Organizaciones internacionales de abogados instan al CPT a visitar İmralı

Las organizaciones internacionales de abogados exigen al CPT que organice una visita de seguimiento a la prisión de İmralı y, en particular, que examine la negativa del gobierno de Turquía a permitir que los abogados visiten a sus clientes en la prisión.

Las organizaciones internacionales de abogados exigen que el Comité Europeo para la Prevención de la Tortura (CPT) realice una visita de seguimiento a la prisión turca de İmralı. En particular, exigen que se investigue la prohibición de que Abdullah Öcalan y sus tres compañeros de prisión se pongan en contacto con sus abogados.

La petición, firmada por la Asociación Europea de Abogados por la Democracia y los Derechos Humanos en el Mundo (EJDM), Lawyers For Lawyers y European Democratic Lawyers, dice lo siguiente:

“Esta comunicación está dirigida al Comité Europeo para la Prevención de la Tortura (CPT). Pedimos respetuosamente al CPT, en el Día de los Abogados en Turquía, que organice una visita de seguimiento a la prisión de İmralı y, en particular, que examine la negativa del gobierno de Turquía a permitir que los abogados visiten a sus clientes aislados en la isla-prisión.

El 26 de mayo de 2021 se publicó una petición firmada por 768 abogados, entre los que se encontraban miembros y directivos de varios colegios de abogados, organizaciones jurídicas y organizaciones de derechos humanos, en la que se ponía de manifiesto esta situación.

En la actualidad, los derechos de Abdullah Öcalan, Ömer Hayri Konar, Hamili Yıldırım y Veysi Aktaş, que están actualmente detenidos en la Prisión de Alta Seguridad tipo F de İmralı, están siendo restringidos ilegalmente. Desde el 7 de agosto de 2019 no se han concedido las solicitudes de visita de sus abogados.

En la prisión de İmralı se aplica una forma especial y discriminatoria de aislamiento desde el 15 de febrero de 1999. La prohibición de las visitas de los abogados se mantuvo durante 8 años sin interrupción, desde el 27 de julio de 2011 hasta el 2 de mayo de 2019. En 2019, se realizaron cinco visitas. Tras la última, el 7 de agosto de 2019, se reanudó la prohibición.

Desde 1999, el CPT ha realizado 10 visitas distintas a la isla-prisión de İmralı. Este grave estado de aislamiento en la prisión se señaló en el Informe del CPT sobre su visita a Turquía entre el 6 y el 17 de mayo de 2019, que se publicó el 5 de agosto de 2020. Al tiempo que señalaba varias violaciones, el informe también afirmaba lo siguiente con respecto a las visitas de abogados y familiares:

‘El CPT insta a las autoridades turcas a tomar las medidas necesarias para garantizar que todos los presos de la prisión de İmralı puedan efectivamente, si así lo desean, recibir visitas de sus familiares y abogados. Para ello, debe ponerse fin a la prohibición de las visitas por razones disciplinarias’.

La situación indicada en el informe del CPT continúa hasta hoy, de forma agravada. Aunque se esperaba que se produjeran mejoras en la prisión de İmralı de acuerdo con las recomendaciones señaladas en el informe del CPT, los abogados de los presos informan de que se han impuesto nuevas sanciones disciplinarias y prohibiciones, estas últimas dictadas por el Juzgado de Ejecución.

Las alegaciones y los rumores sobre el estado de salud de Abdullah Öcalan que se difundieron ampliamente en las redes sociales el 14 de marzo de 2021 causaron gran preocupación entre el público. Aunque el 25 de marzo de 2021 se permitió a los presos la oportunidad de comunicarse con sus familias por teléfono ante estas preocupaciones, la conversación entre Abdullah Öcalan y su hermano se interrumpió después de 4-5 minutos, mientras que Ömer Hayri Konar y Veysi Aktaş no pudieron hablar con sus familias. El hermano de Öcalan informó al público de que antes de que se interrumpiera completamente la conexión, Abdullah Öcalan había expresado claramente su deseo de ver a sus abogados.

La prohibición de las visitas de los abogados a la prisión de İmralı viola abiertamente las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para el Tratamiento de los Reclusos (Reglas Nelson Mandela), actualizadas en 2015, las recomendaciones del CPT y la Ley de Ejecución de Turquía (Ley nº 5275). Los Estados tienen la obligación de garantizar a los detenidos y condenados el ejercicio de sus derechos sin importar su identidad o la calidad de su condena.

También es una violación de los derechos y privilegios de los abogados, como se especifica en los Principios Básicos de las Naciones Unidas sobre la función de los abogados. En particular, esto se refiere a los principios básicos 8 y 16.

El Principio Básico 8 exige que “las personas encarceladas dispongan de oportunidades, tiempo y medios adecuados para ser visitadas por un abogado y para comunicarse y consultar con él, sin demora, interferencia o censura y con plena confidencialidad”. El Principio Básico 16 establece que los gobiernos deben garantizar que los abogados “puedan desempeñar todas sus funciones profesionales sin intimidaciones, obstáculos ni interferencias indebidas”. Los derechos y privilegios específicos de los que gozan los abogados en relación con sus funciones profesionales no sólo deben garantizarse a la luz de los derechos del abogado, sino también en protección de los derechos de sus clientes.

Como organizaciones jurídicas firmantes de esta petición, solicitamos al CPT el seguimiento de su informe del 5 de agosto de 2020, Instamos al CPT a que recomiende que se tomen las medidas necesarias por parte de las autoridades, y que se tomen medidas urgentes para el levantamiento de la prohibición de las visitas de los abogados, que forma parte del aislamiento impuesto a los presos en la prisión de İmralı. Y, en vista del agravamiento de las condiciones desde la última visita del CPT hace más de dos años, que visite la prisión de İmralı y prepare un nuevo informe sobre esta visita”.