IHD: "A los presos de Afrin en Hatay se les niega tratamiento médico"

El IHD declaró que presentará una solicitud ante el Tribunal Constitucional en nombre de las personas recluidas de Afrin en la prisión cerrada tipo T de Hatay Yayladağı, informando que no reciben tratamiento médico y están privadas de todos sus derechos.

La Comisión de Prisiones de la Sección de Hatay de la Asociación de Derechos Humanos (IHD) compiló un informe sobre violaciones de los derechos humanos en la Prisión Cerrada Tipo T de Yayladağı. El informe preparado con información de las reuniones de abogados con los presos y presas de Afrin, detalla las violaciones de derechos experimentadas por los presos.

El informe indica que las objeciones y defensas de los presos y presas de Afrin no se tuvieron en cuenta y, por lo tanto, se violó su derecho a un juicio justo y defensa, y que se presentaría una demanda ante el Tribunal Constitucional (AYM) sobre los hechos.

Según el informe, las personas de Afrin encarceladas en Hatay, Turquía, tienen graves problemas de salud, no pueden acudir a la administración penitenciaria por miedo, se violaron sus derechos a la salud, se violó la prohibición de la tortura y los malos tratos, y se debe iniciar una investigación de inmediato bajo derecho penal.

MMD y MVI fueron detenidos en Afrin en 2018, torturados por las FSA y posteriormente entregados a Turquía. Desde hace cuatro años se mantienen en el mismo pabellón con 12 personas que se definen como "independientes".

'Hay pedazos de metralla en su cuerpo'

MMD alegó en el informe que fueron torturados mientras eran arrestados por las FSA en Afrin, y que él fue herido con un arma y le cortaron la pierna. El prisionero dijo que fue torturado en Afrin por las FSA y que las tropas de las FSA le preguntaron: "¿Eres árabe o kurdo?" y cuando respondió: "Soy kurdo", las bandas del FSA le dispararon dos balas en la pierna y, si bien lo trataron en Turquía, todavía tiene fragmentos de metralla en las piernas, los brazos y la cabeza. Mientras que AST afirmó que no fue sometido a malos tratos ni torturas en prisión, MMD indicó que cuando fue llevado a prisión, fue sometido a brutales palizas y golpes.

La situación de los presos y presas es preocupante

Remarcando que a AST y MMD se les imponían castigos disciplinarios con frecuencia, según el informe, “MMD indicó que no podía obtener suficiente apoyo médico, que no fue transportado al hospital, que tenía dolor de cabeza crónico, que el médico de la prisión simplemente estaba dando medicación mientras necesitaba citas periódicas con un psicólogo y quería ir al hospital. AST informó que tuvo dificultades para ver a un médico durante 4 meses, a pesar de que necesitó tratamiento debido a fragmentos de metralla en sus piernas, brazos y cabeza. Ambos presos manifestaron que incluso una visita de vez en cuando los hacía sentir seres humanos, que nadie los ponía en la posición de seres humanos, y que tanto la visita anterior como esta eran muy importantes para ellos. Manifestaron que si se pudiera localizar a los familiares con quienes proporcionaron su información, se comunicarían con ellos inmediatamente. Los presos mencionados se encuentran en el mismo pabellón que YS, que tiene una dolencia cardíaca, y MVI, que quedó discapacitado debido a una metralla en el pie. El hueso de otro preso llamado MAM se inflamó y comenzó a pudrirse después de que le dispararon en el pie”.