"Me he embarcado en una marcha para todas las personas cuyos pueblos se quemaron, hasta convertirse en cenizas, y tuvieron que emigrar, porque las personas que quedan sin expectativas y esperanzas en la vida, aparte de ser capaces de proveer a la familia con una comida al día, porque son kurdos, y porque soy una marcha kurda, camino hacia mi nuevo hogar, donde pasaría años por venir y aprendería a sentirme. No estoy segura más, sin un arma en mis manos. Estoy caminando hacia Zap ... Ni siquiera intento preguntar "¿cuánto tiempo más durará esta ruta?". Puesto que en poco tiempo me quedó claro que esta marcha no tiene intención de terminar pronto. Teniendo en mi pecho el deseo de aquellos que anhelan ver las montañas, me muevo en marcha, con la esperanza de tomar un descanso y poner los pies para sentir el viento. A pesar de que ni siquiera podía adivinar cuánto tiempo el camino aún quedaba para convertirse, la realización gradual fue, sin duda, un largo camino por recorrer, me hizo próxima - con el fin de ser capaz de tragar un poco de dolor- y dejar que mis pensamientos simplemente fluyan, con la esperanza de que aquellos a quienes dejé atrás recordarían y hablarían conmigo fervientemente ... finalmente ... "
Me arrepiento de haber cortado las memorias de la camarada Mazlum en este momento, que habló con nosotros, después de conocer los días en que se unió al PKK, cosa que puso en las siguientes palabras poéticas: "Cómo deseo poder ahorrar tiempo y escribirlo todo en papel. En cuanto a ahora, las preguntas son la presa de la mente. Después de todo, hay algunos asuntos que crean curiosidad”.
Después de la pausa para el té le sugiero a la guerrillera Mazlum que salte a nuestro trabajo. Mientras que ella bebía su bebida caliente durante la hora del té, ya había notado y grabado la discusión en profundidad que teníamos. Como de costumbre hice la apertura. Aunque debo decir que empezó más como una sesión de preguntas y respuestas.
- Cada vez que se abordan la vida de un guerrillero en las montañas del Kurdistán, las primeras preguntas son sobre la vida en estas montañas, la guerra y las dificultades que se enfrentan. ¿Qué puede usted decirnos sobre todos estos puntos?
Mazlum: Algunos se aburren.
- ¿Aburrirse? ¿Quieres decir que se disgustan sin hacer nada?
Mazlum: Sí
- OK, ¿dicen que tienen hambre?
Mazlum: No
- ¿Frio?
Mazlum: No
- ¿Llevan mochilas demasiado pesadas?
Mazlum: No
Y eventualmente Mazlum nos concedió una respuesta más detallada:
"Al principio se enfrentan a la comprensión de la lucha que está bien organizada y que comprende la vida en sí misma, lo cual es bastante normal: solían soñar con marchar en las montañas sin parar, luchando con el enemigo, siempre en movimiento. El hecho de que tal etapa necesita tiempo y educación a la espalda de su mente. En realidad, cuando usted espera que la educación sea su oportunidad de disparar una flecha a su presa, naturalmente se aburrirá a la muerte cuando se enfrenta a la realidad. Algunos otros comen tres veces al día en una mesa. Y otra vez otros comen sus tres comidas al caminar una marcha.Por supuesto, uno tiene que aceptar a permanecer hambriento, a menudo sucede y cuando sucede, se cumple sin ninguna queja alegremente, con dureza, para que tengáis una imagen de que hay guerrilleros que se enfrentan al enemigo, totalmente desgastados y terriblemente hambrientos, y después de reunirse de nuevo con sus camaradas, se sumergen en discusiones alegres.
Como si siempre estuviéramos durmiendo en la nieve ... En el frío, bajo la lluvia, en una tienda de campaña ... Si tienes uno de esos, ¿qué otra cosa quieres?. Si usted no tiene, entonces usted descansará detrás, en la parte posterior con su camarada, levantando sus piernas, terminando. Es, por supuesto, un estilo de vida diferente al que tienes en una gran ciudad, pero tienes aquí un espíritu que sólo conoce la felicidad y el disfrute. En otras palabras, la facilidad y las dificultades son relativas. Cada persona enfrenta dificultades, dificultades en su vida. La vida también tiene aquí ciertas reglas. La única diferencia es la siguiente: Aquí todo el mundo cumple las reglas con corazón".
- Dicen que las guerrillas en el sur de Kurdistán y en el Kurdistán del Norte tienen prácticas diferentes, que se consideran como la marcha delantera y la marcha de atrás.
Mazlum: No
- Dicen que los guerrilleros que están acostumbrados a subir por los altos acantilados, aman más cuando pueden marchar cuesta abajo.
Mazlum: No
- He oído que el equipo de la guerrilla se convierte en una molestia durante el verano. ¿Usted contempla usar telas más delgadas para el verano? (Yo estallaba así para aliviar mi curiosidad, pero lo lamenté sin mostrar ninguna señal de ello).
Mazlum: (ligeramente molesta) ¿Nuestros compañeros correrán desnudos, o qué?
Desde el sur hasta el norte del Kurdistán, en las montañas y en las ciudades, para dar respuestas adecuadas al estado fascista, no importa dónde, estamos en posición en todas partes. Cada batalla tiene un frente. Pero eso no implica que haya una puerta trasera de una batalla. El ejército turco está construido sobre la tecnología militar más moderna. Cuando luchamos contra esos robots, nos ocupamos de algún otro tipo de problemas, eso es todo.
A su otra pregunta, solemos responder a esa pregunta con la broma "no hay ladera para un toro para caminar". Para muchos guerrilleros es mucho más fácil caminar por las montañas hacia arriba que hacia abajo. Caminar cuesta abajo es para muchos más angustiante, ya que puede llegar a ser muy pesado en los huesos de la espinilla y debido a la pesada mochila que llevan en la espalda. Ir cuesta arriba no es naturalmente fácil, pero caminar hacia abajo tampoco es fácil".
Al final me dice esto:
"No me malinterpretes, Mahir, hice una broma sobre la ropa, en el pasado las telas usadas para los uniformes de la guerrilla solían ser mezcladas, dependiendo de donde eras, habrías recogido los materiales de acuerdo a la disponibilidad, y el lugar en el que estabas, lo usabas. Por supuesto hay algunas ventajas de los materiales más delgados.Pero las desventajas compensan, se desgarran más rápido aparte, por ejemplo en los bosques. Los trajes anteriormente muy diversos de la guerrilla se hizo muy uniforme, como seguimos los guerrilleros no se equivocan al interpretarlos, contra este sistema fascista son una fuerza que lleva a cabo una lucha multifacética, no el término «movimiento», ni «partido»”.
No "comunidad", no "organización", ningún término puede hacer justicia a la definición del PKK, tiene una forma que deja atrás todo lo que se ha mencionado anteriormente, lo que queda para nosotros es "fuerza".