Mustafa Karasu, miembro del Consejo Ejecutivo de la Conferencia Democrática de los Pueblos (KCK), ha hablado sobre la situación surgida tras las elecciones municipales en Turquía y el Kurdistán Norte, o “Bakur” en kurdo (la zona del Kurdistán que quedó dentro de las fronteras geopolíticas de Turquía tras el Tratado de Lausana).

En los últimos meses, ha habido protestas a gran escala contra la conspiración internacional, junto con coloridas celebraciones del 8 de marzo y la movilización de decenas de millones de personas para Newroz. Además de esto, las "guerrillas" han estado sirviendo ininterrumpidamente golpes mortales al ejército turco con las acciones revolucionarias que han estado llevando a cabo. Y este ambiente fue intensificado por la Comandancia del Cuartel General de Defensa del Pueblo (HSMK) que dio a conocer informaciones muy importantes durante Newroz.

Una vez más, los resultados de las elecciones municipales en el Kurdistán Norte y en Turquía han sido históricos. Para empezar, ¿cómo valora las elecciones municipales de 2024?

Antes de responder a su pregunta, me gustaría comenzar esta entrevista afirmando que se intentó usurpar la voluntad política de nuestro pueblo en Wan (Van). Wan es el único lugar de Turquía donde el municipio metropolitano y los de distrito fueron ganados por un solo partido (el Partido por la Igualdad y la Democracia de los Pueblos, Partido DEM). Esta usurpación ha revelado una vez más qué tipo de mentalidad antikurda tiene el gobierno fascista del AKP-MHP.

El candidato del Partido DEM, Abdullah Zeydan, se presentó a las elecciones. La Junta Electoral Suprema (YSK) lo aceptó, y la gente fue a votar por él. Ganó por goleada. Esta usurpación es claramente una conspiración contra el pueblo. Es su mensaje al pueblo de que, elijan a quien elijan, si el gobierno quiere hacer algo de otra manera, lo hará de otra manera. Esto es, de hecho, la negación de la voluntad social y política del pueblo kurdo. No están reconociendo el derecho del pueblo kurdo a gobernarse a sí mismo, ni siquiera a nivel local. Es un genocidio político practicado por la mentalidad colonialista genocida.

El pueblo kurdo no debe aceptar de ninguna manera esta actitud del gobierno fascista del AKP-MHP. El usurpador AKP no puede representar al pueblo de Wan. No pueden gobernar ese municipio. Todos los distritos de Wan pertenecen legalmente al Partido DEM. El pueblo de Wan y todo el pueblo kurdo deben continuar su lucha para oponerse a estos usurpadores. Deben repeler a los que han montado esta conspiración. No sólo el pueblo de Van, sino todo el pueblo kurdo debe desempeñar su papel en esta repulsa. Así es como se desarrolla la lucha por la democracia y la libertad. Así es como se conquistan la libertad y la democracia. Así es como el pueblo kurdo conquista el derecho al autogobierno, el derecho a gobernarse a sí mismo. En resumen, estos ataques sólo pueden repelerse mediante la lucha.

Estas elecciones municipales fueron históricas. Tanto en el Kurdistán como en Turquía se asestó un duro golpe al régimen de guerra especial que se libra contra los pueblos con todos los medios del Estado. Todas sus mentiras, el engaño, la opresión, la intimidación y el miedo, se derrumbaron. La verdad no se puede ocultar, esto se vio en las elecciones. Esta situación marca el éxito de los pueblos del Kurdistán y de Turquía que no se arrodillaron ante ningún tipo de ataque y opresión por parte del Estado. En este sentido, les felicitamos a ellos, al pueblo que se ha mantenido bajo un pesado plan de subyugación desde 2014, por la postura que han presentado. Me gustaría felicitar especialmente a los trabajadores, los demócratas, las mujeres y las diferentes comunidades étnicas y religiosas de Turquía por su postura contra el fascismo del AKP-MHP.

Es necesario entender que si no fuera por la gran lucha y postura del pueblo kurdo y sus aliados, incluyendo a los demócratas de izquierda y a los alevíes, contra el fascismo del AKP-MHP, los pueblos y trabajadores de Turquía se habrían derrumbado bajo la fuerte presión del fascismo del AKP-MHP. Esta gran lucha debe recibir el reconocimiento que merece. Fue esta lucha que resultó en el fracaso del fascismo del AKP-MHP para crear la Turquía que quiere.

