En una entrevista con ANF, el co-presidente del Partido de la Unidad Democrática (PYD), Salih Muslim, critica la actitud internacional ante los crímenes de guerra cometidos por el ejército turco en las Zonas de Defensa de Medya, controladas por la guerrilla, en el sur de Kurdistán (norte de Irak) y en Rojava, acusando a los estados de política de intereses.

¿Cómo evalúa el aumento en el uso de agentes químicos y otras armas prohibidas internacionalmente por parte del ejército turco?

Primero echemos un vistazo a la política de Turquía hacia los kurdos. Desde el principio, el fascismo turco siguió una política de exterminio contra el pueblo kurdo. En el pasado no se decía abiertamente, pero ahora se dice con bastante claridad. En el pasado se indicaba que era una cuestión de existencia. ¿Qué significa esta cuestión de la existencia? Si los kurdos existieran o si tuvieran algún estatus, significaría la caída de Turquía. Veámoslo de esta manera: el exterminio de los kurdos no es solo a través de la guerra, no solo a través de la violencia. El exterminio siempre se ha implementado primero por medios "blandos", con medidas como la asimilación, la migración forzada, el empobrecimiento selectivo, la restricción de la vida y la expulsión. Y también, la prevención de cualquier trabajo político... Seis partidos fueron prohibidos en Turquía. ¿Qué hicieron estos partidos? ¿Tomaron las armas? No. Han estado involucrados políticamente con la cuestión kurda desde la década de 1990. El estado bloqueó los canales políticos y diplomáticos. También se cerraron canales sociales y culturales, dejando un solo camino: la guerrilla.

La guerrilla es un medio legítimo de defensa del pueblo kurdo. ¿Qué se supone que uno debe hacer cuando todas las demás puertas están cerradas y la existencia de uno está amenazada? Uno se defenderá. La existencia misma de la guerrilla es un medio de legítima defensa. Nunca ha sido otra cosa. Las guerrillas nunca han podido derrotar al ejército turco en su conjunto. Solo defiende sus propias regiones y pueblos. El régimen turco piensa que solo quedan las guerrillas para tratar después de la obstrucción de todos los medios políticos y diplomáticos. Por eso los ataca con tanta brutalidad. Vemos esto claramente. Esto ya había comenzado a principios de la década de 1990.

Pero no es posible luchar contra una fuerza ideológica y de principios que saca a las calles a millones. Esto ha sido claro desde 1984 [el comienzo de la lucha armada del PKK]. Crece la resistencia guerrillera. Hay presiones políticas, sociales y económicas sobre las personas. Como resultado, se está produciendo una transición hacia la legítima defensa. La guerrilla defenderá a su pueblo y su existencia. No importa cuántos intentos se hayan hecho para contener a la guerrilla, todos han fracasado. Cuando no se logró el éxito esperado contra la guerrilla, se recurrió a los medios más crueles. El estado turco no se rige por ninguna regla. Llamamos a esta guerra un crimen contra la humanidad. Turquía ha estado cometiendo tales crímenes desde la década de 1990.

“No se investigó el uso de armas químicas en Rojava”

El estado turco también ha usado armas químicas en Rojava antes. ¿Por qué hay tan pocas protestas contra esto?

Correcto, las armas químicas también se usaron en Rojava. En 2018, se usaron en Afrin. Gritamos fuerte, pero nadie hizo un sonido. Nadie hizo nada para investigar. En 2019, se utilizaron en Serêkaniyê. Las víctimas viajaron a Europa y certificaron sus lesiones. Pero de nuevo, se hizo el silencio. Es lo mismo con los ataques actuales. Es como si la última fuerza de los kurdos hubiera sido acorralada y ahora pueden hacer cualquier cosa. Y el mundo entero está en silencio.

Pero hay un punto: si esto sucediera en otro lugar, todo el mundo se levantaría. Entonces, ¿por qué no hay tales reacciones hacia Turquía? ¿Qué está haciendo el estado turco? Es pisotear a la humanidad, a los estados y al derecho internacional. Pero nadie se levanta y se opone. ¿Por qué? Las relaciones internacionales, las relaciones entre estados, se basan en equilibrios de intereses. Turquía explota esto muy bien. Por su posición geoestratégica, la utiliza tanto contra Europa como contra otras potencias. Por eso prefieren guardar silencio. ¿No han sabido de estas cosas desde la década de 1990? ¿No saben que las armas utilizadas aquí son parte del inventario de la OTAN? Ellos lo saben pero permanecen en silencio. Por alguna razón, la existencia del pueblo kurdo no es un problema para ellos.

“Es imposible olvidar este dolor”

Las HPG dieron a conocer las identidades de 17 guerrilleros muertos por armas químicas. ¿Qué le dice al silencio de partidos como el KDP de Kurdistán del Sur?

