El 15.º Festival Europeo de Cultura de Dersim comenzó en Frankfurt, en el Rebstockpark, bajo el lema "¡No somos de Jorasán, no somos de Tunceli; somos de Dersim! (¡Ma ne Xorasan, ma ne Tunceli! ¡Ma Dersim me!)”.

Este año, el festival se organizó con el objetivo de resistir la asimilación, preservar los valores culturales, mantener viva la memoria histórica y fortalecer la solidaridad social.

Panel inaugural: La destrucción de la lengua, la cultura y las creencias

El festival se inauguró con un panel titulado “La destrucción de la lengua, la cultura y las creencias: Oriente Próximlo, kurdos y alauitas”. El panel, moderado por Hülya Yer, contó con la participación de Gülistan Kılıç Koçyiğit, vicepresidenta del Grupo Parlamentario del Partido para la Igualdad y la Democracia de los Pueblos (DEM); Hüseyin Şimşek, miembro del Comité Ejecutivo Central de la Federación de Asambleas Socialistas (SMF); y el investigador y escritor Selim Temo.

En el lugar del panel se exhibieron fotos de Seyit Rıza y de dos figuras fundadoras del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), Ali Haydar Kaytan y Rıza Altun.

Un clima de confianza es esencial para la paz.

Gülistan Kılıç Koçyiğit inició su discurso diciendo: “Es un honor para mí estar aquí hoy”. Conmemoró la Masacre de Dersim de 1938 y señaló que, durante muchos años, este dolor permaneció en el olvido. “Ahora, nuestro pueblo se enfrenta a su verdad”, declaró. “No es un proceso fácil, pero es un proceso honorable”.

Kılıç también reflexionó sobre las transformaciones en curso en Oriente Próximo, destacando al pueblo kurdo como actor clave en este período de cambio. Refiriéndose al pasado proceso de paz en Turquía, comentó: “Un clima de confianza es esencial para la paz. Creemos que dicha confianza debe construirse paso a paso”.

El alauismo de Dersim es único.

Hüseyin Şimşek enfatizó que la identidad de Dersim no puede definirse a través de vínculos con Jorasán o Tunceli, y que el alauismo de Dersim tiene una estructura distinta del chiismo en Irán y del alauismo árabe.

Destacó las presiones impuestas desde el período otomano hasta la era republicana y afirmó que la masacre de 1938 fue llevada a cabo conjuntamente por todas las estructuras políticas. Según Şimşek, si bien el pueblo logró preservar su cultura después de la masacre, mantuvo una relación deliberadamente distante con el Estado.

Los kurdos de Khorasan siempre han vivido en la memoria del pueblo.

El investigador y autor Selim Temo explicó que su trabajo sobre los kurdos de Jorasán no es la revelación de un hecho nuevo, sino la documentación académica de una verdad conocida desde hace mucho tiempo por el propio pueblo. Recordó que en Mem û Zîn, escrito por Ehmede Khani hace casi 330 años, hay referencias a la estructura de las tribus y la sociedad kurdas, incluyendo menciones a las tribus kurdas de Jorasán. Durante el panel, Temo leyó fragmentos relevantes de esta obra. Temo afirmó que los documentos históricos, la poesía y diversas fuentes proporcionan evidencia significativa de la presencia kurda en Jorasán, y que este conocimiento se ha conservado tanto en la memoria colectiva del pueblo como en los registros escritos a lo largo del tiempo.

Cultura, música y solidaridad

Tras el panel, el artista Kivrem Erdal Timurlenk subió al escenario y actuó. El recinto del festival ofreció un ambiente enriquecedor con puestos de escritores, gastronomía tradicional, exposiciones culturales y artesanía.

Segundo día del festival

El segundo día del festival comenzará a las 11:00h. De hoy. El panel titulado “Género y destrucción basada en la fe en el contexto de los problemas de las mujeres” contará con la participación de Elif Kaya, Zeynep Hayır y Nuray Atmaca. El panel será moderado por Songül Morsümbül.

A la 1:00 p. m., el programa escénico comenzará con un ritual de gulbang dirigido por Pir Zeynel Kete. A lo largo del día, los visitantes podrán disfrutar de actuaciones musicales, exposiciones, talleres infantiles y juegos tradicionales.

Entre los artistas programados se encuentran: Çar Newa, Grup Munzur, Beser Şahin, Cemil Koçgiri, Zarokên Tenburxane, Zaza Woman, Diyar 23, Hazaran (grupo musical armenio), Delil Hıdır y DAKME.

Además, asistieron al festival parlamentarios, co-alcaldes y representantes europeos de Dersim.

Noticias relacionadas: