Salih Muslim habla sobre Abdullah Öcalan

Abdullah Öcalan pasó 20 años en Medio Oriente y Siria, donde pasó por Kobanê el 20 de julio de 1979. Durante su estadía en Líbano y Siria, su personalidad, retórica, ideas, filosofía y logros tuvieron un gran impacto en la gente de Rojava.

El político kurdo Salih Muslim, quien afirmó que los conspiradores usaron a Öcalan y el Movimiento de Libertad Kurdo para las operaciones internacionales contra el Medio Oriente, dijo que el aislamiento de hoy tiene como objetivo evitar que las ideas lleguen al público y mostrarles el camino.

Muslim agregó: "Lo que hacemos no es suficiente, debemos hacer más".

El líder del pueblo kurdo Abdullah Öcalan pasó 20 años en Medio Oriente y Siria, donde pasó por Kobanê el 20 de julio de 1979. Durante su estancia en el Líbano y Siria, su personalidad, su retórica, sus ideas, su filosofía y sus logros tuvieron un gran impacto en la gente de Rojava, que buscaban volver a la lucha kurda.

Era amigo de los pueblos sirios, de políticos, de líderes de partidos, de líderes de opinión y de clérigos. Él inspiró su lucha con sus ideas. Uno de los políticos que se reunió con el Movimiento de Libertad Kurda y el Líder del Pueblo Kurdo y que dedicó su vida a la solución del problema kurdo fue Salih Muslim, quien ahora es responsable del Comité de Relaciones Exteriores del PYD.

Salih Muslim, uno de los fundadores del Partido de la Unión Democrática (PYD) en Rojava, recibió claras indicaciones del líder popular kurdo: "Debes hacer algo por los kurdos de Rojava".

Muslim habló con la ANF sobre Abdullah Öcalan, la conspiración y la reacción de la gente de Rojava a la conspiración.

 

Muslim supo del PKK en Arabia

Antes de conocer al Sr. Öcalan, conocí al Movimiento por la Libertad Kurda. Desde 1978, había estado trabajando en Arabia. En 1979-1980, vi algunos cuadros del Kurdistán del Norte. Siempre estábamos buscando algo. Especialmente después de 1975, después de la represión del Serhildan (levantamiento) por Barzani, pensábamos: "¿Qué será del Movimiento Kurdo, cómo será?".

En particular, había un amigo de Adıyaman, Hüsnü Yorulmaz, luego se mudó al norte de Kurdistán y cayó mártir en 1987. Solíamos leer y recibir publicaciones a través de él. Especialmente en 1979, 1980, 1981, seguimos constantemente los desarrollos.

Muslim se reunió con Öcalan en Damasco

Tenía permiso para ir y venir a Siria a menudo. Regresé a Siria nuevamente con un permiso en 1984. Le dije a Hüsnü Yorulmaz que me alojaría en una casa en Damasco. Los amigos enviaron a alguien a la casa conmigo. Salimos juntos. No sabía a dónde íbamos. Fuimos al cuarto piso de una casa de 4 pisos en un vecindario en las afueras de Damasco. De repente, vi a alguien saludándome en las escaleras: era el señor Öcalan. Fue una conversación tan cálida e íntima. Era como si nos conociéramos desde hace años.

Él inspiró confianza y esperanza.

Luego hablamos durante 2 o 3 horas. Me presenté por primera vez: lo que estaba haciendo, de dónde venía. Luego se presentó. Explicó sobre el movimiento, trató de explicar los diversos procesos. Almorzamos juntos y luego nos separamos. Era inusual que una persona fuera tan sincera y más aún porque era la primera reunión. Era realmente cálido. Era sincero y cálido tanto en su forma de hablar como en su comportamiento. Tenía un carisma. Él inspiró confianza y esperanza a la gente con sus discursos y análisis. Estaba convencido de que los procesos frente a los kurdos serían difíciles. Al mismo tiempo, nos dio confianza al decir: "Podemos tener éxito, podemos hacerlo".

Tuvo un impacto tan profundo y sincero en mí.

Las conversaciones continuaron

Después de esta primera reunión, las conversaciones entre nosotros continuaron. Cada vez que estábamos de permiso, nos deteníamos y nos veíamos. Finalmente vine y me instalé en Siria en 1991. Después de eso, nuestras conversaciones continuaron sin interrupción. También estaba escribiendo cosas como Dengé Kurdistán, etc. Estaba escribiendo artículos. Estaba traduciendo del turco al árabe, a veces al kurdo. No era un cuadro del movimiento, pero como amigo estaba ayudando a los demás. A veces en Alepo, a veces en Damasco mantuve conversaciones con el líder.

Visión y asesoramiento

Algunos de ellos eran cuadros. El Líder consultó a todos a su alrededor, y obtuvo diferentes opiniones. "Hay una situación así, ¿cómo debemos lidiar con eso?", Se preguntaba. A veces incluso lo consultaba con niños. En 1997-98, el KDP siempre estaba realizando operaciones en la frontera sur. Las oficinas en estos procesos fueron bastante activas. Hubo discusiones. Él podría haber tomado la decisión final él mismo, pero estaba pensando y discutiendo sobre la contribución de todos. Estaba muy impresionado por las personas con las que hablaba. Debido a que hablaba con la gente con sinceridad y con el lenguaje que podían entender, la gente a menudo preguntaba "¿Por qué no pensé eso?"

La importancia de la apertura de MED TV

En 1995, se abrió MED TV. Estábamos sentados en la casa del partido con el líder. Había compañeros, la gente. MED TV estaba emitiendo señal y se ponía al aire un programa para niños kurdos. Ellos estaban enseñando kurdo. Estaba muy impresionado en ese momento. El líder estaba mirando la televisión que había instalado con la gente y los niños aprendían kurdo de esta manera. Esto fue muy impresionante y prometedor para mí. En ese momento, muchos estados no tenían televisión por satélite. Sólo había unos pocos estados. Estabamos en 1995 y quedé realmente impresionado en ese momento.

Valorando amigos

El líder daba gran valor a la gente, a los amigos. Cuando estaba hablando no te dejaba levantarte. "No, siéntate, hablemos", decía.

Una persona realmente se sentiría humana a su lado. Nunca fue imponente, fue muy modesto. Un campesino que no lo conociera pensaría que era una persona común y corriente. Estaba muy conectado.

Charlas ante la conspiración.

Unos meses antes de la conspiración, comenzó a hablar sobre 'dónde ir si me dicen que me vaya. ¿Iré a las montañas o a Europa?.

Nadie sabía por qué comenzó este tipo de charla. Pensamos: '¿A dónde puede ir el presidente desde aquí?'.

De hecho, todos se preguntaban eso. No sabíamos si había una conspiración, o la habría. Probablemente tuvo una visión. Él sabía o estaba sintiendo cosas. Por eso se estaba preparando.

Última reunión

Nuestra última reunión fue el 17 de septiembre de 1998. Éramos seis. Queríamos hacer algo. Lo que podríamos hacer por los kurdos sirios. Pensamos que podríamos iniciar un movimiento, organizar una partido. Para discutir todo esto fuimos a verlo. Nos quedamos con él desde la mañana hasta la tarde, almorzamos juntos. Discutimos sobre 'Lo que podríamos hacer'. Él dijo: "Debes organizarte, haz algo en Rojava, por los kurdos en Siria. Mire, ahora estamos aquí y somos invitados, podemos irnos en cualquier momento".

Él no se acercó a nosotros ya que terminaría ayudándonos. Nos dijo que pensáramos por nosotros mismos y que hagamos algo por nosotros mismos. “Tienes ideas, tienes experiencias. Puedes hacer algo", dijo. Tratamos de hacer algo basado en eso.

El comienzo de la conspiración.

