Las fuerzas turcas mataron a 13 civiles e hirieron a otros 27 en el noreste de Siria en 2021

13 civiles, entre ellos cinco menores, han sido asesinados por Turquía en ataques dirigidos contra el Norte y el Este de Siria en 2021.

La retirada militar de los Estados Unidos del Norte y el Este de Siria el 6 de octubre de 2019 dio luz verde a los ataques de invasión lanzados por el ejército turco contra las ciudades del noreste de Siria de Serêkaniyê (Ras al-Ain) y Girê Spî (Tal Abyad). El Estado turco contrató a mercenarios de al-Nusra y del ISIS para atacar estas ciudades de Rojava. Contra estos ataques de invasión, las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) opusieron una resistencia sin precedentes. El Estado turco invasor y sus mercenarios recibieron importantes golpes en una batalla de 9 días.

Estados Unidos y el Estado turco anunciaron un alto el fuego de 5 días el 17 de octubre de 2019. Poco después, Rusia y el Estado turco acordaron un alto el fuego el 22 de octubre, según el cual la policía militar rusa y los guardias fronterizos del gobierno sirio patrullarían a lo largo de la línea fronteriza. Antes de este acuerdo, se tomó la decisión entre las SDF y el gobierno sirio de desplegar tropas sirias en las zonas occidentales de Kobanê, Ayn Issa y Girê Spî para impedir los ataques del ejército turco y sus mercenarios.

Ahora que este acuerdo cumple tres años, los ataques del ejército turco y sus mercenarios contra la región continúan. Los ataques no cesaron desde el primer día de su aplicación.

Zonas atacadas por el Estado turco en 2021

Las tropas turcas y sus mercenarios han atacado todos los asentamientos civiles situados en la línea de la carretera internacional M4, así como los pueblos del sur de Ayn Issa y Girê Spî en 2021. Las fuerzas turcas y los mercenarios aliados han llevado a cabo 523 ataques contra la región en el último año. Mientras que tres de estos ataques fueron intentos de infiltración, el resto fueron bombardeos con armas pesadas, morteros, obuses y drones contra zonas civiles. Además, se realizaron 233 vuelos de reconocimiento militar sobre la región. Aunque el espacio aéreo está controlado por la Coalición Internacional, aviones de combate turcos han sobrevolado la región hasta en nueve ocasiones.

Erîda, Zenûbiya, Bir Zinara Ereban y Bir Zinara Kurdan, Xirbit Beqir, Firîan, Hêmir, Qiz Elî, Leqleqo y los almacenes de trigo de Qiz Elî situados en el sur de Girê Spî han sido las zonas más bombardeadas a lo largo del año. Las aldeas de Dibis, Xalidiyê, Hoşan, Mialeq, Mişerfe, Cehbel, Fatsa, İmil Beremîl, Sigêro, Safawiyê, Seyda, la carretera internacional M4 y el campamento de Ayn Issa, también han sido objetivos de las fuerzas turcas y sus mercenarios.

Ayn Issa es una ciudad del distrito de Girê Spi en Raqqa. La ciudad tiene una importancia estratégica en la región debido a su situación geográfica. Por esta localidad pasa la carretera de Kobanê y Sirine, que conecta Raqqa, Manbij y Til Temir (Tal Tamr).

Esta zona está situada cerca de la carretera internacional M4, de gran importancia, y conecta la ciudad de Alepo, Hesekê, Qamishoi y los pasos fronterizos de Til Koçer con la frontera iraquí.

Los pueblos de Hoşan, Xalidiyê y Dibis están situados cerca de la autopista M4 en el oeste de Ayn Issa y tienen una posición dominante sobre la carretera. Situado al oeste de Ayn Issa, el pueblo de Mialeq está a 2 km de la autopista M4 que lleva a Ayn Issa, Sirîn y Kobanê. Debido a esta ubicación, tiene también una importancia estratégica. El pueblo de Seyda domina la ciudad de Ayn Issa debido a su altitud y ubicación, situado a 2 km del centro de la ciudad. Las aldeas de Mişerfe y Cehbel están situadas cerca de la carretera M4 que conduce a Til Temir, al este de Ayn Issa. En caso de que estos dos pueblos sean asediados, la ciudad de Ayn Issa podría quedar completamente rodeada.

