Algunas vidas no se viven simplemente, sino que resuena a través de épocas y geografías, transformándose en canciones de resistencia. Alina Sánchez, conocida por su nombre de guerra Lêgerîn Çiya, es el nombre de una de esas vidas. Lêgerîn – En busca de la libertad traza este extraordinario viaje desde Latinoamérica hasta Oriente Próximo, desde los ideales panamericanos hasta las montañas de la libertad del Kurdistán. Este libro no es solo una biografía; es un manifiesto de libertad que redefine el significado de la rebelión, la revolución y lo que significa ser humano.

Nacida en la Patagonia argentina, Alina creció con una profunda rebelión interior contra la injusticia desde temprana edad. Mientras estudiaba medicina en Cuba, llegó a entender la sanación no solo como tratar cuerpos, sino como sanar heridas sociales. Sin embargo, su comprensión de la "sanación" no podía limitarse a los pasillos de los hospitales modernos ni a los límites impuestos por el sistema. Su corazón se volcó hacia los gritos silenciados del mundo. Rechazando el individualismo de la modernidad capitalista, Lêgerîn se adentró en las montañas de la vida colectiva. Dentro del Movimiento de Liberación Kurda, no fue solo una invitada, sino que se convirtió en pionera, camarada, y un símbolo.

Y un día, puso rumbo a Rojava. Allí, junto a revolucionarias kurdas, decidió defender la vida en medio de la guerra y convertirse en un escudo para la libertad. El nombre "Lêgerîn", que significa "búsqueda" en kurdo, no fue casualidad. No era solo una nueva identidad, sino una forma de ser. Ya no era solo una persona, sino el nombre de la verdad, la igualdad, la paz y la libertad de las mujeres.

Al retratar la vida de Lêgerîn, este libro también es un espejo para el lector: no importa dónde nazcamos, ¿cuánto tiempo podemos permanecer en silencio ante la injusticia? ¿Es la revolución simplemente una teoría política o una forma de vida que debe reconstruirse cada día?

Esta obra, compilada por Benedetta Argentieri y por el momento publicada en inglés, no es solo el retrato de una revolucionaria, sino también un eco transnacional de la dignidad humana. La historia de Lêgerîn, entrelazada con la profundidad ideológica del movimiento de mujeres kurdas, tiene un impacto tanto intelectual como emocional. A lo largo de sus páginas, se expone la práctica de vida alternativa del colectivismo libre, en marcado contraste con las construcciones individualistas de la modernidad capitalista.

La riqueza teórica y práctica del texto revela que Lêgerîn no fue simplemente una pensadora, sino alguien que se unió a esos ideales a través de su cuerpo, su trabajo y su vida.

Y el 17 de marzo de 2018, cuando perdió la vida en un accidente de tráfico en Rojava, dejó tras de sí no solo recuerdos, sino una promesa, una esperanza, un espíritu de resistencia. El nombre de Lêgerîn vive ahora no solo en Kurdistán, sino en la poesía de Latinoamérica y en los sueños de libertad de todo el mundo.

Porque su vida no terminó con su muerte, se convirtió en una idea a la que otros y otras se aferran con esperanza.

Y ahora, la historia de Lêgerîn ya no se limita a un libro; ha quedado inscrita en la memoria colectiva de la humanidad.

Lo que dejó tras de sí no es solo una biografía revolucionaria, sino un legado de valentía que camina hacia el futuro. Una vida vivida lejos de su pueblo, entregada con todo su corazón a la lucha ajena, es la definición más pura y radical de solidaridad. Porque Lêgerîn hablaba el lenguaje universal de la libertad, trascendiendo fronteras, lenguas y culturas.

Este libro no solo trata de comprender la vida de una persona; trata de escuchar la verdad que la vida encierra.

Y esa verdad aún nos llama.

Puedes acceder al libro Lêgerîn: Una búsqueda de libertad, publicado en inglés, en los siguientes sitios web:
www.meyman.org y www.pirtukxane.net.