La conspiración del 9 de octubre comenzó 15 días después de esta reunión. El líder se fue de Siria. Todos estaban preocupados. Nos preguntábamos qué había pasado con el líder y adónde había ido. Por primera vez en Rojava, la gente se sintió tan cerca del líder. Había incertidumbre. Yo estaba en Kobanê. Era como si un hombre muerto viniera de cada casa. Todos estaban tan enojados que iban a explotar. Durante el tiempo que el líder se quedó en Italia hubo ayunos de muerte, personas que se prendieron fuego.

Las personas de Kobanê acudieron a la frontera

Cuando se llevó a cabo la conspiración del 15 de febrero, la gente ya no podía soportar más esto y todos salieron a las calles. Cuando lo escuché por primera vez, estaba trabajando en el campo en Kobanê. Estaba escuchando la radio por la mañana. La noticia decía: "Öcalan ha sido capturado. Dos, tres horas después [el entonces primer ministro] Bulent Ecevit hará una declaración".

Cuando escuché la noticia, inmediatamente fui a casa. Mis hijos y mi esposa estaban viendo las noticias en la televisión y estaban en shock, así que traté de calmarlos. Por la noche, todos los ciudadanos de Kobanê, niños descalzos, mujeres, hombres, todos salieron a la calle gritando. Caminamos hasta el cruce fronterizo. Las fuerzas estatales también se habían movido. Ellos tomaron la puerta de la frontera. Siempre estábamos tratando de apaciguar a la gente para que no hubiera daño a la gente, no hubo enfrentamientos.

Lo vieron como un obstáculo

La ideología y las ideas del Líder podrían haber tenido una mayor influencia no solo en los kurdos sino en todo el Medio Oriente. Por eso fue visto como un obstáculo para el rediseño de Medio Oriente. Por este motivo llevaron a cabo la Conspiración Internacional. Tenía una visión para el futuro y era ideológicamente fuerte. Tuvo un partido y una fuerza guerrillera. Llevaron a cabo esta conspiración para separar la cabeza del cuerpo.

Sin embargo, no pudieron silenciar al líder.

A pesar de la conspiración, no pudieron silenciar al Líder. Allí, con sus escritos, análisis, libros, volvió a influir en la gente. Los árabes, los kurdos y otros pueblos seguían. En Imralí desarrolló muchos proyectos de soluciones y realizó fuertes predicciones. Todas las ideas, pensamientos y proyectos del Líder son para todos los pueblos, no solo para los kurdos. Autonomía democrática, nación democrática, etc. Todos sus proyectos se basan en la convivencia y la hermandad de los pueblos.

Aislamiento

Desde julio de 2011, el Líder no ha podido ver a sus abogados y, desde 2016, no ha podido reunirse con su familia.

La profundización de este aislamiento es solo para prevenir la diseminación de ideas y pensamientos. Porque las personas se ven afectadas por ellas y las implementan.

Lo que hacemos no es suficiente

Lo que estamos haciendo no es suficiente. Debemos hacerlo mejor. La Sra. Leyla Güven no actúa para una persona, para una partido sino para 40 millones de kurdos. Ella está haciendo lo que nosotros no pudimos hacer. No podemos esperar. Hacemos acciones de apoyo y solidaridad a los pueblos de Rojava, pero no es efectivo. Ya hay un proceso de revolución aquí. En particular, el apoyo debe ser llevado a las grandes ciudades de Turquía. Nuestra gente, que se encuentra en grandes ciudades como Ankara, Estambul y Esmirna, debe hacer que su voz sea más fuerte.

Debemos movilizar

Nuestro futuro depende de este proceso. El enemigo se ha movilizado, debemos movilizarnos más. Tenemos que activar nuestras acciones de pueblos a ciudades. Leyla Güven y sus amigos de la huelga de hambre están liderando el camino, pero tenemos que mantenernos firmes y elevar sus voces en todos los campos.