Google apoya financieramente el proyecto de Wikipedia de traducir a lenguas locales

Entre los idiomas que serán promocionados por la iniciativa de Wikipedia está el dialecto kurdo, kurmanji.

Google, ha donado más de dos millones dólares para acelerar la traducción de los contenidos de Wikipedia a varios idiomas, entre ellos el kurmanji, un dialecto kurdo.

Wikipedia, la enciclopedia de internet más grande, traduce de forma automática a 15 idiomas. Un documento en uno de esos 15 idiomas es inmediatamente traducido a los otros formatos. Este sistema también será usado para más idiomas, e incluirá el kurmanji

Junto con el kurmanji, el nuevo proyecto de Wikipedia, también traducirá a las lenguas africanas hausa, yoruba y zulu. El proyecto está siendo preparado y liderado por la iniciativa “Incrementando el Contenido en Lenguas Locales”, y ahora Google está apoyando la iniciativa.

Para poder desarrollar el uso de lenguas locales en Internet, Google ha donado 2 millones de dólares al proyecto. Los idiomas locales en concreto son hablados por más de 100 millones de personas.

Hay al menos 24.000 artículos en Wikipedia en kurmanji que fue lanzada en 2004. Aparte del dialecto kurmanji, los contenidos de Wikipedia también son traducidos en sorani, kalhuri y dimliki, todos ellos dialectos del kurdo.