Aumentan las violaciones de derechos en la prisión cerrada tipo L de Antalya, Turquía

Refiriéndose al hecho de que la epidemia ha violado el derecho a la vida de los presos que se encuentran en la Prisión Cerrada Tipo L de Antalya, el IHD solicitó que se examinen las condiciones de las "salas de cuarentena".

La Comisión Jurídica de la Asociación de Derechos Humanos (IHD) de la rama de Antalya denunció la situación y las prácticas en las cárceles de la ciudad. El informe también incluye lo sucedido con Sıdıka Erduran, la esposa de Erdoğan Erduran, quien fue liberada de la prisión cerrada tipo L de Antalya.

La IHD declaró que Erduran, que es una paciente con cáncer, fue colocada en la sala de cuarentena, donde muchas personas que corren riesgo de covid-19 son mantenidas en el mismo lugar.

En el informe, que decía que Erduran se quedó con 28 personas en riesgo en la sala de cuarentena numerada C-15 y contrajo coronavirus y fue tratada en el hospital, se dice además que "Cinco personas más de la misma sala dieron positivo en la prueba. Según la información que obtuvimos externamente, en la sala de cuarentena fueron atendidas 15 personas en el hospital. No fue posible obtener información sobre cuántas personas estaban infectadas con el virus y si hubo personas que no fueron trasladadas al hospital a pesar de que estaban infectados".

De acuerdo con la información proporcionada por el solicitante, el informe enfatizó que las condiciones de 'cuarentena' en las que se necesita que los prisioneros sean enviados a salas normales después de haber sido mantenidos en cuarentena no solo son un factor de riesgo en sí mismos, sino que también constituyen una violación de la derecho a la vida. Los informes de que todos los presos que deberían ser aislados cuando vienen de fuera son reunidos deben ser investigados de manera absoluta y urgente, dijo.

En el informe del IHD, queda claro que su asociación ya había recibido información similar sobre las salas de cuarentena de la Prisión Cerrada Tipo L de Antalya.

Fueron muchas las quejas que llegaron a nuestra asociación de que los presos enfermos no podían ser atendidos y trasladados al hospital. Esta práctica derivada de las cárceles superpobladas es una violación directa del derecho a la vida. Si bien los presos deben permanecer en aislamiento solitario para protegerse a sí mismos y a la salud de otros presos, decenas de presos que corren riesgos se colocan en la misma sala mediante la aplicación de una práctica llamada "sala de cuarentena".

También se señala que registrar los pabellones varias veces a la semana en prisión aumenta el riesgo de contraer coronavirus, aunque no hay reuniones abiertas con abogados y familiares debido a la epidemia y es poco probable que los presos se comuniquen con el exterior, las revisiones continuas aumentan el contacto de los guardias que vienen a diario desde el exterior, con los presos.

El informe, que indica que se establece una cuota para el agua fría de una manera que pondría en riesgo la higiene de las salas y los presos, indica además que "Si bien se dice que se han tomado todas las medidas relacionadas con Covid-19, poner una cuota de uso de agua que no existía antes impide que los presos proporcionen higiene personal, y mucho menos implementar las precauciones".

En el informe, se enumeran las siguientes sugerencias con respecto a los problemas existentes:

* Los partidos políticos con grupo parlamentario, diputados abogados, comisiones parlamentarias de derechos humanos, salud y justicia deberían revisar las condiciones de cuarentena de los presos en Antalya y, si es posible, en toda Turquía.

* En los hospitales, conviene examinar la práctica y la intensidad en las salas donde se atiende a los presos, denominadas "salas de reclusos".

* Debe examinarse cómo los procesos de tratamiento de pacientes graves se ven afectados por esta intensidad.

* Deben investigarse las denuncias de que la seguridad de la vida de los presos se ve amenazada por registros arbitrarios.

* Con el fin de aumentar la conciencia pública sobre estos temas, se puede garantizar que las preguntas parlamentarias se presenten a la Asamblea y se realicen comunicaciones con el Ministerio de Justicia y el Ministerio de Salud.

* Al comunicarse con la TTB (Asociación Médica Turca), se podría solicitar que la Comisión de Derechos Humanos investigue el problema y tome las medidas necesarias.

* Específicamente para Antalya, los diputados de la ciudad podrían recibir información. Creemos que se podría informar a las Fiscalías Generales y la Dirección Provincial de Salud de Antalya y Alanya y pedirles que intervengan.