La Comisión de Prisiones de la Asociación de Derechos Humanos (IHD) de Estambul celebró la 517ª acción de la "Sesión F" en el edificio de la asociación. Esta semana, la IHD subrayó la situación de los presos recluidos en la prisión de tipo F de Edirne: Kerim Boran de 77 años, Ferzende Elbi de 72 años y Ehettin Kaynar de 72 años.

Mehmet Acettin, portavoz de la Comisión de Prisiones de Estambul de IHD, leyó la declaración y llamó la atención sobre el hecho de que está empeorando la condición de los presos enfermos y están aumentando las muertes debido a las constantes violaciones de los derechos.

Llamando la atención sobre la situación de la presa enferma y abogada Aysel Tuğluk, que permanece en la prisión de Kandıra debido a un informe que dice que "puede permanecer en prisión", Acettin dijo: "Como se ha visto en el caso de Aysel Tuğluk, el Instituto de Medicina Forense "Como se ha visto en el ejemplo de Aysel Tuğluk, el Instituto de Medicina Forense es un importante obstáculo para la liberación de los presos enfermos. Las autoridades, que se supone que deben proteger el derecho a la salud y a la vida de los presos, en realidad hacen caso omiso de todas las peticiones y provocan un aumento de las muertes de presos".

Acettin dijo que Kerim Boran, de 77 años, padece muchas enfermedades, como insuficiencia cardíaca, diabetes, hipertensión, asma y Parkinson, y añadió: "Después de la operación cerebral a la que se sometió en 2018, su cuerpo tiene temblores y pérdida de audición. No puede vivir por sí mismo". Kerim Boran, que fue detenido en 2017 y puesto en libertad el 2 de marzo de 2018 debido a su enfermedad, fue detenido de nuevo el 15 de abril de 2018, mientras seguía su tratamiento. A pesar del nuevo avance de su enfermedad y de su edad, no se aceptan las solicitudes de aplazamiento de la pena".

Luego, citando la situación de Ehettin Kaynar, de 71 años, Acettin dijo: "Kaynar padece aterosclerosis, insuficiencia cardíaca, hipertensión arterial, diabetes, problemas de próstata, osteoporosis, reumatismo, enfermedades de la piel, entumecimiento de manos y pies, temblores. No puede vivir por sí mismo y, sin embargo, no le dan el alta".

Acettin dijo que Ferzen Elbi, de 72 años, padece una hernia intestinal, varices y problemas cardíacos, y añadió: "También tiene discapacidades auditivas y visuales y tiene que vivir bajo cuidados y tratamientos médicos regulares y adecuados. Sin embargo, no se le puede proporcionar una atención adecuada en la cárcel".

Acettin dijo que Kerim Boran, Ehettin Kaynar y Ferzende Elbi fueron puestos en libertad por enfermedad poco después de su detención, pero añadió que su tratamiento fue bloqueado tras la confirmación de sus sentencias y fueron llevados a prisión de nuevo.

Ankara

La Iniciativa para la Libertad de los Presos Enfermos hizo una declaración frente a la sucursal de Ankara de la Asociación de Derechos Humanos (IHD) en la semana 389 de sus acciones. "El tratamiento es un derecho y no se puede impedir. Se llamó la atención sobre el estado de Emin Güler, gravemente enfermo, que está recluido en la prisión cerrada de tipo T de Urfa nº 2.

En la declaración que hizo el abogado Ömer Faruk Yazmacı, miembro de la Comisión de Prisiones de IHD Ankara, señaló que Güler, de 30 años, lleva 6 años en prisión a pesar de su grave estado. Yazmacı dijo que Güler tenía hemiplejía-parálisis como resultado de una lesión en la columna vertebral y añadió: "Esta enfermedad es una enfermedad del sistema nervioso que se produce como resultado de la oclusión de los vasos cerebrales y afecta a las partes derecha o izquierda del cuerpo. Como consecuencia de la parálisis, Güler está ahora discapacitado en un 94%, como confirma un informe médico. Como la prisión es un edificio de dos plantas, Güler tiene dificultades para subir y bajar de la celda a la cocina. Sólo puede satisfacer sus propias necesidades con el apoyo de sus amigos".

A Güler no se le ofrecen oportunidades de terapia, dijo Yazmacı, y añadió: "Tiene que seguir así sin ser tratado y sin condiciones de recuperación".

Haciendo hincapié en que Güler también tiene Hepatitis-C, Yazmacı dijo: "Está claro que no puede permanecer en prisión. No puede acceder a cuidados especiales ni a instalaciones de fisioterapia en la cárcel." Pidió que Güler sea liberado y tratado lo antes posible.