El movimiento cultural de mujeres kurdas Kevana Zerin (Media Luna Dorada) celebró su segunda conferencia en las Zonas de Defensa de Medya en el sur de Kurdistán (norte de Irak). Las participantes dijeron que la conferencia se llevó a cabo con gran entusiasmo, destacando que incrementarían su resistencia en el campo del arte y la cultura.

Jînda Efrîn: Felicitamos al líder kurdo Abdullah Öcalan, a las madres revolucionarias y a todas las mujeres artistas con motivo de esta conferencia. Realizamos nuestra conferencia bajo el lema que haremos una revolución cultural a través de la guerra popular revolucionaria. Celebramos nuestra primera conferencia en 2016. Nuestro objetivo es revivir nuestra cultura. Nos enfocamos en la cuestión de cómo podemos proteger más nuestra cultura en condiciones de guerra. El enemigo quiere someter a los pueblos también a un genocidio cultural. La Tercera Guerra Mundial ya se está librando sobre esta base. Queremos hacer una revolución cultural contra estos ataques. Debemos prevenir la degeneración cultural causada por la Tercera Guerra Mundial. Como mujeres del Medio Oriente, debemos unirnos bajo la guía de Kevana Zêrîn para revivir la cultura de las montañas Tauro y Zagros una vez más.

Pelsin Munzur: La segunda conferencia creó un espíritu más entusiasta de lucha y resistencia para nosotras. En la conferencia, se discutió en detalle la situación en Kurdistán y se propusieron análisis y evaluaciones importantes. El enemigo está atacando el arte y la cultura del pueblo kurdo en Kurdistán más que nunca. El objetivo de Koma Amara es presentar una respuesta científica a los ataques contra el Kurdistán ocupado y su cultura, para crear obras basadas en el arte y la cultura revolucionaria como mujeres. Hacemos un llamado a todas las mujeres de Kurdistán para que adopten una actitud contra la cultura popular, la cultura arabesca, la música pop y rock que destruyen culturas y se centren en la música revolucionaria. Como Koma Amara, también elogiamos la resistencia de nuestros camaradas que lucharon contra el ejército turco en Zap, Metîna, Avaşîn y otras áreas.

"Debemos desarrollar nuestra literatura escrita"

Sarya Karakoçan: Celebramos una conferencia muy importante. Durante la conferencia también se realizaron evaluaciones detalladas sobre cultura y arte. Creo que las decisiones tomadas allí se implementarán y conducirán a logros.

Arîn Serhad: Hubo un gran entusiasmo entre todas las participantes en nuestra segunda conferencia. Fue muy importante celebrarla en un momento en que hay innumerables ataques contra las mujeres. La modernidad capitalista ha dado lugar a un genocidio cultural. Mujeres pro-libertad y revolucionarias realizaron una jornada contra él.

Durante la segunda conferencia, nos dimos cuenta de que había habido varios cambios y transformaciones. Además, hemos visto cuán sagradas e importantes son las obras culturales y artísticas para promover la libertad.

Gulistan Afrin: Como miembro de Tevgera Kevana Zêrîn, también asistí a la segunda conferencia. Nuestro objetivo es desarrollar un arte común utilizando las voces y las palabras de las mujeres junto con las árabes, siríacas, circasianas y turcomanas.

Sema Kobanê: Han surgido resultados importantes después de nuestra conferencia. Kevana Zêrîn se fundó no solo para las kurdas, sino para todas las mujeres. Por lo tanto, llevamos a cabo nuestra segunda conferencia para promover nuestras actividades.

Nêrgîz Qamişlo: Primero, me considero muy afortunada de haber asistido a esta conferencia. Se evaluaron muchos temas importantes relacionados con la cultura, el arte y la literatura. La literatura del Kurdistán ha llegado hasta nuestros días de forma oral. Sin embargo, también necesitamos desarrollar escrita. Las mujeres pueden involucrarse en la cultura y el arte genuinos solo por sí mismas. Este tema era muy importante. Las mujeres deben mantener su cultura con el teatro, la poesía, el cine y creer en sí mismas.

[álbum=16360]