Bajo el silencio y con la aprobación de hecho de la comunidad internacional, la invasión de Afrin, que era contraria al derecho internacional, fue lanzada a principios de 2018 por el ejército turco y las milicias islamistas aliadas. Dos meses después se finalizó la ocupación del cantón sirio del norte: cientos de personas murieron, cientos de miles fueron desplazadas.

Desde entonces, Afrin, que una vez fue la región más segura de toda Siria, ha sido un espacio vital para los estándares como una vez bajo el gobierno del "Estado Islámico" (ISIS) en Raqqa. Las milicias, altamente armadas por Turquía y toleradas por la alianza de la OTAN, han dividido el cantón en zonas geográficas de influencia. La destrucción, los ataques, la tortura y los tratos inhumanos y degradantes contra los habitantes han sido durante mucho tiempo parte de la vida cotidiana. Los afectados describieron repetidamente las caóticas condiciones de seguridad, la ausencia general del estado de derecho y los repetidos casos de secuestro, tortura, extorsión y asesinato, a menudo de personas de origen kurdo de Afrin. El Consejo de Derechos Humanos de la ONU también informó sobre esto.

Ahora se han vuelto a conocer detalles aterradores sobre el destino de las personas que viven bajo la ocupación yihadista turca. Un ex prisionero de la milicia respaldada por Turquía "Jabhat al-Shamiya", el grupo que ejecutó al político kurdo Hevrîn Xelef en octubre de 2019, habla en una entrevista con ANF sobre la tortura severa en parte por parte de los yihadistas del ISIS en cautiverio de las fuerzas de ocupación.

A.H. es árabe y viene de Azaz. La ciudad se encuentra a unos 50 kilómetros al norte de Alepo y a siete kilómetros al sur de la frontera turca. En agosto de 2016, Azaz fue anexado de facto por Turquía.

En Azaz, A.H. fue arrestado a fines de 2016 por presuntas "relaciones con las YPG". Estuvo en prisión allí durante un año y fue torturado hasta que fue liberado el día de Año Nuevo 2018 por un rescate de 4.000 dólares estadounidenses. Luego fue capturado una vez más. Esta vez, A.H. terminó en una prisión en el campo de Shimmari. Allí, después de la ocupación de Afrin, una plantación de olivo se había convertido en un calabozo. A.H. nuevamente fue fuertemente torturado. Hace dos meses fue liberado, esta vez por un rescate de 10.000 dólares estadounidenses.

"Fue cruel"

AH dice lo siguiente acerca de esta prisión: "En esta prisión había miembros del ISIS, árabes y kurdos. El pueblo del ISIS no fue tocado por los guardias. La razón dada fue que eran musulmanes. Pero fuimos torturados. Los kurdos, especialmente aquellos acusados ​​de estar conectados con el gobierno autónomo, fueron los más afectados. Los métodos de tortura fueron extremadamente brutales y repulsivos. Los prisioneros recibieron descargas eléctricas hasta que se desmayaron. Su piel fue cortada con cuchillas de afeitar antes de que la sal se frotara en las heridas con jugo de limón. Nos dejaron hambrientos".

"El ejército turco intensificó la tortura"

A.H. menciona que después de cinco meses llegó el personal militar turco y, a sus órdenes, la tortura se intensificó aún más. "Tampoco trataron con los prisioneros del ISIS de ninguna manera. En cambio, ordenaron: 'Maten a los kurdos adecuadamente, aumenten la tortura".

A.H. recuerda haber sido recogido después de un tiempo por miembros del servicio secreto turco MIT; "Nos llevaron a la prisión de Hawar-Kilis. Está en territorio turco. Allí nos interrogaron nuevamente. Los que estaban conectados con el gobierno local nunca regresaron".

Miembros del ISIS como torturadores: ejecuciones sistemáticas

Lo que es aún más impactante es que los prisioneros kurdos en la prisión de Azaz han sido torturados por yihadistas del ISIS. A.H. afirma haber visto al llamado director de la prisión incitando a los miembros del ISIS a torturar a otros prisioneros. "Había una persona, su nombre era Hikmet. En el momento de la Administración Autónoma Democrática, él era un juez. El director de la prisión lo torturaba todos los días por los miembros del ISIS. Secuestraron a los kurdos y especialmente a aquellos que tenían dinero, bajo el pretexto de los vínculos con el PKK y el dinero de rescate extorsionado. Había un gran pozo en Azaz. Las personas que fueron asesinadas y murieron por la tortura fueron arrojadas a este pozo. Un tiempo después nos enteramos de su muerte".

Miembro de la milicia respaldada por Turquía informa crímenes de guerra

Antes de que A.H. fuera liberado por rescate, se dice que fue llevado a una prisión de la policía militar en Azaz. "Permanecí allí durante unos ocho meses. Los miembros de la FSA fueron encarcelados allí, entre otros, que estuvieron involucrados en robos y cosas por el estilo. Ellos contaron cómo secuestraron a los kurdos que se consideraban ricos y cómo había una serie de cárceles donde las víctimas estaban detenidas". Entonces conocí a un miembro de la FSA de Mare, por ejemplo, una vez que me mencionó que habían capturado a un padre y dos hijos en Afrin y los torturaron hasta la muerte. Dijo que no torturaron al padre, pero que tampoco le hicieron saber que habían matado a sus hijos".

Miembros del ISIS en las filas de Jabhat al-Shamiya

A.H. informa que los yihadistas del ISIS presuntamente capturados son contratados repetidamente por la milicia Jabhat al-Shamiya: "Un miembro del ISIS de Ucrania se convirtió en guardaespaldas del comandante de Jabhat al-Shamiya, Abu Ali Sidjo, después de un tiempo. Conozco a otros diez miembros del ISIS que están actualmente trabajando para Abu Ali Sidjo. Incluso los conocí muy bien. El diputado Sheikh Hatim de Sidjo había traído a un miembro del ISIS afgano y uno paquistaní para luchar en Afrin. Eso es lo que me dijeron también los miembros del ISIS que luego fueron enviados a prisión."

Lanzamiento a cambio de $ 10,000

A.H. estuvo en manos de Jabhat al-Shamiya durante un total de tres años y medio y fue transferido de una prisión a otra. "Durante este tiempo estuve bajo tortura severa por unidades de la FSA del estado turco. Básicamente estábamos muriendo de hambre todo el tiempo. Era inocente. No tenían evidencia. La primera vez me dejaron ir por $ 4,000. Finalmente, hace dos meses, me liberaron por $ 10,000. Pude escapar de allí en poco tiempo y fui a Shehba. Pero todavía tengo parientes en Azaz. Muchos civiles todavía viven allí. Tengo mucho miedo por ellos".

NOTICIAS RELACIONADAS: