Apuesta por el teatro infantil en Rojava

Los grupos de teatro infantil que se formarán en todas las ciudades de Rojava representarán sus obras en festivales especiales. Los niños representarán obras en su propia lengua y cultura.

La Revolución de Rojava ha creado espacios donde la sociedad puede expresarse y proteger su cultura. Se ha formado a adultos en campos culturales que van del teatro a la danza, del cine a la literatura, a pesar del entorno de guerra en el que viven las regiones desde hace más de 10 años. Además, desde hace más de 4 años, se han emprendido numerosos proyectos para animar a los niños a volcarse en el arte. Uno de estos proyectos es el grupo de teatro infantil, puesto en marcha este año por TEV-ÇAND.

La puesta en marcha del proyecto, cuyo objetivo es proporcionar educación teatral a los niños de todas las ciudades del norte y el este de Siria, se dio en la ciudad de Dêrik. La actividad artística que se desarrollará en Rimêlan, Kobanê, Qamishlo, Hesekê y Tirbespiyê se llevará a cabo en todas las ciudades en colaboración con la Institución de las Familias de los Mártires, Hilala Zêrîn y el Comité Infantil de Şilêr.

El proyecto del Grupo de Teatro Infantil, que incluye a hijos de los mártires de la Revolución y a niños que viven en campos debido a la ocupación turca de la región, pretende proteger la cultura de la destrucción causada por la guerra. En el proyecto Cultura y Arte, en el que también recibirán formación teatral los niños árabes de las zonas liberadas de Raqqa, Tabqa, Manbij y Deir ez-Zor, cada niño representará su obra en su propia cultura y lengua. La formación se lleva a cabo un día a la semana. Cada grupo infantil estará formado por 30 niños, que recibirán formación en voz, música, movimiento, ritmo y actuación.

Ekîn Ronî, miembro de Şanoya Çiya y uno de los responsables del proyecto de Teatro Infantil, y Şemal Reşîd, uno de los directores del Centro de Cultura y Arte de Dicle, hablaron con ANF sobre los detalles del proyecto.

Ekîn Ronî declaró "Se han logrado importantes éxitos en los estudios del Centro de Cultura y Arte en Rojava. En los últimos 5 años, hemos organizado programas en los que los niños pueden expresarse, así como proyectos del Centro de Cultura y Arte en los que participan adultos y se han desarrollado muchas ramas artísticas. Una de ellas es el teatro. Pero faltaba la dimensión del Teatro Infantil. Este año decidimos poner en marcha un nuevo proyecto. Nos arremangamos y empezamos a trabajar por el desarrollo del teatro infantil. El teatro infantil promovido por TEV-ÇAND-Rojava se organizará en todas las ciudades de Rojava".

Ekîn Ronî explicó por qué el teatro es importante para los niños: "El teatro es importante para el desarrollo personal de los niños. El teatro infantil desarrolla la capacidad de pensar, soñar y emocionar del niño. Permite madurar la personalidad del niño. Ayuda al niño a adaptarse a su entorno. Desarrolla la capacidad de decisión del niño, le enseña a evaluar los acontecimientos de múltiples maneras y a ser objetivo. Por eso, se proporciona formación personal a través del teatro, para que mejore su nivel de comprensión."

El proyecto durará 4 meses

Ekîn Ronî señala que el proyecto concluirá en el verano de 2023 y que, tras la formación teatral, se celebrará un gran festival infantil y las obras estarán listas para subir al escenario. "Como parte de nuestra formación, leemos cuentos que representan la cultura kurda y árabe. Estas historias se trabajan para obtener un guión a partir de ellas. Nuestro proyecto estará terminado en 4 meses. Hay muchas historias en el archivo kurdo, y todas ellas se llevarán al escenario una tras otra. Cada una de estas obras se representará en una ciudad distinta".

Los equipos de TEV-ÇAND también están presentes en Reqa, Tabqa, Manbij y Deir ez-Zor, conocidas como zonas liberadas. Aquí, dijo Ronî "se llegará a los niños árabes, y las historias recopiladas de la cultura árabe se transformarán en un guión y serán representadas por los niños. Cada niño promoverá su propia cultura, lengua y arte. De este modo, la cultura de los pueblos se transmitirá de generación en generación. Rojava sigue siendo una zona de dura guerra. La mayoría de las familias afectadas negativamente por la guerra ahora tienen que continuar su vida en campos de refugiados y el número de niños allí es muy alto. Llegaremos a estos niños que viven en los campos y formaremos un grupo de teatro. Aunque no podamos erradicar por completo la destrucción de la guerra a través del arte, educar a los niños en una forma más sana de pensar, moral, motivación y psicología será un medio de gran mejora. Creemos que el arte y la cultura también son herramientas poderosas".

 

El sistema capitalista lleva a la sociedad al borde del abismo

Llamando la atención sobre la importancia de la Cultura y el Arte, Ekîn Ronî se dirigió a las familias que viven en la Región Norte y Este de Siria y concluyó su discurso de la siguiente manera: "Todavía existe un entorno de guerra en la región. Este ambiente de guerra se refleja en todos los ámbitos de la vida. Las familias que viven en la región deben enviar a sus hijos a centros culturales y contribuir al desarrollo del arte. Porque el sistema capitalista llevó a la sociedad al borde del abismo. Las instituciones y organizaciones creadas por la Revolución de Rojava están librando una gran lucha contra este sistema para reconstruir la sociedad bajo nuevos valores. Por lo tanto, nuestras familias deben dar prioridad a la formación para el desarrollo personal enviando a sus hijos a centros culturales".

Los niños deben asistir a actividades culturales

Şemal Reşit, uno de los directores del Centro de Cultura y Arte de Dicle, mencionó las actividades realizadas por el Centro de Cultura y Arte de Dêrik y dijo: "Antes de la Revolución de Rojava, no había actividades de Cultura y Arte en la región. Conocimos el arte posrevolucionario y nos dimos cuenta de lo alejados que estábamos de nuestra propia cultura debido a la guerra y a las políticas de asimilación que nos impusieron. Las nuevas generaciones no deberían crecer como nosotros, lejos de su cultura. Deben crecer con su propia lengua, identidad y cultura. Por eso promovemos la cultura y esperamos que todos los niños crezcan en centros culturales. Los niños deben participar en actividades culturales y conocer su propia lengua y cultura. Nuestros hijos educarán a las nuevas generaciones. Así, la cultura de los pueblos no caerá en el olvido".