El integrante de la comandancia del Cuartel Central de las Unidades de Defensa del Pueblo, Bahoz Erdal, habló con ANF sobre el bombardeo estatal de Turquía contra el sur de Kurdistán y el alzamiento del pueblo de Sheladize contra la base turca.

Erdal dijo que los aviones de combate turcos mataron al menos a 4 civiles en el bombardeo de Deralok el 23 de enero y añadió: "Antes de nada, ofrecemos nuestras condolencias a las familias de los mártires y compartimos su dolor".

Civiles bajo vigilancia y contínuos bombardeos

Bahoz Erdal dijo que la comandancia de las HPG en el área también está llevando a cabo una investigación sobre el asunto y añadió que los cuatro aviones exploradores estaban dando vueltas alrededor de la zona cuando cuatro civiles estaban cerca del río Zap y dos se encontraban cerca de la aldea Etute: "Fue entonces cuando llegaron los jets y los bombardearon. No hubo un solo bombardeo, vigilaron a los civiles durante una hora y media y fueron bombardeados continuamente, lo que resultó en su martiro", dijo Erdal, descartando cualquier posibilidad de que hubiera sido un accidente.

Erdal también subrayó: "Estas personas eran civiles sin ninguna duda, a juzgar por su vestimenta y formas", y señaló el intenso bombardeo que tuvo lugar con el objetivo de no dejar a nadie con vida.

El bombardeo recuerda a la masacre de Roboski

Bahoz Erdal habló sobre la manera en la que se llevó a cabo el ataque y dijo: “La forma en que se produjo el atentado se parece la masacre de Roboski. Uno podría llamarlo una segunda venida de la Masacre de Roboski”. Erdal señaló los resultados de su investigación y dijo: "Estos civiles fueron, deliberadamente atacados. Se llevó a cabo una masacre. Esto está muy claro".

Erdal dijo que no es la primera masacre del estado turco y señaló el objetivo de esta nueva adición a la serie de masacres: "La insistencia en masacres en este momento, considerando los desarrollos en la región (...) es otro intento de intimidar a nuestro pueblo. Con esta masacre, los invasores querían mostrar el alcance de su poder".

Mensaje al pueblo de Hewler y sur de Kurdistán

Erdal dijo que el ataque estaba dirigido a prevenir los desarrollos del PKK en el sur, el oeste (Rojava) y el norte y los avances que habían logrado, y señaló que también era una forma de enviar un mensaje a Hewler. Erdal indicó: "Quieren presionar a Hewler. Ahora, cuando las esperanzas se hacen cada vez más fuertes de que el movimiento por la libertad está tomando pasos firmes, este ataque ha sido parte de la intervención del estado turco. Esto es es una reacción sobre los kurdos que no luchan entre sí, no se enfrentan entre ellos. Es un mesnaje que dice: "Si no os peleáis entre vosotros, así es como os obligamos a hacerlo".

Erdal dijo que el ataque fue deliberado y planeado, y señaló la indignación que la gente ha mostrado en su contra.

La insurgencia en Sheladize es legítima

Erdal dijo el sábado que la gente de Sheladize marchó a la base militar turca, las fuerzas turcas abrieron fuego contra ellos y la gente incendió varios vehículos militares en la base turca, y añadió que un niño había perdido la vida en el ataque estatal turco.

Erdal dijo que esta insurgencia contra el estado turco es legítima: "Esta es una postura patriótica, kurda y sagrada, por la que felicitamos a nuestro pueblo y lo alabamos". Erdal dijo que la gente de Sheladize-Deralok no ha hecho nada malo, solo ha ejercido su derecho legítimo: "Esperamos que el gobierno regional y los políticos respeten esta postura del pueblo y que la adopten".

Erdal dijo que esta postura de la gente de la región debe ser "apreciada" y protestó por las declaraciones que afirman que la presencia del PKK en la región es la causa de los atentados.

Erdal dijo: “Esto no es cierto, no hay nada de verdad en esta afirmación. Tales argumentos animan al estado turco a aumentar sus ataques contra nuestro pueblo. Le dan legitimidad a la ocupación turca en el sur de Kurdistán. Ellos legitiman estos viles ataques".

La presencia del PKK es importante para la estabilidad en la región

Erdal dijo: “La presencia de las fuerzas del PKK no perjudica a la gente de Behdinan ni a la región, ni al resto de Kurdistán. Por el contrario, es un apoyo militar y político", y destacó que son los guerrilleros del PKK los que defienden a las personas contra los ataques a la región. Erdal dijo que los guerrilleros lucharon hombro con hombro con los peshmerga contra los ataques de las bandas del ISIS en Shengal y Kirkuk y destacaron: "La presencia de la guerrilla es importante para la estabilidad y la paz en la región y para el fortalecimiento de la región del Kurdistán".

¿Cuáles son las bases?

Al cuestionar la presencia de bases estatales turcas en la región, Erdal dijo:

"¿Qué beneficios traen? Estas son fuerzas de ocupación. Son un peso sobre los hombros del sur de Kurdistán. Son una fuerza extranjera. Las bases en Siria, Bamerne y Khanimasi proporcionan servicios de intelegencia y las coordenadas para llevar a cabo ataques aéreos. La pregunta correcta sería: ¿Qué están haciendo estas bases allí? Nuestro pueblo en el sur no las acepta. Esta invasión es lo que está obstruyendo la paz y la estabilidad en el sur del Kurdistán. Nosotros como movimiento actuamos con mucho cuidado en pos de la estabilidad de la región. Pero los turcos invasores han demostrado, con estos ataques, que son hostiles contra todos los kurdos. Dondequiera que estén los kurdos, si tienen fuerza y están organizados, son objetivo del estado turco"

Lograr la estabilidad y la paz en el sur de Kurdistán es uno de nuestros deberes fundamentales

Erdal dijo que la gente del sur es consciente de esto, pero el gobierno regional también necesita ver la situación: "La reacción del pueblo fue clara y sagrada. Nosotros, como guerrilleros del Kurdistán, consideramos que es uno de nuestros deberes fundamentales es garantizar la paz y la estabilidad en el Kurdistán del Sur. Estamos preparados para hacer todos los sacrificios necesarios para lograrlo y defender a nuestro pueblo".

La postura de Behdinan debe analizarse correctamente

Erdal dijo que el pueblo no yendo a la región no es una solución y protestó por los comentarios de algunos funcionarios que lo calficiaban de "territorio del PKK", y añadió: "¿Por qué el pueblo no se aventuraría a ir a esta tierra? Es el estado turco el que lo impide, son las bases militares y los ataques aéreos".

Erdal dijo que nadie se opone a la relación política y financiera del gobierno regional y el estado turco, y concluyó sus palabras con: "Pero este asunto debe tener líneas rojas. El estado turco debe respetar a la gente de Bashur.Piensan que están plenamente en su derecho de atacar en todas partes, para llevar a cabo masacres. Debemos oponernos a esto (...) La gente de la región tampoco acepta que se culpe al PKK por este cuestión, los guerrilleros del PKK no molestan al pueblo de la región. La guerrilla no hace daño a nadie. Por el contrario, ayudan, apoyan. La postura del pueblo de Behdinan debe analizarse correctamente, es una postura encomiable. Este es un mensaje para todas las fuerzas de Kurdistán. El pueblo exige que todos los partidos políticos y poderes se posiciones. También es un llamamiento a la unidad nacional, a un congreso nacional. Así es como leemos este mensaje".