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos también está al tanto de esta situación. El expediente fue enviado a todas las organizaciones relevantes que defienden los derechos humanos y los derechos de los migrantes y se compartió con el público.

Se ha creado un comité para el paso de los refugiados sirios del Líbano al norte y este de Siria. En todos los trabajos, debates y diálogos de este comité se ha afirmado que las puertas de la Administración Autónoma están abiertas a todos los refugiados sirios que quieran cruzar al norte y este de Siria. Todas las instituciones pertinentes están trabajando para proporcionar las condiciones y facilidades necesarias para el paso de estos refugiados. Hasta ahora, un cierto número de refugiados ha cruzado a nuestras zonas, pero parece que este número aumentará en el futuro. ¿Podrá la Administración Autónoma atenderlos? ¿O tiene los medios necesarios? Esto también depende del apoyo de las instituciones de derechos humanos y de las organizaciones de las Naciones Unidas, ya que la Administración Autónoma dispone de medios limitados. Además, el Estado turco no ha cesado sus ataques contra las regiones del norte y este de Siria. El Estado turco ha atacado infraestructuras, depósitos de agua, centrales eléctricas y viviendas de la población, e incluso los aviones turcos han atacado los campos de refugiados en las zonas de la Administración Autónoma. Por tanto, las organizaciones internacionales también deben prestar apoyo a la Administración Autónoma. Sólo así podrá crear los medios para acoger a un gran número de refugiados. Si no se presta ese apoyo, la Administración Autónoma sólo podrá acoger y apoyar a la población del norte y el este de Siria. Por ello, esperamos que se preste ese tipo de ayuda y, sobre todo, que se abra la puerta de Til Kocher para que la ayuda pueda pasar directamente a nuestra región, porque la mayor parte de la ayuda que llega a través de Damasco es confiscada y sólo una parte muy pequeña puede llegar a esta región”.

Şêxmus Ehmed señaló además que: “Todos los refugiados en el Líbano son sirios. Muchas personas que huyeron de la guerra y, especialmente, de la invasión del Estado turco estaban trabajando allí para ganarse la vida. La mayoría de estos refugiados vivían en el Líbano con órdenes de arresto emitidas por las fuerzas de seguridad del gobierno de Damasco. La mayoría de los que ahora han cruzado al norte y al este de Siria son de estas áreas. También hay refugiados de otras partes de Siria además del noreste de Siria. También hay refugiados de áreas ocupadas por el Estado turco y sus bandas.

Como ya he dicho, si todos los ciudadanos sirios quieren entrar en nuestro territorio, nuestras puertas están abiertas para ellos. Pero para ello es necesaria la ayuda de los Estados y organizaciones internacionales. En Líbano existe un comité creado previamente por la Administración Autónoma. Este comité lleva mucho tiempo trabajando para resolver los problemas de los refugiados sirios. En particular, en Beirut trabaja el Comité Rabitat Newroz, dependiente de la Administración Autónoma. Este comité atiende las necesidades de los refugiados que no pueden pagar el alquiler de su propia vivienda. El comité trabaja junto con las organizaciones humanitarias del Líbano, las instituciones afiliadas al Estado libanés y otras organizaciones de ayuda humanitaria para garantizar que los refugiados que abandonan el Líbano sean trasladados a las zonas de la administración autónoma. El comité de crisis creado en Rojava y el comité del Líbano mantienen un diálogo diario.

El gobierno de Damasco debería ayudar a los refugiados del Líbano a cruzar la frontera, es un deber humanitario. Lamentablemente, al principio, el gobierno de Damasco impuso la condición de pagar cien dólares por cada refugiado que cruzara la frontera. Esto era muy difícil para los refugiados que intentaban cruzar solo con la ropa que llevaban puesta. Durante la última semana, el gobierno de Damasco ha declarado que ha puesto fin a esta práctica. Sin embargo, no está claro cuánto tiempo durará esta situación o si realmente se ha puesto fin a ella. El gobierno de Damasco debería abrir las puertas para que los refugiados puedan pasar. De hecho, debería satisfacer todas las necesidades de los refugiados que quieran cruzar a nuestra región y al menos crear las condiciones para el cruce, pero, por el contrario, hay muchos refugiados que han cruzado al lado sirio o están atrapados en la frontera.

No tenemos los medios para que estos refugiados crucen a nuestro territorio. Por eso, la Administración Autónoma ha hecho todos los preparativos en su zona. Transportaremos a los refugiados que no tengan los medios a las zonas que deseen. Si tienen casas o tierras, irán allí de todos modos. Sin embargo, hemos preparado campamentos para aquellos que no tienen estas posibilidades. Hemos preparado tres campamentos para refugiados que no tienen a dónde ir. Uno de ellos es el campamento de Ednaniyê, ubicado en Raqqa. Dado que las tierras de los habitantes de Serêkaniyê y Girê Spî fueron ocupadas, serán ubicados en el campamento de Newroz. El campamento de Erişa también está abierto a los refugiados. De esta manera, podemos apoyar a nuestra gente y facilitar su paso a la región.

Por eso, el gobierno de Damasco también debe cumplir con su deber, porque también es su pueblo. Hasta ahora, 3.300 refugiados han cruzado a nuestras zonas, en su mayoría mujeres y niños. También hay ancianos entre ellos. También hay 11 ciudadanos libaneses. También se trasladaron siete cadáveres a nuestra zona. La mayoría de los refugiados pasan por la Puerta de Tabqa y algunos de ellos pasan por el cantón de Manbij. Nuestras puertas están abiertas día y noche para que los refugiados puedan pasar."