Especialmente después de las elecciones de mayo de 2023, había un aire de negatividad, desesperanza y pesimismo que la guerra especial bajo el gobierno del AKP-MHP, el servicio de inteligencia turco (MIT), e incluso los colaboradores kurdos en alianza con el AKP querían crear. Con esta guerra psicológica se pretendía destruir al pueblo kurdo y a las fuerzas de la oposición. Tanto es así, que la política en Turquía y Kurdistán ahora sería rediseñada por este gobierno, y en el segundo siglo, Turquía sería moldeada de esta manera. Sin embargo, el Movimiento por la Libertad del Kurdistán, que durante años ha sido la principal fuerza en la lucha por la democracia en Turquía y Oriente Medio, no permitió que esto sucediera. Inmediatamente lanzó un movimiento para disipar esta atmósfera pesimista y elevar la lucha.

El movimiento kurdo por la libertad subrayó desde el principio que cuando se rompa el fuerte aislamiento y la guerra psicológica impuesta a Rêber Apo (el líder popular kurdo Abdullah Öcalan, encarcelado en la isla-prisión turca de Imrali desde 1999 en un régimen de aislamiento agravado al margen de toda legalidad, tanto nacional como internacional), también se romperá la opresión en el Kurdistán y en Turquía. Con este fin se lanzó la campaña mundial con el nombre "Libertad para Abdullah Öcalan, una solución política a la cuestión kurda". Esta campaña simboliza una lucha contra la guerra especial y sucia del gobierno fascista del AKP-MHP en Turquía y el Kurdistán. Es un gran abrazo a Rêber Apo desde todo el mundo. Este abrazo es una lucha directa contra el Estado turco, que mantiene incomunicado a Rêber Apo y lleva a cabo una política de genocidio contra los kurdos y las kurdas. Por lo tanto, es una lucha contra el Estado turco, que implanta en Turquía un fascismo basado en la antidemocracia, porque el fascismo del AKP-MHP ha maximizado su hostilidad a la democracia para perjudicar a los kurdos.

En esta ocasión, celebramos el 4 de abril, el cumpleaños de Rêber Apo. Como parte de la campaña por la libertad de Rêber Apo, nuestro pueblo y nuestros amigos internacionales deberían aprovechar esta oportunidad para responder a la hostilidad del fascismo del AKP-MHP contra los kurdos y las kurdas y la democracia yendo a Amara y celebrando allí su cumpleaños.

Durante años, el fascismo del AKP-MHP ha estado presentando la lucha del pueblo kurdo como si dividiera Turquía, diciendo que está luchando contra el terrorismo mientras ha estado el chovinismo con todo tipo de herramientas y medios, especialmente en la prensa y los medios de comunicación, y ganándose así cierto apoyo en la sociedad turca. Sin embargo, aunque el gobierno del AKP-MHP ha estado atacando con todos los medios de guerra ininterrumpidamente durante nueve años con el apoyo de potencias extranjeras, no ha sido capaz de suprimir de ninguna manera la lucha del pueblo kurdo por la libertad. Con las operaciones revolucionarias que comenzaron en el otoño de 2023, la guerrilla asestó duros golpes al ejército turco, uno tras otro. Con estos golpes, el sueño fascista en Turquía ha sido destruido. Así, el fracaso del AKP-MHP, que se declaró un gobierno de guerra, se ha visto no sólo en Turquía sino también en el mundo. Sin duda, no sólo el pueblo kurdo, sino también todos los pueblos de Turquía que están bajo la opresión del fascismo del AKP-MHP, han ganado moral y coraje para enfrentarse a este poder. Estas políticas de guerra del AKP-MHP han empezado a ser cuestionadas.

En la realidad de Kurdistán, donde el gobierno del AKP-MHP está haciendo la guerra, las protestas contra la conspiración del 15 de febrero, la Marcha de la Libertad que tuvo lugar en el Kurdistán en febrero, las acciones revolucionarias bajo la consigna de "Jin, Jiyan, Azadî" (“Mujer, Vida, Libertad”) llevadas a cabo por las mujeres el 8 de marzo en Kurdistán, y las celebraciones de Newroz en Kurdistán, Turquía y el mundo, han predeterminado la actitud del pueblo kurdo en las elecciones.

Al evaluar la gran derrota del AKP-MHP en las elecciones en el Kurdistán y Turquía, es necesario ver la actitud, el rendimiento y el impacto del pueblo kurdo y las fuerzas de la libertad después de las elecciones de mayo de 2023.

La alianza fascista AKP-MHP quería golpear al pueblo kurdo en las elecciones municipales. Por el contrario, fue el Partido DEM, con el pueblo kurdo y sus amigos y amigas, que asestó un duro golpe a este poder fascista en las elecciones municipales. En este contexto, ¿qué nos mostraron los resultados de las elecciones municipales en el Kurdistán?