Los pueblos de Fatsa, Mubarek, Safawiyê, Umil Beremiyê, Şirkê, El Mesûdiyê, Şergirak también están situados cerca de la carretera M4, al este de Ayn Issa. Tilweziyê Sur y Tilweziyê Este en el este de Ayn Issa también están cerca de la carretera M4.

La razón por la que el ejército turco y sus mercenarios tienen como objetivo específico estas aldeas es porque dan a líneas de carretera estratégicas. Las fuerzas turcas quieren cortar la carretera entre Kobanê, Sirîn y Ayn Issa por el oeste, incluida la conexión por carretera con Til Temir, es decir, la región de Cizire, por el este. Además, las fuerzas turcas quieren tomar la ciudad de Ayn Issa completamente bajo su control.

Las aldeas de Erîda, Zenûbiya, Bir Zinara Ereban y Bir Zinara Kurdan, Xirbit Beqir, Firîan, Hêmir, Qiz Elî, Leqleqo y los almacenes de trigo de Qiz Elî que se encuentran en el sur de Girê Spî también son objetivo constante de las fuerzas turcas. Si estos pueblos son ocupados, Kobanê acabará rodeada.

Civiles atacados

El ejército turco y sus mercenarios han atacado específicamente los asentamientos civiles y los campos de los pueblos de Ayn Issa y Girê Spî. El objetivo principal del Estado turco es evacuar estos pueblos y ampliar su ocupación en la región.

Un total de 13 civiles, entre ellos cinco menores, fueron asesinados en estos ataques y 27 resultaron heridos en 2021. Entre los heridos hay bebés de siete meses y un año, y cuatro niños de 12 y 11 años.

Los nombres de los civiles asesinados por el ejército turco invasor a lo largo de 2021 son los siguientes: Mecid İbrahim El Ewid (35), Ronî Bakûr Mihemmed (33), Ehmed İbrahim El Rehim (12), İmen Salih El Semea (21), Mihemmed Himedi El Mahmud Himedi El Xelil (13), Zeyd Xelef El Îsa (54), Ziyad Zeyd Xelef (12), Huda Zeyd Xelef (9), Muna Zeyd Xelef (7), Malik El Miharib El Hemid (25), Eydan Hemed El Imeyri (40), Xemus El Piseyli (17), Mihemmed El Xinês El Cerbû (35).

Los nombres de los civiles heridos a consecuencia de los ataques turcos son los siguientes: Kusey El Hesen (23), Latif El Şedat (45), Fehet El Shewax (55), Ebilrehim Mihemmed El Hemed (12), Zehra Salih El Semea (18), Necib İbrahim Hemid (25), Emine Necib (7 months old), Ezize Çixêdim (45), Mihemmed Hesen El Mihemmed (39), Evdilkerim Şeleş (47), Eziz Şewket Bozan (35), Sîdra Zeyd Xelef (1 year old), Xitam Hilal El Şehber (35), Mîzêr İsmail El İsa (25), Şiyar İbrahim El İsa (23), Eyhem Ömer Ehmed (25), Reşid Hesen El Xelef (11), Yasir Yusuf Heco (28), Zeynep Mihemmed El Şerif (30), Mihemmed Şerif El Ewed (83), Turfa Miryî Neşî (43), Mihemmed Feyz El Melfî (20), Hisên Mihemmed Ebid (20), Hafid Eli Nayîf (32), Mîmatî Ehmed İbrahim (28), Ebdilxenîn Mûsa El Debul (21), Lokman Feysal Sûphi (20).