El Comando General de las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ) emitió un comunicado rindiendo homenaje a sus camaradas caídos que lucharon desinteresadamente y con valentía en el frente de Qaraqozak y cayeron como mártires.

La declaración de las YPJ del jueves incluye lo siguiente:

“En el norte y el este de Siria, frente a los brutales ataques de la ocupación turca, continúa la resistencia histórica. La resistencia que presenciamos hoy es por la libertad y la dignidad del pueblo. Nuestros combatientes y nuestro pueblo, siguiendo el camino de la guerra popular revolucionaria, comprenden que la lucha no cesará y continuará independientemente de los sacrificios.

En los frentes de la presa de Tishrin y de Qaraqozak, combatientes de las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ),  de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) y el Consejo Militar de Manbij se mantienen firmes en la línea del frente con gran determinación y acción decisiva. Repelen los ataques de la ocupación turca y asestan duros golpes al enemigo, convirtiéndose en un símbolo de fuerza y ​​fe para las comunidades inquebrantables. En este viaje histórico, nuestros camaradas y combatientes han entregado desinteresadamente sus vidas para coronar con la victoria la lucha legítima de los pueblos del norte y el este de Siria.

Las mujeres combatientes de las YPJ, Sîham Ibrahim (nombre en clave Jinda Botan) y Culye Ibrahim (nombre en clave Dilan Şoreş), así como los combatientes de las SDF Weten Dêrazor, Egîd Serêkaniyê y Xerib Hesekê, que estaban en el frente Qaraqozak en Kobani repeliendo la ocupación turca, fueron martirizados el 25 de diciembre de 2024.  

Extendemos nuestras condolencias a las familias patrióticas de nuestros combatientes y también a todo el pueblo y sus camaradas. A través de su memoria, conmemoramos a todos los mártires de la resistencia de Qaraqozak y la presa de Tishrin, quienes demostraron una valentía sin igual. Afirmamos que triunfaremos bajo la luz de su camino.

La comandante Jinda se unió a las filas de las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ) cuando era joven, tras la liberación de Kobani del ISIS. En 2015, tomó la decisión decisiva de tomar las armas para defender los logros de la revolución.

Jinda vivió su trayectoria revolucionaria durante diez años con una actitud humilde, abnegada, decidida y llena de entusiasmo. Alineó su personalidad a la revolución y, como mujer revolucionaria, realizó importantes progresos tanto en lo militar como en lo intelectual, cumpliendo a cabalidad con todos sus deberes y responsabilidades.

Jinda siempre estuvo en primera línea con su personalidad proactiva. En 2019, resultó herida mientras defendía los logros de la revolución de las mujeres contra la ocupación turca durante la ´Resistencia de la Dignidad´. A pesar de su lesión, realizó un entrenamiento militar especializado y emergió como una líder pionera en términos de táctica y estrategia contemporánea. En el frente de resistencia de Qaraqozak, se mantuvo con gran entusiasmo y moral, manteniéndose comprometida con la defensa de la patria incansablemente y con total honestidad hasta sus últimos momentos. Con gran devoción a la libertad, defendió la patria en los campos de batalla, convirtiéndose en un símbolo de liderazgo en esta era con su postura valiente y combativa.

La comandante Jinda fue una líder distinguida con un profundo conocimiento de la guerra moderna. Participó en todas las operaciones y dirigió numerosas campañas durante las batallas de Qaraqozak. Su personalidad y dedicación reflejaron la línea de la victoria militante, convirtiéndose en una fuente de fortaleza y fe para todos sus camaradas.

En cuanto a la camarada Dilan Şoreş, ella era de la ciudad resistente de Afrin y su padre provenía de la comunidad árabe de la ciudad de Al-Shaddadi. Creció en un ambiente que encarnaba la unidad de las culturas kurda y árabe. La familia de Dilan fue una de las familias que inculcó a sus hijos el amor por la patria y la responsabilidad de protegerla.

La camarada Dilan vivió con una personalidad construida sobre la unidad de las dos naciones, encarnando valores y un profundo significado. Se unió a las Unidades de Protección de la Mujer (YPJ) en 2020 y se convirtió en una luchadora revolucionaria en defensa de los derechos y la libertad de las mujeres, siguiendo los pasos de su hermana, que también se había unido a las YPJ.

Dilan demostró una personalidad valiente y dedicada en el cumplimiento de sus deberes hacia la patria. Para continuar su lucha por la libertad contra las mentalidades opresivas y patriarcales, hizo esfuerzos significativos. Finalmente, con una postura valiente y una fuerte fe en sí misma, se paró en el frente de resistencia de Qaraqozak con un feroz desafío contra el enemigo. No eligió nada más que la victoria y vivió y luchó con un espíritu impulsado por la garantía de la libertad. Como solía decirles a sus camaradas: ´Nunca debemos mirar atrás; nuestra dirección siempre debe ser hacia la victoria. Hemos elegido el camino de la victoria y, como luchadores, solo creemos en la victoria´".

“Siempre seguiremos comprometidos con el camino y los objetivos de nuestros mártires, y nuestro vínculo con ellos garantizará la libertad de la patria. Sin duda seguiremos su camino y haremos realidad sus sueños”.