La alianza AKP-MHP quería quebrar por completo la voluntad del pueblo kurdo en el ambiente que se creó tras las elecciones del año pasado. Hizo planes para desplegar soldados y policías por todo el Kurdistán, especialmente en las cercanías de los cuarteles de guerra. La alianza con Hüda Par se realizó en este marco. Süleyman Soylu no destacó por nada el valor de la cooperación del Estado con Hüda Par. Es bien sabido que cooperan con el Partido Demócrata del Kurdistán (KDP) para reprimir la lucha del pueblo kurdo por la libertad. La política del KDP en estas elecciones municipales estaba en línea con la del AKP. Tanto es así que el AKP, el MIT y algunos colaboradores kurdos han trabajado de varias maneras y con varias manipulaciones para crear la idea de que el AKP dará un paso en la solución de la cuestión kurda después de las elecciones. Esto se hizo para que el AKP gane votos en el Kurdistán Sur (el Kurdistán que quedó dentro de las fronteras geopolíticas de Irak tras el Tratado de Lausana, y única región kurda reconocida como tal donde gobierna, a favor de los intereses de Turquía, el KDP). Durante años, el KDP ha estado aprobando la política de genocidio kurdo de la República Turca en el Kurdistán Norte y Rojava (el Kurdistán que quedó dentro de las fronteras geopolíticas de Siria). Supusieron que con este enfoque, la República Turca les aceptaría como autoridad. Este es el problema del KDP y lo que determina su política.

Tras las elecciones del año pasado, el Partido de la Izquierda Verde inició un proceso de cuestionamiento y autocrítica sobre la desconexión en sus relaciones con la sociedad y sus carencias e insuficiencias en sus tácticas electorales. Especialmente se cuestionó la debilidad en las relaciones sociales y la organización. En este proceso, los agentes de la guerra especial y sus colaboradores han intentado cambiar la química del movimiento democrático kurdo desvirtuando los esfuerzos del Partido de la Izquierda Verde, distorsionando el origen de los problemas y dando falsas razones, e incluso tergiversando la dirección del Partido de la Izquierda Verde y desviando su línea. En resumen, se intentó desviar la línea política democrática kurda presentada por Rêber Apo y ponerla en la línea nacionalista-liberal. Por supuesto, estos esfuerzos fueron inútiles porque el movimiento político democrático kurdo no fue desarrollado por alguien sentado en una mesa, sino que sigue una tradición creada por los serhildan (levantamientos populares) en Kurdistán y la revolución democrática kurda. Así es como la guerra psicológica contra el pueblo kurdo después de las elecciones de mayo de 2023 fue repelida.

Cuando se acercaron las elecciones de este año, se tomó una decisión muy importante y se celebró una elección primaria. Esta elección primaria no se basó sólo en los miembros del partido como en otras partes del mundo, sino que toda la dinámica democrática local se incluyó en este proceso. Esto no sólo creó entusiasmo y excitación entre el pueblo; también atrajo a toda la dinámica democrática kurda para que se uniera a este proceso. Hubo algunas deficiencias e insuficiencias, pero fue una iniciativa muy importante y valiente. Esta iniciativa expresaba la confianza de la tradición política democrática kurda en el pueblo y en la acumulación democrática kurda.

Por supuesto, fue una postura democrática importante que los co-presidentes del Partido Democrático de los Pueblos (HDP) asumieran valientemente la responsabilidad por las deficiencias del proceso electoral y anunciaran que no volverían a presentarse. Esto dio confianza a la gente, que una vez más vio que su partido era sincero y diferente de los demás partidos. El HDP y el Partido de la Izquierda Verde celebraron sus congresos, conferencias y reuniones y aclararon sus políticas y posiciones. Al hacerlo, llegaron a la gente. Esto ha llevado a una importante clarificación en la mente del pueblo kurdo y de sus amigos y amigas. Después de las elecciones de mayo de 2023, se desarrolló correctamente una actitud y una postura acordes con la mentalidad democrática. No hubo ni un tambaleo ni un giro en la dirección equivocada. Hay que ver estos hechos cuando se habla del gran éxito de las elecciones municipales.

El pueblo kurdo lleva más de 50 años librando una gran lucha por la libertad y la democracia en el Kurdistán Norte. Está claro que en el Kurdistán se ha producido una revolución democrática. Esta revolución democrática, moldeada por el paradigma de la libertad de las mujeres, se ha profundizado y se ha desarrollado la conciencia democrática de la sociedad, especialmente de las mujeres y los jóvenes. Deberíamos ver las acciones y la postura de las madres kurdas como la prueba más concreta de ello.

