Desde 1994, la Oficina Federal de Administración comparte información sobre los miembros y administradores de las asociaciones kurdas en Alemania con la Oficina Estatal para la Protección de la Constitución (agencia de inteligencia nacional) y el Departamento de Policía. Esta cooperación no tiene base legal y se deriva de un decreto del gobierno de Kohl de 1994.

El diputado del Partido de la Izquierda Gökay Akbulut planteó la cuestión en el parlamento el pasado mes de mayo para que se levante esta práctica que ha llevado a la criminalización de los kurdos. Akbulut preguntó al nuevo gobierno federal de Olof Scholz por el decreto que permite compartir automáticamente la información sobre las asociaciones kurdas con los servicios de inteligencia y las agencias de seguridad. El Ministerio del Interior respondió que no podía encontrar el decreto en cuestión, pero confirmó el proceso de aplicación.

Akbulut preguntó entonces a la Oficina de Servicios Científicos de la Asamblea Federal si esta práctica dirigida a las asociaciones kurdas desde hace 28 años era conforme a las leyes. La Oficina de Servicios Científicos, encargada de asesorar a los legisladores y al gobierno en cuestiones científico-jurídicas, elaboró un informe sobre el tema.

LA INFORMACIÓN NO PUEDE PROPORCIONARSE AUTOMÁTICAMENTE

La Oficina de Servicios Científicos dijo que los datos de las asociaciones kurdas no pueden entregarse automáticamente a las unidades de inteligencia y seguridad. Añadió que los decretos son sólo leyes internas de la administración y, por tanto, no pueden dar autorización a las instituciones estatales. La Oficina de Servicios Científicos informó de que el intercambio de información sobre las asociaciones kurdas con los organismos de inteligencia y seguridad no se ajusta a la ley.

El informe reveló que si una asociación kurda resulta "sospechosa", la información en cuestión puede entregarse a la agencia de inteligencia, pero la sospecha no es suficiente para que la información se remita a la Dirección de Seguridad. La Oficina de Servicios Científicos criticó a la Oficina Federal de Administración por esta práctica, que consideró ilegal.

¿QUÉ ORGANIZACIONES DE INTELIGENCIA RECIBIERON INFORMACIÓN?

El legislador Akbulut dijo que el seguimiento y la elaboración de listas negras de asociaciones kurdas por parte de las unidades de seguridad es inaceptable y debe eliminarse inmediatamente. Señalando el informe de la Oficina de Servicios Científicos, Akbulut dijo que el Ministerio del Interior debería suspender la recopilación de datos sobre las asociaciones kurdas hasta que se introduzca una nueva regulación legal en línea con la petición de la oficina.

El gobierno de Scholz admitió que la información sobre las asociaciones formadas por ciudadanos extranjeros se había compartido con los servicios de inteligencia extranjeros. Akbulut señaló que debería revelarse si el servicio de inteligencia turco (MIT) se encuentra entre estas organizaciones de inteligencia extranjeras. "Si la información se comparte con el servicio de inteligencia turco, los miembros de las asociaciones kurdas deberían ser advertidos", dijo el legislador.

DISCRIMINACIÓN DE LAS ASOCIACIONES DE INMIGRANTES

De acuerdo con la "ley de asociaciones" introducida en Alemania en 1966, la información sobre las asociaciones dirigidas por extranjeros en el país se presenta a la Oficina Federal de Administración en Colonia. Según la ley de asociaciones, estas asociaciones deben enviar los nombres y direcciones de los miembros de la junta directiva y sus estatutos a la Oficina Federal de Administración. Hasta el momento se ha transmitido a esta oficina información relativa a unas 15 mil asociaciones.

Este método, que equivale a poner en una lista negra a todas las organizaciones pertenecientes a inmigrantes, no se aplica a las asociaciones que están compuestas mayoritariamente por ciudadanos alemanes. Uno de los partidos de la oposición, el Partido de la Izquierda, exigió que se modificara la ley con un nuevo proyecto de ley que presentó a la Asamblea Federal en 2020, bajo el lema "Acabar con la marginación de los inmigrantes". Sin embargo, la petición del Partido de la Izquierda fue rechazada con los votos del gobierno y de otros partidos de la oposición.