El editor del Morning Star habla de su terrible detención en Turquía
Steve Sweeney, editor del periódico inglés The Morning Star, ha escrito un artículo sobre su terrible detención en Turquía.
Steve Sweeney, editor del periódico inglés The Morning Star, ha escrito un artículo sobre su terrible detención en Turquía.
Sweeney escribió: "Mi detención anticipada llegó poco después de que mi avión aterrizara en el aeropuerto Sabiha Gockcen de Estambul, llamado así por la hija adoptiva de Kemal Ataturk.
Un oficial de policía me quitó el teléfono de la mano y me metió en una sala de espera al lado de su oficina. La pequeña habitación repleta de humo ya estaba abarrotada cuando llegué. Los 18 hombres parecían desconcertados y sorprendidos de mi llegada - yo era la única persona de apariencia no turca o de Oriente Medio".
Sweeney continuó: "Me fotografiaron y me obligaron a desbloquear el teléfono, lo que me puso de los nervios por la seguridad de los demás, a pesar de las estrictas medidas de seguridad que tomé antes de salir de Londres.
Pero me hizo sentir violentado y vulnerable. Estoy seguro de que han puesto micrófonos en mi teléfono, aunque también estoy seguro de que los servicios de seguridad turcos ya llevan algún tiempo vigilándome.
No se me informó en ningún momento de los motivos de mi detención, ni se me informó de lo que estaba ocurriendo. No pude comunicarme con nadie para informarle de lo que estaba sucediendo y no se me permitió contactar con el consulado británico, a pesar de que era mi derecho legal.
Sin que yo lo supiera, amigos del exterior se habían puesto en contacto con el consulado y los abogados en Estambul. Pero ellos también se toparon con un muro de ladrillos, ya que la policía negó que yo estuviera detenido.
Los alertaron cuando amigos del Partido Democrático de los Pueblos (HDP) dijeron que yo no había llegado en mi avión a Diyarbakir. Fue en ese momento cuando me incluyeron en la lista de personas desaparecidas.
Mi interrogatorio fue breve e incompetente. Después de que me preguntaran cuáles eran mis intenciones en Diyarbakir, para quién trabajaba y cuál era mi trabajo, trajeron a un oficial de mayor rango para que me interrogara más a fondo.
Comenzó preguntando qué pensaba del pueblo kurdo. El subtexto de su pregunta era claro y daba una idea de la mentalidad del Estado turco. Respondí diciendo que eran seres humanos, iguales a todos los demás y que merecían ser tratados como tales".
Sweeney continuó: "Más tarde, durante el interrogatorio, me preguntó quién era Abdullah Ocalan. Dije que la mayoría de la gente sabe quién es y le pregunté qué quería decir, sabiendo muy bien que estaba tratando de vincularme con el apoyo al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK).
Me dijo que era una organización terrorista, prohibida en Turquía y que procedía a enumerar sus numerosos crímenes. La realidad era que estaba tratando de vincular al PKK con el HDP - exactamente lo que Erdogan ha hecho en un intento de reunir a la oposición al partido y alentar ataques violentos contra él, a menudo con éxito.
El oficial dijo que los diputados del HDP habían asistido a los funerales de los terroristas suicidas y les estaban instruyendo para que llevaran a cabo ataques contra ciudadanos turcos, ninguno de los cuales estaba respaldado por pruebas.
Más extrañamente, afirmó que el HDP fue instruido por Abdullah Ocalan, y yo lo cuestioné, ya que ha estado encarcelado en aislamiento desde 1999. Sin embargo, dijo que Ocalan les estaba enviando mensajes a través de sus abogados".
Sweeney estaba "entonces encerrado en una celda con otros ocho hombres. Entre ellos había un azerí, un kurdo iraquí, tres turcomanos, un egipcio y dos yihadistas saudíes que parecían querer matarme.
Finalmente me llamaron y me dijeron que me enviaban de vuelta a Londres, otra vez sin que me dijeran por qué. Fui escoltado a un avión de Pegasus y embarqué solo antes que los otros pasajeros. Todavía no se me permitió el teléfono ni el pasaporte, que finalmente me fueron entregados por la policía antiterrorista cuando aterricé en el aeropuerto de Stansted en la madrugada de esta mañana.
El papeleo indicaba que se me había impedido entrar en Turquía porque se me consideraba una amenaza para la seguridad nacional, a pesar de que no se ofrecían pruebas de las razones de esta decisión. La policía turca había utilizado la Ley 6458, la misma por la que dos miembros del Partido Comunista Francés sufrieron una suerte similar la semana pasada.
También cancelaron mi visado y me dijeron que no podría volver a entrar en Turquía sin el permiso de la embajada, lo que me impide entrar en el país".
Sweeney terminó su artículo diciendo: "A pesar de las amenazas y la intimidación, no seré silenciado. Seguiré hablando de los crímenes contra la libertad y la democracia cometidos por el Estado turco. Como periodista, es mi deber hacer brillar la luz en lugares oscuros".
El texto completo del artículo puede leerse aquí.