Según la información que tenemos hasta el momento, 47 guerrilleros han muerto por estas armas químicas. El último incidente, el anuncio de la muerte de 17 guerrilleros y la publicación de imágenes de guerrilleros moribundos han conmocionado a todo el pueblo kurdo. Los 17 guerrilleros caídos procedían de todas partes del Kurdistán. Son los niños más honorables de Kurdistán. Fueron allí para proteger su honor y dignidad. Contra ellos se cometió un crimen de lesa humanidad. Nadie debe permanecer en silencio. Nuestro dolor es realmente grande. Ofrecemos nuestras condolencias al pueblo kurdo. No es posible olvidar este dolor. Vamos a dar lo mejor de nosotros.

Estos ataques son verdaderamente inhumanos. El ejército turco está violando todas las convenciones internacionales. Estos son crímenes de guerra contra la humanidad. Entonces, ¿por qué el estado turco se sale con la suya con todo esto? Ni siquiera se están iniciando investigaciones. Algunas personas querían ir allí voluntariamente para investigar los ataques. Pero el KDP lo impidió. No sólo la guerrilla está afectada, sino que los hospitales de la región están llenos. Las víctimas de las armas químicas son tratadas en secreto. Se les impide reunirse con otros. Entendemos el estado turco, pero ¿qué pasa con los otros kurdos? ¿Por qué callan cuando algo así le sucede a su gente en sus regiones, en su patria? Se quedan en silencio como si nada hubiera pasado o como si estuviera ocurriera en otra parte del mundo. El pueblo kurdo está enojado por esto. Es más, 1.200 máscaras de gas fueron entregadas a la guerrilla hace algún tiempo. No querían pelear ni matar a nadie con ellos, sino protegerse de las armas químicas. El KDP los confiscó. La madre de un guerrillero caído declaró: “Si mi hija hubiera recibido esas máscaras, no habría caído”. Cuando tenemos todo esto en cuenta, podemos entender cuán brutal es este ataque.

La única preocupación del KDP es cuánto petróleo vende y cuánto dinero gana. No le importa la dignidad del pueblo kurdo. Si hubiera una elección democrática, obtendría el cero por ciento de la población kurda. Está cometiendo una traición flagrante. ¿Cómo pueden los que hacen esto representar el kurdo ante la comunidad internacional? No están cumpliendo con su deber humanitario. Esta es una gran vergüenza. Es una pena que el MIT (servicio de inteligencia turco) esté allí. Hay que hacer algo al respecto. Los guerrilleros también protegen al KDP que, sin embargo, abre la puerta al enemigo.

“El KDP está encubriendo los crímenes del enemigo”    

El KDP había adoptado una postura similar después de la masacre turca de turistas que hacían un picnic en Zakho.

Sí. En ese momento, Irak sumió al mundo en la agitación. El gobierno iraquí recurrió al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Luego, el KDP fue a Bagdad, se acercó a las familias y trató de silenciarlas. Les dijo a los familiares de las víctimas: "No vayan a las Naciones Unidas. Les daremos lo que quieren". Este fue un intento de callarlos. Cada día mueren tantas personas en tantos países y ciudades. Cuando la matanza de árabes provoca protestas, se intenta silenciarlas. Hoy, sus hermanos y hermanas también están siendo asesinados. Pero el KDP permanece en silencio. ¿No es eso una desgracia? ¿Por el bien de quién está haciendo esto? ¿Por qué encubre los crímenes del enemigo? Esta realidad debe verse ahora. Dejamos estos hechos a la discreción del pueblo kurdo.

¿Por qué no hay declaraciones en el parlamento de Kurdistán del Sur y de las otras fuerzas?

Cuando hablas del parlamento de Kurdistán, es difícil no reírse. Las personas que desean están instaladas allí. El parlamento de Kurdistán no tiene voluntad propia. El que levanta la voz es asesinado en plena calle. La gente está intimidada, nadie dice nada.

“Cuando se trata de kurdos, el mundo está en silencio”

¿Y ustedes que están haciendo como PYD ante esta situación?

Lo gritamos desde la mañana hasta la noche. Hablamos de estos temas con todos los que conocemos. Les decimos abiertamente que son cómplices. Todos lo son en el uso de drones, armas químicas y armas nucleares tácticas. ¿Quién los está fabricando? Turquía no tiene el poder ni los conocimientos para hacerlo. Así que alguien se lo dio. El estado turco no puede hacer esto sin la aprobación de las potencias internacionales, por lo que también son cómplices. ¿Por qué las reglas de la OTAN no se aplican a Turquía? ¿Por qué Turquía se sale con la suya con todos los delitos? Cuando se trata de la cuestión kurda, se hace la vista gorda. Creo que depende del público que por lo menos dejen de hacer esta práctica. Nos defenderemos dondequiera que estemos, en las cuatro partes de Kurdistán, porque nos enfrentamos a un enemigo como nunca ha existido en la historia.