Karayilan: "¿Por qué se impide una investigación independiente?"

El comandante de las HPG, Murat Karayilan, pide perdón a los familiares de las víctimas de las armas químicas cuyas agonías fueron reveladas en video y dice: "El estado turco quiere resultados antes de que llegue el invierno".

Murat Karayilan, comandante del Cuartel General Central de las Fuerzas de Defensa del Pueblo (HPG), habló con ANF sobre el uso de armas químicas prohibidas por parte del ejército turco en las Zonas de Defensa de Medya controladas por la guerrilla en el sur de Kurdistán (norte de Irak). En la entrevista realizada por Deniz Kendal, Karayilan abordó, entre otros, los siguientes temas:

Al hablar sobre la publicación de duras imágenes de un video de los guerrilleros moribundos Baz Mordem (Mehmet Can Evren) y Helbest Koçerîn (Kevser Ete), Karayilan dijo: "Me gustaría disculparme con todos los patriotas y especialmente con las madres y familias de los mártires por publicar las imágenes de Heval (camarada) Baz y Hevala Helbest. Supongo que las familias y nuestra gente entienden que teníamos que hacer esto para que la realidad aquí en el terreno se pueda ver de manera concisa".

El video provocó protestas entre el pueblo kurdo y también hubo fuertes reacciones en los círculos democráticos. El estado turco inmediatamente negó tener o usar armas químicas. Para cortar la discusión de raíz, los periodistas fueron arrestados en Turquía. El arresto de la destacada científica forense Şebnem Korur Fincancı provocó críticas internacionales, y la Asociación Médica Mundial y otras organizaciones se unieron al llamado del presidente de la Asociación Médica para una investigación independiente de las acusaciones.

Karayilan declaró: "Nuestra gente, nuestros compañeros, las organizaciones de derechos humanos y todos los círculos independientes que tienen conciencia pueden estar completamente seguros de una cosa: la información que publicamos sobre el uso de bombas prohibidas y armas químicas por parte de las fuerzas armadas turcas en el sur de Kurdistán. no contiene ninguna exageración o error. Es información verificada. Hemos estado informando continuamente sobre este lado de la guerra desde el ataque a Gare en febrero de 2021. El estado turco ha guardado silencio sobre esto durante los últimos dos años y no ha reaccionado. Solo el año pasado [el ministro de Defensa] Hulusi Akar hizo una declaración y dijo: 'No usamos armas químicas, solo gas pimienta'. Sin embargo, el gas pimienta también es un agente químico y, según el derecho de la guerra, está prohibido en conflictos bélicos y especialmente en espacios cerrados. El estado turco ha firmado la Convención de Armas Químicas y se comprometió a no usar tales armas. Sin embargo, no solo usa gas pimienta, sino varios agentes letales con diferentes efectos en las personas. Quieren evitar cualquier debate público sobre esto.

La última vez que se presentaron pruebas concretas, el Estado turco afirmó el mismo día, sin ninguna investigación, que se trataba de propaganda del PKK. 'Nuestro ejército está limpio, no hay tales armas en nuestro inventario', dijeron. Las acusaciones fueron inmediatamente negadas y la negación agitada mostró la conciencia de culpabilidad. En este punto, me gustaría repetir el llamado que ya han hecho valiosos políticos y activistas de derechos humanos: si el ejército está limpio y las acusaciones son falsas, entonces se puede permitir que una delegación independiente investigue en el lugar. Esto podría, después de todo, probar que todo está limpio".

Karayilan dijo que se alienta a Turquía a cometer crímenes de guerra a nivel internacional: "Cuando el estado turco vio que no había reacción de los círculos internacionales al uso de armas prohibidas, se atrevió a usar aún más gases químicos, armas nucleares tácticas y termobáricas. La actitud silenciosa de las instituciones internacionales y especialmente el apoyo de los países de la OTAN a las operaciones turcas, así como el hecho de que ciertos países ofrezcan este tipo de armas a Turquía o las fabriquen con ella, indica su complicidad. el silencio de las instituciones internacionales, así como la posición de apoyo de los estados involucrados, ha alentado e incluso hecho que el estado turco se confíe demasiado.utiliza abierta y diariamente decenas de armas contra los luchadores por la libertad del pueblo kurdo, que están prohibidas por los acuerdos que ha firmado.

¿Es posible que las potencias internacionales no lo sepan? No, no es. Entonces, ¿cómo se puede interpretar el silencio de organismos internacionales como la OPAQ? Es bastante obvio cuán sólidamente el régimen de guerra del AKP/MHP asume que el pueblo de Kurdistán no recibirá ayuda en la arena internacional. Esto lo alienta a violar despiadadamente el derecho internacional".

Karayilan señaló que el estado turco ha usado repetidamente gas venenoso contra los kurdos desde la masacre de Dersim en 1937. Sin embargo, advirtió que los crímenes de guerra no deben verse como la norma: "Es cierto que ha habido tales operaciones en el pasado, pero hay una diferencia con las operaciones de hoy. En los últimos dos años, y especialmente desde abril de este año, el estado turco ha estado usando armas prohibidas de una manera muy sistemática decenas de veces al día. Esto hay que verlo. Las armas químicas se han planeado como un método básico para romper la resistencia de la Guerrilla de la Libertad del Kurdistán. Es imperativo que todas las personas con conciencia tomen una posición contra esta brutal inhumanidad. No es un caso aislado que ocurre en un estado de gran angustia. , sino un procedimiento básico para perpetrar un genocidio y llegar a una conclusión. Debido a que Hulusi Akar y Tayyip Erdogan ven que, sin embargo, no han logrado ningún progreso hasta ahora, las operaciones se están intensificando porque quieren desesperadamente tener un resultado antes del inicio del invierno".

Comentando los informes de los medios sobre las máscaras de gas supuestamente compradas por la guerrilla y confiscadas por el KDP en la primavera, Murat Karayilan dijo: "Estas máscaras no fueron compradas por la guerrilla. Eran máscaras compradas y enviadas como parte de una campaña de amigos y círculos democráticos de Europa que defienden los derechos humanos y no quieren que la gente muera por las armas químicas. Como no sabían cómo llegar a las guerrillas, trajeron las máscaras a Rojava. Solo entonces nos enteramos. A partir de ahí, las máscaras debían ser transportadas en secreto a la guerrilla en un vehículo civil. En el camino, el KDP las agarró e incluso fingió que habían dado un gran golpe. Esa es la historia de estas máscaras. Fueron traídas a través de los esfuerzos. de amigos europeos y confiscados por el KDP".