Sindicato de Educación: "La lengua kurda debe estar garantizada por la Constitución"

El copresidente de la sección de Van del Eğitim Sen (Sindicato de Educación), Murat Atabay, dijo que la lengua kurda debe ser garantizada por la constitución, los obstáculos que se le oponen deben ser eliminados y debe ser la lengua de la educación.

El copresidente de la sección Sen Van de Educación, Murat Atabay, dijo que sigue prevaleciendo una mentalidad monista contra las lenguas distintas del turco y llamó la atención sobre la política de asimilación.

En declaraciones a ANF con motivo del 21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna, Atabay dijo que no se ha dado ningún paso positivo para que el kurdo esté constitucionalmente garantizado como lengua de enseñanza, y añadió: "Llevamos años luchando por la educación en la lengua materna.

Especialmente en los últimos tiempos, se ha debatido sobre las asignaturas optativas, pero como sindicato, no consideramos que el kurdo sea una asignatura optativa. No nos parece adecuado enseñar la lengua materna de un pueblo como asignatura optativa. Defendemos que los kurdos, considerados elementos fundadores de Turquía, tengan derecho a la educación en su lengua materna".

El kurdo debe ser una lengua de enseñanza

Atabay afirmó: "Es necesaria una garantía constitucional. La lengua kurda debe estar garantizada por la Constitución y deben eliminarse los obstáculos que ahora se interponen. El kurdo debe ser una lengua en la educación".

Mejorar el desarrollo saludable de la lengua

Atabay señaló que los niños que crecieron, vivieron y soñaron en su lengua materna se educaron en una lengua diferente y explicó los efectos de esto: "Provoca una gran pérdida de autoestima en los niños y causa importantes fracasos. Es un serio trauma para los niños. Sufren trastornos psicológicos y de adaptación a la vida social. Además del turco, toda persona debería tener derecho a recibir educación en su lengua materna. Vemos claramente que los niños educados en su lengua materna tienen más éxito en todos los sentidos".

La asimilación continúa

Señalando que la lengua kurda está sometida a políticas de asimilación como resultado del argumento de un Estado, una nación y una lengua implantado en Turquía, Atabay añadió: "Durante años, esta presión ha ido en aumento. En este punto, tenemos sugerencias tanto para las familias como para las organizaciones que trabajan en este campo. Nuestras familias deben proteger su lengua. Deben hablar su lengua materna en casa. En cuanto a las organizaciones, deben compartir su trabajo y tomar medidas eficaces".