La Oficina de Prensa de YPG (Unidades de Defensa del Pueblo) publicó el balance de guerra del mes de mayo.

"Durante mayo de 2017, el ejército turco invasor y las pandillas que actuaban bajo su mando, atacaron Rojava y el norte de Siria 80 veces, con armas pesadas, obuses y fuego de mortero.

Los ataques de la artillería causaron daño material en casas y propiedades civiles. Los aviones invasores del ejército turco y los vehículos aéreos no tripulados volaron sobre Rojava, y violaron las fronteras de Rojava 32 veces.

Durante el mes, dos breves enfrentamientos ocurrieron entre nuestras fuerzas y el ejército invasor turco en la frontera.

Los ataques del ejército invasor turco dejaron 3 civiles muertos, y otros heridos.

Como resultado de los ataques del ejército turco y de las pandillas bajo su mando, dos cazas YPG fueron martirizados y otros 4 resultaron heridos.

Dentro del ámbito de la defensa legítima, las fuerzas de YPG / YPJ se tomaron represalias contra las intervenciones y los ataques del ejército turco y las bandas aliadas 51 veces. Dos soldados del ejército invasor turco y 20 miembros de bandas aliadas a Turquía fueron asesinados, 8 miembros de la cuadrilla fueron heridos, y 1 avión de exploración sin tripulación fue golpeado, y otro fue dañado.

Durante el mes de mayo, las pandillas de ISIS lanzaron dos ataques a las posiciones de los combatientes YPG / YPJ, que participaban en la defensa de Shaddadi. Estos ataques fueron repelidos por nuestros combatientes, de los cuales 10 cayeron como mártires, mientras que llevaron adelante valiente luchas.

La participación de las fuerzas YPG / YPJ en la Operación Ira de Eufrates continuó durante mayo, donde se lograron éxitos significativos y se liberaron lugares estratégicos, como Tabqa. La lucha de los combatientes de YPG / YPJ contribuyó positivamente al progreso de la campaña para la liberación de la ciudad de Tabqa y alrededores de la ciudad de Raqqa. Durante el mes, 92 luchadores YPG / YPJ fueron martirizados en la Operación Ira de Eufrates.

También 4 combatientes YPG cayeron como resultado de accidentes y otros 3 en varias partes de Rojava.

Durante el mes de mayo, 111 combatientes de YPG, de los cuales 8 son miembros de YPJ, cayeron como mártires en Rojava y el Norte de Siria".