La sociedad ya no depende de una autoridad ni es una masa ordinaria de individuos. Después de más de 50 años de lucha organizada, es una comunidad de personas con una voluntad que ha tomado conciencia y se ha afirmado como voluntad. Armada con valores democráticos, quiere que se reconozca su voluntad. Por este motivo, ha reaccionado con gran ira y rabia ante la destitución de los co-presidentes que eligió en las elecciones locales y el nombramiento de los fideicomisarios afines al régimen turco, así como al encarcelamiento de diputados y representantes del Partido DEM. Nombrar fideicomisarios contra la voluntad de un pueblo es el ataque más grave contra él. Nuestro pueblo vio esto, con razón, como una hostilidad kurda. Estas personas han cambiado, se han reconocido a sí mismas y han adquirido una posición importante a lo largo de más de 50 años de gran lucha y grandes sacrificios. Por otro lado, la supervivencia del movimiento de libertad kurdo y su lucha en todas las dimensiones frente a todos estos brutales ataques ha permitido al pueblo generar más fe y lucha. Existe un vínculo inquebrantable entre la guerrilla y el pueblo. Los ataques contra la guerrilla sólo sirven para profundizar la ira del pueblo, que es lo que lo empuja a luchar contra el colonialismo genocida.

Lo primero que hicieron los fideicomisarios designados fue atacar instituciones relacionadas con la lengua y la cultura kurdas. Algunas de estas instituciones fueron cerradas. Se cerraron las instituciones de mujeres que contribuyen a la democracia kurda. Se llevaron a cabo fuertes ataques, especialmente contra mujeres. En Turquía han sido encarceladas más mujeres políticas que en cualquier otro país en la historia del mundo. En general, Turquía ostenta el récord de políticos encarcelados. La proporción de mujeres entre estos políticos no tiene precedentes en ningún lugar del mundo. Todo esto ha aumentado la reacción del pueblo kurdo contra el gobierno del AKP-MHP, que está llevando a cabo una política fascista mediante el nombramiento de fideicomisarios. En conjunto, los ataques a la lucha del pueblo kurdo por la libertad en todas partes también han revelado una actitud seria contra este gobierno.

Por todos estos factores, el pueblo kurdo asestó un duro golpe a la política fiduciaria en las elecciones locales. Destruyó la política fiduciaria. Esto también reveló una postura de lucha contra la fuerte presión sobre el pueblo kurdo y la operación de ocupación en las Zonas de Defensa de Medya y Rojava.

La concentración de soldados y policías en la región kurda del norte, utilizando a Hüda Par y contando con el apoyo de colaboradores kurdos, no dio ningún resultado. Podemos decir que Şirnak es uno de los lugares de mayor éxito para el pueblo kurdo. El Estado ha usurpado Şirnak, del que abusa como cuartel general de guerra. Pero aun así, Şirnak resultó vencedor en estas elecciones locales. ¡El Estado ha perdido! El pueblo de Şirnak ha demostrado al mundo entero con su actitud que el Estado ha perdido todo el Kurdistán. Felicito a la gente de Şirnak y los saludo respetuosamente. Han demostrado claramente que los kurdos y las kurdas son un pueblo honorable y de voluntad fuerte; también han dado moral al conjunto del pueblo kurdo. La toma de los municipios por parte del Estado turco mediante la concentración de soldados y policías en 5 o 6 distritos es una expresión absoluta de su derrota. Es una confesión de que en el Kurdistán no queda ningún elemento del Estado excepto la fuerza policial-militar. La gente sabe que ganaron las elecciones no sólo en Şirnak sino también en Uludere, Çukurca, Şemdinli, Esendere, Qileban, Savur y Beytüşşebab. De hecho, estos son algunos de los lugares donde la gente está enojada con el Estado y se está alejando de él. Todo esto se logró a pesar de que el ambiente de las elecciones no fue democrático ni justo. Los resultados expresan lo contrario de esta realidad. Si el ambiente hubiera sido justo, el mundo habría comprendido mejor la postura del pueblo kurdo.

El centro de la guerra en el Kurdistán es Şirnak y su gobernador es Wan. El Partido DEM ha ganado todos los grandes distritos de Şirnak. La victoria del Partido DEM en todos los distritos de Wan es en realidad la victoria de todo el pueblo del Kurdistán contra el cuartel general de guerra especial colonialista genocida. Hay que felicitar al pueblo de Wan. El pueblo del Kurdistán tiene éxito en todas las ciudades y distritos. Los felicitamos a todos y a todas. Por tanto, no los nombraremos uno por uno. Sin embargo, en Hilvan y Batman, donde el movimiento democrático kurdo ganó su primera alcaldía en 1979, el éxito del Partido DEM también tiene gran importancia. En esta ocasión, quisiera recordar a Edip Solmaz, Nadir Temel y Dürre Kaya con respeto y gratitud. También se quiere usurpar el municipio de Hilván. Por respeto a Nadir Temel y Dürre Kaya, nuestro pueblo debe continuar su lucha con determinación; nunca deben permitir esta usurpación.